All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 467 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Bosnian ponyBosniake {m}
Bosnian War Bosnienkrieg {m}
Bosnian-bornin Bosnien geboren
Bosnians Bosnier {pl}
Bosnians [female]Bosnierinnen {pl}
Bosnian-speaking bosnischsprachig
bosomBusen {m}
bosom Brust {f}
bosom [fig.] [archaic]Herz {n} [fig.]
bosom [fig.] [literary] [loving care and protection, e.g. in the bosom of the family]Schoß {m} [fig.] [geh.] [Geborgenheit, z. B. im Schoß der Familie]
bosom buddyBusenfreund {m}
bosom buddy [female] Busenfreundin {f}
bosom companionBusenfreund {m}
bosom enemy [ironic]Busenfeind {m} [ironisch]
bosom friend Busenfreund {m}
bosom friend [female]Busenfreundin {f} [eher ironisch; auch Intimfeindin]
bosom friendship Busenfreundschaft {f}
bosom girlfriend Busenfreundin {f} [eher ironisch; auch Intimfeindin]
bosom grabber Busengrapscher {m} [ugs.]
bosom of the familySchoß {m} der Familie
bosom orchid [Ophrys mammosa] Busen-Ragwurz {f}
bosom pal [coll.] Busenfreund {m} [meist ironisch]
bosom pal [female]Busenfreundin {f}
bosomfriendBusenfreund {m}
bosom-grabberBusengrapscher {m} [ugs.]
bosoms Busen {pl}
bosomy vollbusig
boson Boson {n}
boson fieldBosonenfeld {n} [Feld, Hoch]
bosonic bosonisch
bosonisation [Br.]Bosonisierung {f}
bosonization Bosonisierung {f}
bosonsBosonen {pl}
BosphorusBosporus {m}
Bosporan KingdomBosporanisches Reich {n}
BosporusBosporus {m}
bosquetGebüsch {n}
bosquet Boskett {n}
bosquet Lustwäldchen {n} [im Barockgarten]
boss Chef {m}
boss Oberhaupt {n}
bossHerr {m} [veraltend] [Chef]
boss Knopf {m}
boss Macher {m}
boss Meister {m} [Chef] [Anrede]
bossVorgesetzter {m}
boss King {m} [ugs.]
boss Beule {f}
boss Anschwellung {f}
bossBosse {f}
bossPrinzipal {m} [altertümlich, 19. Jh]
boss Boss {m} [ugs.]
bossLochplatte {f}
bossBaas {m} [nordd., bes. Seemannssprache: Herr, Meister]
boss Endgegner {m}
boss [female] Chefin {f}
boss [female] Bossin {f} [ugs.]
boss [knob, stud]Buckel {m} [Auswölbung]
boss [sl.] [excellent] klasse [ugs.] [indekl. Adj.]
boss key Cheftaste {f}
boss lady [coll.]Chefin {f}
boss man [coll.] Boss {m} [ugs.] [Chef]
boss mare Leitstute {f}
boss of the crew Leiter {m} der Mannschaft
Boss PeakBoss Peak {m}
boss spacingNabenabstand {m}
bossa nova Bossa nova {m} {f}
bossagenoch zu behauender Stein {m}
bossage Bossenquaderwerk {n}
bossboy [S.Afr.]Vorarbeiter {m}
bossed mit Bossen verziert
bosseln [game involving the throwing of a ball along country roads]Boßeln {n} [nordd.]
bossesAnlötteile {pl}
bosses Bosse {pl} [ugs.]
bosses Chefs {pl}
bosses Baase {pl} [nordd., bes. Seemannssprache: Herren, Meister, Aufseher]
bosses [female] Chefinnen {pl}
boss-eyed schielend
bossily rechthaberisch
bossiness Rechthaberei {f}
bossiness Herrschsucht {f}
bossiness herrische Art {f}
bossing kommandierend
bossing mallet gebuckelter Holzhammer {m}
bossnapping [coll.] [taking hostage of managers by striking workers]Bossnapping {n} [ugs.] [Geiselnahme von Managern durch Streikende]
boss's assistant [female] [coll.] Assistentin {f} des Chefs
boss's assistant [female] [coll.]Assistentin {f} vom Boss [ugs.]
boss's assistant [female] [coll.]Assistentin {f} vom Chef [ugs.]
boss's chair Sessel {m} des Chefs
boss's chairSessel {m} vom Chef [ugs.]
boss's desk Chefschreibtisch {m}
boss's deskSchreibtisch {m} vom Chef [ugs.]
boss's desk Schreibtisch {m} des Chefs
boss's desk [coll.] Schreibtisch {m} vom Boss [ugs.]
boss's secretary [coll.]Sekretär {m} vom Boss [ugs.]
boss's secretary [coll.]Sekretär {m} des Chefs
boss's secretary [coll.] Sekretär {m} vom Chef [ugs.]
boss's secretary [female] [coll.] Sekretärin {f} vom Boss [ugs.]
boss's secretary [female] [coll.] Sekretärin {f} des Chefs
boss's secretary [female] [coll.]Sekretärin {f} vom Chef [ugs.]
« boriBornBornBorrborrBosnbossbotcBothbottbott »
« backPage 467 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement