dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 470 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
book title	Buchtitel {m}
book to loan out	Buch {n} für die Ausleihe
book token	Büchergutschein {m}
book trade	Buchhandel {m}
book trade	Buchwesen {n}
book trade	Buchgewerbe {n}
book trade	Buchbranche {f}
book trade, publishing industry	Buchhandel, Verlagswirtschaft [Studiengangsbezeichnung]
book tripe [omasum] [also: leaf tripe]	Blättermagen {m} [als Kuttelspezialität]
book trough	Büchertrog {m}
book truck [mobile library]	Fahrbibliothek {f}
book upon book	Buch {n} für Buch
book value	rechnerischer Wert {m}
book value	Bilanzwert {m}
book value	Buchwert {m}
book value per share	Buchwert {m} je Aktie
book van [mobile library]	fahrbare Bücherei {f}
book wholesalers	Barsortiment {n}
book with a gilt top	Buch {n} mit Kopfgoldschnitt
book with a golden cover	Buch {n} mit goldenem Einband
book with diagrams in the text	Buch {n} mit graphischen Darstellungen
book with figures in the text	Buch {n} mit Tabellen im Text
book with personal dedication	Buch {n} mit persönlicher Widmung
book with the pages cut	beschnittenes Buch {n}
book worth reading	lesenswertes Buch {n}
book wrapper	Buchhülle {f}
book wrapper	Bucheinband {m}
book written with masterly skill	meisterhaft geschriebenes Buch {n}
[book on which the film was based]	Buchvorlage {f}
(book) cover	Einband {m}
(book) hawker	Kolporteur {m} [veraltet] [Hausierer in billigen Heften, Schriften und Büchern]
(book) inventory balance	Buchbestand {m} [Inventurbestand]
(book) launch party	Buchpräsentation {f}
(book) peddling	Kolportage {f} [veraltet]
(book) peddling	Straßenverkauf {m} [von Büchern]
bookability	Buchbarkeit {f}
bookable	im Vorverkauf erhältlich
bookable	buchbar
bookable in addition	zubuchbar
bookable offence [football]	Gelbvergehen {n}
bookateria	Bücherselbstbedienungsladen {m}
bookazine	Bookazine {n}
bookbag [spv.] [book bag]	Büchertasche {f}
book-based	auf dem Buch basierend
bookbinder	Buchbinder {m}
book-binder	Buchbinder {m}
bookbinder [female]	Buchbinderin {f}
bookbinderies	Buchbindereien {pl}
bookbinders	Buchbinder {pl}
bookbinder's	Buchbinderei {f}
bookbinder's scissors {pl}	Buchbinderschere {f}
bookbinder's shop	Buchbinderei {f}
bookbindery	Buchbinderei {f}
bookbinding	Buchbindereien {pl}
bookbinding	Buchbinden {n}
bookbinding [binding of a book]	Bucheinband {m}
bookbinding business	Buchbinderei {f}
bookbinding leather	Einbandleder {n}
bookbinding materials {pl}	Buchbindematerial {n}
bookbinding supplies {pl}	Buchbindezubehör {n}
bookbindings	Bucheinbände {pl}
bookblock [book component]	Buchkörper {m} [Buchbestandteil]
bookbuilding (process)	Bookbuilding-Verfahren {n}
bookbuilding (process)	Orderbuch-Verfahren {n} [selten]
bookcase	Bücherbrett {n}
bookcase	Bücherregal {n}
bookcase	Bücherschrank {m}
book-case	Büchergestell {n}
bookcase with six shelves	Bücherschrank {m} mit sechs Fächern
bookcases	Bücherschränke {pl}
book-club edition	Buchklubausgabe {f} [auch: Buchklub-Ausgabe]
book-club member	Buchklubmitglied {n}
book-cover	Bucheinband {m}
book-cover design	Bucheinbanddesign {n}
book-cover design	Einbandgestaltung {f}
bookcrossing	Bookcrossing {n} [Hinterlegung von Büchern an öffentlichen Plätzen]
booked	gebucht
booked	bestellt
booked	eingetragen
booked	reserviert [Plätze, Tickets etc.]
booked	verbucht
booked	vorbestellt
booked	vorgemerkt
booked in advance	vorgebucht
booked in advance [postpos.]	im Voraus gebucht
booked in EUR [postpos.]	in Euro gebucht
booked out	ausgebucht
booked out	voll belegt [Flugzeug]
booked solid	ausgebucht
booked solid [postpos.]	durchgetaktet [ugs.]
booked up	ausgebucht
booked up [performance]	ausverkauft
bookend	Buchstütze {f}
bookend	Bücherstütze {f}
bookends	Bücherstützen {pl}
booker	Künstleragent {m}
booketeria	Bücherselbstbedienungsladen {m}
bookfair	Buchmesse {f}
bookholder	Lesepult {n}
bookholder	Bücherhalter {m}
« bony — booe — book — book — Book — book — book — book — book — Bool — Boom »

« back

Page 470 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary