|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 479 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
borrowing facilities Kreditmöglichkeiten {pl}
borrowing fromausborgend
borrowing (from sb./sth)Anlehnung {f} (an jdn./etw.) [literarische oder musikalische etc. Anleihe]
borrowing limit Kreditlinie {f}
borrowing limit Beleihungsgrenze {f} [aus Sicht des Leihenden]
borrowing of moneyAufnahme {f} von Schulden
borrowing of money Kreditaufnahme {f}
borrowing on accounts receivableKreditaufnahme {f} gegen Forderungen
borrowing power Kreditfähigkeit {f}
borrowing power Kreditvermögen {n}
borrowing rateLeihzins {m}
borrowing rateSollzins {m} [ugs.] [Sollzinssatz]
borrowing regulationsAusleihbestimmungen {pl}
borrowing requestKreditantrag {m}
borrowing requirements {pl} Finanzierungsbedarf {m}
borrowing requirements {pl} Fremdmittelbedarf {m}
borrowing rulesAusleihbedingungen {pl}
borrowing shopLeihladen {m}
borrowing transactions Kreditgeschäfte {pl}
borrowings Anleihen {pl}
borrowingsKreditbeanspruchung {f}
borrowings aufgenommenes Kapital {n}
borrowingsKreditverbindlichkeiten {pl}
borrowings in a foreign currency Kreditaufnahmen {pl} in fremder Währung
borrows [organ stops][Extension eines Orgelregisters als eigenes Register]
Borrow's bustard [Neotis denhami] Stanleytrappe {f} [auch: Stanley-Trappe]
Borrow's bustard [Neotis denhami] Kafferntrappe {f}
borsch [spv.] Borschtsch {m}
borschtBorschtsch {m}
borscht beltBorschtsch-Gürtel {m}
borsht [spv.]Borschtsch {m}
borstalErziehungsanstalt {f} für junge Straffällige
borstal [Br.] [hist.: young offenders' institution]Jugendstrafanstalt {f}
borstal [Br.] [obs.]Besserungsanstalt {f} [veraltet]
borstal boy[Junge in einer Erziehungsanstalt]
borstal (institution) [also: Borstal] [Br.] [hist.] [young offenders' institution]Erziehungsanstalt {f} [erzieherisch gestaltete Jugendstrafanstalt]
Borsuk-Ulam theorem [also: theorem of / from Borsuk-Ulam]Satz {m} von Borsuk-Ulam
bort Diamantstaub {m}
bort [also: boart or boort] [industrially used diamonds] Bort {m} [nur für Industriezwecke verwendete Diamanten]
bortezomib [C19H25BN4O4]Bortezomib {n}
bortnikovite [Pd4Cu3Zn]Bortnikovit {m}
borts Borts {n}
Boruca peopleBoruca {pl}
BoructuariansBoruktuarer {pl}
Borujerd Borudscherd {n}
Borussia [female allegorical figure as personification of Prussia] Borussia {f} [allegorische weibliche Figur als Personifikation Preußens]
Borussia [Latin name of Prussia] Borussia {n} [lateinischer Name Preußens]
borylene complexBorylenkomplex {m}
Borysthenia naticina [freshwater snail in the family Valvatidae, the valve snails] Fluss-Federkiemenschnecke {f}
Borysthenia naticina [freshwater snail in the family Valvatidae, the valve snails] Strom-Federkiemenschnecke {f} [selten]
borzoiBarsoi {m} [russischer Windhund]
borzoiBarzoi {m}
Bosančica [also: Bosnian Cyrillic or Croatian Cyrillic] Bosančica {f}
Bosc monitor [Varanus exanthematicus, syn.: V. (Polydaedalus) exanthematicus, V. exanthematicus ocellatus, V. ocellatus, Lacerta exanthematicus] Steppenwaran {m}
Bosc monitor [Varanus exanthematicus, syn.: V. (Polydaedalus) exanthematicus, V. exanthematicus ocellatus, V. ocellatus, Lacerta exanthematicus] Kap-Waran / Kapwaran {m}
Bosc monitor [Varanus exanthematicus, syn.: V. (Polydaedalus) exanthematicus, V. exanthematicus ocellatus, V. ocellatus, Lacerta exanthematicus]Schwarzkehl-Waran / Schwarzkehlwaran {m}
Bosc pearBoscs Flaschenbirne {f}
boscage [literary] [also: boskage] [thicket] Dickicht {n}
boscage [literary] [also: boskage] [thicket] Gebüsch {n}
boscage [term used by painters] Waldstück {n} [Gemälde, Zeichnung etc.]
boscardinite [Ag0.3Tl1.2Pb3(Sb7.8As1.7)S18] Boscardinit {m}
Bosca's newt [Lissotriton boscai, formerly: Triturus boscai]Spanischer Wassermolch {m}
Bosc's (fringe-fingered) lizard [Acanthodactylus boskianus]Boscs Fransenfinger {m} [Eidechsenart]
Bosc's (fringe-fingered) lizard [Acanthodactylus boskianus]Afrikanischer Fransenfinger {m} [Eidechsenspezies]
Bosc's fringe-toed lizard [Acanthodactylus boskianus]Afrikanischer Fransenfinger {m} [Eidechsenspezies]
Bosc's fringe-toed lizard [Acanthodactylus boskianus] Boscs Fransenfinger {m} [Eidechsenart]
Bosc's monitor [Varanus exanthematicus, syn.: V. (Polydaedalus) exanthematicus, V. exanthematicus ocellatus, V. ocellatus, Lacerta exanthematicus]Schwarzkehl-Waran / Schwarzkehlwaran {m}
Bosc's monitor [Varanus exanthematicus, syn.: V. (Polydaedalus) exanthematicus, V. exanthematicus ocellatus, V. ocellatus, Lacerta exanthematicus]Kap-Waran / Kapwaran {m}
Bosc's monitor [Varanus exanthematicus]Steppenwaran {m}
Bose-Einstein condensate <BEC>Bose-Einstein-Kondensat {n} <BEK>
Bose-Einstein statistics Bose-Einstein-Statistik {f}
bosentan [C27H29N5O6S]Bosentan {n}
Bose's theorem [theorem of Bose]Satz {m} von Bose
boshQuatsch {m}
bosh Unsinn {m}
bosh bandRastankerring {m} [Hochofen]
boshy [coll.]unsinnig
bosjemanite Manganpickeringit {m}
bosk Gehölz {n}
boskage Gebüsch {n}
bosketGebüsch {n}
boskywaldig
boskybuschig
Bosley regulatorBosley-Rückerzeiger {m}
Bosman player Bosman-Spieler {m} [ohne Ablöse]
Bosman rulingBosman-Entscheidung {f}
(Bosman's) potto [Perodicticus potto]Potto {m}
bos'n [spv. for: bosun] [boatswain] Bootsmann {m}
Bosna (River) Bosna {f} [Fluss]
Bosnia Bosnien {n}
Bosnia and Herzegovina <.ba>Bosnien und Herzegowina {n}
Bosnia-Herzegovina <.ba> Bosnien-Herzegowina {n}
BosniakBosniake {m}
BosniakBosniak {m} [österr.]
Bosniakbosniakisch
Bosniak [female]Bosniakin {f}
Bosniak [lancer, Prussian Army, 18th cent.] Bosniake {m} [Lanzenreiter, preußische Armee, 18. Jh.]
Bosniak Corps [unit of lancers, Prussian Army, 18th cent.]Bosniakenkorps {n} [Lanzenreitereinheit, preußische Armee, 18. Jh.]
BosniaksBosniaken {pl}
Bosnian Bosnier {m}
« boreboribornBornboroborrBosnbossbotabothBots »
« backPage 479 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement