All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 481 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
boundary surface Begrenzungsfläche {f}
boundary surfaceGrenzfläche {f}
boundary testingBoundary-Test {m}
boundary town Grenzort {m}
boundary town Grenzstadt {f}
boundary transcending spartenübergreifend
boundary treatyGrenzvertrag {m}
boundary valueGrenzwert {m}
boundary value Randwert {m}
boundary value analysisGrenzwertanalyse {f}
boundary value problem <bvp> Randwertproblem {n} <RWP>
boundary value testing [also: boundary values testing]Grenzwerttest {m}
boundary violations [professional ethics] Grenzverletzungen {pl} [Berufsethik]
boundary wall Grenzwall {m}
boundary wall Einfriedungsmauer {f}
boundary wall Grenzmauer {f}
boundary wallGrundstücksmauer {f}
boundary walls Grundstücksmauern {pl}
boundary zoneRandzone {f}
boundary zone infarction <BZI>Grenzlinieninfarkt {m}
boundary zonesletzte Wiesen {pl}
[boundary between regions of different land use] Nutzungsartengrenze {f} [Kulturgrenze]
boundary-post Grenzpfahl {m}
boundary-violating grenzverletzend
boundedbegrenzt
boundedbeschränkt
boundedumzäunt
bounded umgrenzt
bounded [jumped]gesprungen
bounded above [postpos.]nach oben beschränkt
bounded below nach unten beschränkt
bounded bybegrenzt von
bounded by ... [postpos.] umgeben von ... / von ... umgeben
bounded by a fenceumzäunt
bounded by the sea umgeben von der See
bounded interval beschränktes Intervall {n}
bounded on the east by sth. im Osten begrenzt von etw. [Dat.]
bounded on the north by sth. im Norden begrenzt von etw. [Dat.]
bounded rationalityeingeschränkte Rationalität {f}
bounded variablebeschränkte Variable {f}
boundedness Beschränktheit {f}
boundednessGebundenheit {f}
bounden [archaic] [under obligation] verpflichtet
bounden duty {sg} [dated] [idiom]Pflicht und Schuldigkeit [Redewendung]
bounder unartiges Kind {n}
bounder [Br.] [coll.] [dated] Schurke {m}
bounder [Br.] [coll.] [dated]Rabauke {m} [ugs.]
boundersSchurken {pl}
bound-free transitionungebundener Übergang {m}
boundingbegrenzend
bounding box Rahmen {m}
bounding mine ["Bouncing Betty"] Springmine {f}
bounding strides große Schritte {pl}
bounding volume [in computer visualization] Hüllkörper {m} [in Computervisualisierung]
boundlessgrenzenlos
boundlessohne Einschränkungen [nachgestellt]
boundlessohne Umgrenzung [nachgestellt]
boundless unbegrenzt
boundlessungegrenzt
boundlessuferlos
boundlessschrankenlos
boundless endlos
boundless unermesslich [geh.]
boundless maßlos
boundless unbändig [Ehrgeiz, Fleiß]
boundlessunendlich
boundlessunbeschränkt
boundless expansegrenzenlose Fläche {f}
boundless faith uneingeschränkter Glaube {m}
boundless freedom uneingeschränkte Freiheit {f}
boundless joy grenzenlose Freude {f}
boundless optimismgrenzenloser Optimismus {m}
boundless possibilitiesunbegrenzte Möglichkeiten {pl}
boundlesslygrenzenlos
boundlessly schrankenlos
boundlessness Grenzenlosigkeit {f}
boundlessness Übermaß {n}
boundlessness Uneingeschränktheit {f}
boundlessnessEndlosigkeit {f}
boundlessnessUferlosigkeit {f} [auch fig.]
boundlessnessSchrankenlosigkeit {f}
bounds Abgrenzungen {pl}
bounds Sprünge {pl}
bounds Umgrenzungen {pl}
bounds [boundaries, limits]Grenzen {pl}
bounds of knowledge Grenzen {pl} des Wissens
bounds register Begrenzungsregister {n}
bounteousmehr als genug
bounteous [archaic]großzügig
bounteous [archaic]reichlich
bounteous [archaic] [generously giving] freigebig
bounteous harvest [archaic] [also fig.] reiche Ernte {f} [auch fig.]
bounteouslyfreigebig
bounteouslygroßzügig
bounteously in großzügiger Weise
bounteously in reichlichem Ausmaß
bounteousness Freigebigkeit {f}
bounteousnessÜbermaß {n}
bounties Spenden {pl}
bounties Belohnungen {pl}
« bottBoucboulbounbounbounbounBourboutbowcbowe »
« backPage 481 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement