dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 479 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
bottle [Br.] [coll.] [confidence]	Zuversicht {f}
bottle [Br.] [coll.] [confidence]	Selbstvertrauen {n}
bottle [Br.] [coll.] [courage]	Mumm {m} [ugs.]
bottle <btl, BTL>	Flasche {f} <Fl.>
bottle baby	Flaschenkind {n}
bottle bank [Br.]	Altglascontainer {m}
bottle bank [Br.]	Altglassammelstelle {f}
bottle bank [Br.] [glass recycling]	Glascontainer {m}
bottle blonde [pej.]	Wasserstoffblondine {f}
bottle blonde [pej.]	wasserstoffblond
bottle bomb	Flaschenbombe {f}
bottle brush	Flaschenbürste {f}
bottle brush grass [Anthephora pubescens]	Ausdauerndes Kruggras {n}
bottle brushes [genus Grevillea]	Grevilleen {pl}
bottle brushes [genus Grevillea]	Silbereichen {pl} [Gattung der Silberbaumgewächse]
bottle cage	Flaschenhalter {m}
bottle cap	Flaschenverschlusskappe {f}
bottle cap	Flaschenverschluss {m}
bottle cap	Kronkorken {m}
bottle cap	Blechkappe {f} [selten]
bottle cap collecting	Kronkorkensammeln {n}
bottle cap collection	Kronkorkensammlung {f}
bottle carrier	Flaschenträger {m}
bottle cleaner	Flaschenreiniger {m}
bottle closure	Flaschenverschluss {m}
bottle collar	Flaschenkrause {f}
bottle collar	Flaschenhalskrause {f}
bottle collar	Flaschenkragen {m}
bottle companion	Zechbruder {m}
bottle cooler	Flaschenkühler {m}
bottle cork	Flaschenkorken {m}
bottle crate	Flaschenkasten {m}
bottle crate	Tragerl {n} [österr.]
bottle crate	Harasse {f} [schweiz.] [Getränkekiste]
bottle dealer	Flaschenhändler {m}
bottle deposit	Flaschenpfand {n}
bottle drainer	Abtropfständer {m} für Flaschen
bottle dynamo	Seitenläuferdynamo {m}
bottle feeding	Flaschenernährung {f}
bottle fermentation	Flaschengärung {f}
bottle filler	Abfüller {m}
bottle garden	Flaschengarten {m}
bottle gentian [Gentiana andrewsii, syn.: Pneumonanthe andrewsii]	Flaschenenzian {m}
bottle glass	Flaschenglas {n}
bottle glorifier	Bottle Glorifier {m} [Werbemaßnahme / -mittel für Flaschen]
bottle glorifiers	Bottle Glorifier {pl}
bottle gourd [Lagenaria siceraria, syn.: L. leucantha, L. vulgaris, Cucurbita lagenaria, C. leucantha, C. longa, C. siceraria]	Gewöhnlicher Flaschenkürbis {m}
bottle gourd [Lagenaria siceraria, syn.: L. leucantha, L. vulgaris, Cucurbita lagenaria, C. leucantha, C. longa, C. siceraria]	Kalebasse {f}
bottle gourd [Lagenaria siceraria, syn.: L. leucantha, L. vulgaris, Cucurbita lagenaria, C. leucantha, C. longa, C. siceraria]	Pilgerkürbis {m}
bottle gourd [Lagenaria siceraria, syn.: L. leucantha, L. vulgaris, Cucurbita lagenaria, C. leucantha, C. longa, C. siceraria]	Trompetenkürbis {m}
bottle gourd [Lagenaria siceraria, syn.: L. leucantha, L. vulgaris, Cucurbita lagenaria, C. leucantha, C. longa, C. siceraria]	Kalebassenkürbis / Kalebassen-Kürbis {m}
bottle gourd [Lagenaria siceraria, syn.: L. leucantha, L. vulgaris, Cucurbita lagenaria, C. leucantha, C. longa, C. siceraria]	Afrikanischer Schüsselkürbis {m}
bottle gourd [Lagenaria siceraria, syn.: L. leucantha, L. vulgaris, Cucurbita lagenaria, C. leucantha, C. longa, C. siceraria]	Afrikanische Riesenkalebasse {f}
bottle gourd [Lagenaria siceraria]	Flaschenkürbis {m}
bottle green [RAL 6007]	Flaschengrün {n} [RAL 6007]
bottle hanger	Flaschenanhänger {m}
bottle hanger	Flaschenschild {n} [Anhänger]
bottle heater	Flaschenwärmer {m}
bottle holder	Flaschenhalter {m}
bottle jack	Stempelheber {m} [bes. Wagenheber]
bottle jack	Flaschenwagenheber {m}
bottle kiln	Flaschenofen {m}
bottle label	Flaschenetikett {n}
bottle lid	Flaschenverschluss {m} [bes. für Champagner- / Sektflaschen, auch Weinflaschen]
bottle maker	Flaschenhersteller {m}
bottle message	Flaschenpost {f}
bottle mounts	Flaschenhalter-Ösen {pl}
bottle nipple [on baby's bottle]	Trinksauger {m} [an Babyflasche]
bottle nose	Säufernase {f} [ugs.]
bottle of beer	Flasche {f} Bier
bottle of beer	Molle {f} [berlinerisch: Flasche Bier] [ugs.]
bottle of booze [coll.]	Schnapsflasche {f}
bottle of brandy	Schnapsflasche {f}
bottle of champagne	Flasche {f} Sekt
bottle of Chianti	Flasche {f} Chianti
bottle of cold beer	Flasche {f} kaltes Bier
bottle of fruit syrup	Flasche {f} Fruchtsirup
bottle of hay [obs.] [bundle]	Bündel {n} Heu
bottle of lager	Flasche {f} Lagerbier
bottle of liquor	Flasche {f} Likör
bottle of milk	Flasche {f} Milch
bottle of mineral water	Flasche {f} Mineralwasser
bottle of oxygen	Sauerstoffflasche {f}
bottle of perfume	Flasche {f} Parfüm
bottle of scent	Flasche {f} Parfüm
bottle of soda	Limonadeflasche {f}
bottle of water	Flasche {f} Wasser
bottle of wine	Flasche {f} Wein
bottle opener	Flaschenöffner {m}
bottle opener	Kapselheber {m}
bottle openers	Flaschenöffner {pl}
bottle organ	Flaschenorgel {f}
bottle palm [Hyophorbe lagenicaulis, syn.: Mascarena lagenicaulis]	Flaschenpalme {f}
bottle palm [Hyophorbe lagenicaulis, syn.: Mascarena lagenicaulis]	Fasspalme {f}
bottle party	Bottleparty {f} [Party, zu der die geladenen Gäste die alkoholischen Getränke selbst mitbringen]
bottle plant [bottling plant, filling plant]	Abfüllwerk {n} [Flaschenabfüllwerk]
bottle post	Flaschenpost {f}
bottle pour spout	Flaschenausgießer {m}
bottle production	Flaschenproduktion {f}
bottle rack	Flaschengestell {n}
« borr — Bosn — boss — botc — Both — bott — bott — bott — bott — bott — bott »

« back

Page 479 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation