All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 462 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
boric ointment Borsalbe {f}
boric-acid ester Borsäureester {m}
borickite [CaFe4(PO4,SO4)2(OH)8·4-6H2O] [also: boryckite]Borickit {m} [auch: Boryckit]
borickyite [CaFe4(PO4,SO4)2(OH)8·4-6H2O]Borickyit {m}
boring langweilig
boring fad [österr.] [südd.]
boring Bohrloch {n}
boring langweilend
boring einförmig
boring öde [langweilig]
boring dröge [nordd.] [langweilig]
boring langstielig [ugs.] [fig.] [langweilig]
boring Innendrehen {n}
boring zach [österr.] [langweilig]
boring [annoying]lästig
boring [drilling] bohrend
boring [making a hole] Bohren {n}
boring [not interesting] stupide [geh.] [pej.] [langweilig, monoton, stumpfsinnig]
boring algaebohrende Algen {pl}
boring algaeBohralgen {pl}
boring and facing lathe Bohr- und Plandrehmaschine {f}
boring and milling machineBohr- und Fräsmaschine {f}
boring as shit [vulg.]stinklangweilig [ugs.]
boring as sin [coll.]stinklangweilig [ugs.]
boring barBohrstange {f}
boring bar bitBohrmesser {n}
boring bar holderBohrstangenhalter {m}
boring bitBohraufsatz {m}
boring brown bolete [Boletus subtomentosus, syn.: Xerocomus subtomentosus]Ziegenlippe {f}
boring brown bolete [Boletus subtomentosus, syn.: Xerocomus subtomentosus]Filziger Röhrling {m}
boring bryozoansBohrbryozoen {pl}
boring bushBohrbuchse {f}
boring clam [Tridacna crocea] Eingewachsene Riesenmuschel {f}
boring dust Bohrmehl {n}
boring head Bohraufsatz {m}
boring jigBohrlehre {f}
boring jigBohrvorrichtung {f}
boring, lethargic old sod [Br.] [vulg.] Lahmarsch {m} [derb]
boring machine Bohrmaschine {f}
boring millBohrwerk {n}
boring mill Bohrmühle {f}
boring music langweilige Musik {f}
boring oil Bohröl {n}
boring pain bohrender Schmerz {m}
boring petricola [Petricola lithophaga, syn.: P. costellata, P. rariflamma, P. rocellaria, P. sulcata, Mya decussata, Rupellaria reticulata, R. striata, Venerupis lamellosa, Venus lithophaga] Steinbohrender Engelsflügel {m} [Bohrmuschel]
boring process Bohrverfahren {n}
boring repetitionlangweilige Wiederholung {f}
boring speechlangweilige Rede {f}
boring sponges [genus Cliona] Bohrschwämme {pl}
boring sponges [genus Cliona] bohrende Schwämme {pl}
boring tale langweilige Erzählung {f}
boring tasklangweilige Aufgabe {f}
boring tool Bohrmeißel {m}
boring tool Bohrwerkzeug {n}
boring tool Innendrehstahl {m}
boring tool Aufbohrwerkzeug {n}
boring words langweilige Worte {pl}
boringly in langweiliger Weise
boringlylangweilig
boringly normalstinknormal [ugs.]
boringly repetitiousstumpfsinnig [pej.]
boringnessLangweiligkeit {f}
boringsBohrspäne {pl}
boringsBohrspuren {pl} [in hartem Substrat angelegte Spuren]
Boris Godunov [Modest Mussorgsky]Boris Godunow [Modest Mussorgski]
Boris Nikolaevich Bugaev [pen name: Andrei Bely]Boris Nikolajewitsch Bugajew {m} [Schriftstellername: Andrei Bely]
Boris Nikolayevich Yeltsin [Russian president]Boris Nikolajewitsch Jelzin {m}
borishanskiite [Pd(As,Pb)2] Borishanskiit {m}
borismBorvergiftung {f}
Borisoglebsk Borissoglebsk {n}
BorjomiBordschomi {n}
borked [sl.]unwiderruflich beschädigt
borked [sl.] im Eimer [ugs.]
borlotti beans Borlotti-Bohnen {pl}
BormioWorms {n} im Veltlintal [veraltet]
bornvon Geburt [nachgestellt]
-born -stämmig
born <b.>geboren <geb.>
born a fool [postpos.] dumm geboren
born a poet ein geborener Dichter {m}
born a poet [postpos.]zum Dichter geboren
born actor geborener Schauspieler {m}
born again wiedergeboren
born againwieder geboren
born alive lebend geboren
born and raised geboren und aufgewachsen
born and raised in New Yorkgeboren und aufgewachsen in New York
born and reared geboren und aufgewachsen
born atgeboren in
born at home [postpos.]zu Hause geboren
born blind [postpos.] blind geboren
born circa 1701 <born ca. 1701, born c. 1701, b. c. 1701>geboren um 1701 <geb. um 1701, * um 1701>
born criminal geborener Krimineller {m}
born criminalzum Verbrecher geboren
born dead [postpos.] totgeboren
born dead [postpos.]tot geboren
born deaf [postpos.] taub geboren
born dumb [postpos.] stumm geboren
born fighter Kämpfernatur {f}
born fool geborener Narr {m}
« borabordbordbordboreboriBornBornBorrborrBosn »
« backPage 462 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement