|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 482 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
boringly normal stinknormal [ugs.]
boringly repetitious stumpfsinnig [pej.]
boringnessLangweiligkeit {f}
boringsBohrspäne {pl}
boringsBohrspuren {pl} [in hartem Substrat angelegte Spuren]
Boris Godunov [Modest Mussorgsky]Boris Godunow [Modest Mussorgski]
Boris Nikolaevich Bugaev [pen name: Andrei Bely] Boris Nikolajewitsch Bugajew {m} [Schriftstellername: Andrei Bely]
Boris Nikolayevich Yeltsin [Russian president] Boris Nikolajewitsch Jelzin {m}
borishanskiite [Pd(As,Pb)2]Borishanskiit {m}
borism Borvergiftung {f}
BorisoglebskBorissoglebsk {n}
BorjomiBordschomi {n}
borked [sl.]unwiderruflich beschädigt
borked [sl.] im Eimer [ugs.]
borked [sl.] unbrauchbar gemacht
borlotti beansBorlotti-Bohnen {pl}
BormioWorms {n} im Veltlintal [veraltet]
born von Geburt [nachgestellt]
-born -stämmig
born <b.> geboren <geb.>
born a fool [postpos.]dumm geboren
born a poet ein geborener Dichter {m}
born a poet [postpos.] zum Dichter geboren
born actorgeborener Schauspieler {m}
born again wiedergeboren
born againwieder geboren
born alive lebend geboren
born and raisedgeboren und aufgewachsen
born and raised in New Yorkgeboren und aufgewachsen in New York
born and reared geboren und aufgewachsen
born at geboren in
born at home [postpos.]zu Hause geboren
born blind [postpos.] blind geboren
born circa 1701 <born ca. 1701, born c. 1701, b. c. 1701>geboren um 1701 <geb. um 1701, * um 1701>
born criminal geborener Krimineller {m}
born criminal zum Verbrecher geboren
born dead [postpos.] totgeboren
born dead [postpos.] tot geboren
born deaf [postpos.]taub geboren
born dumb [postpos.]stumm geboren
born fighterKämpfernatur {f}
born fool geborener Narr {m}
Born Free [film by James Hill, book by Joy Adamson] Frei geboren - Die Königin der Wildnis
born ingeboren in
born in bondage leibeigen geboren [als Leibeigne(r) geboren]
born in Germany geboren in Deutschland
born in marriage [postpos.] [child] ehelich [Kind]
born in nineteen twenty geboren 1920
born in (the) purplein Purpur geboren
born in wedlock [postpos.] ehelich geboren
born into a wealthy familyin eine reiche Familie geboren
born leader geborener Anführer {m}
born name Geburtsname {m}
born of a concubine [postpos.] in wilder Ehe geboren
born of a different mother [postpos.] von einer anderen Mutter geboren
born of a theatrical family aus einer Schauspielerfamilie
born of Evavon Eva geboren
born of sb.geboren von jdm.
Born on the Fourth of July [Oliver Stone] Geboren am 4. Juli
born on the wrong side of the blanket [coll.] [postpos.]außerehelich geboren
born out of wedlock [postpos.]außerehelich geboren
born (out) of necessity [postpos.] aus der Not geboren
born poet geborener Dichter {m}
born poet zum Dichter geboren
born prematurely [postpos.] frühgeboren
born prematurely [postpos.]zu früh geboren
born to bestimmt zu
born to geboren zu
born to an unmarried mother [postpos.] von einer unverheirateten Mutter geboren
born to an unmarried mother [postpos.]unehelich geboren
born to German parents [postpos.]als Kind deutscher Eltern geboren
born to German parents [postpos.] von deutschen Eltern stammend
born under a lucky star unter einem guten Stern geboren
born under an unlucky star unter einem schlechten Stern geboren
born under the (zodiac) sign of ... [postpos. or pred.]unter dem Sternzeichen ... geboren
Borna disease bornasche Krankheit {f}
Borna disease <BD>Borna-Krankheit {f}
Borna disease <BD> Borna'sche Krankheit {f}
Borna disease <BD>ansteckende Gehirn- und Rückenmarksentzündung {f} der Einhufer [Borna-Krankheit]
Borna disease virus <BDV> Bornavirus {n} [ugs. auch {m}]
born-againwiedergeboren
born-again wieder geboren
borne getragen
borne ertragen
borne [endured] ausgestanden
borne awaydavongetragen
borne before vorangetragen
Bornean bornesisch
Bornean agile gibbon [Hylobates albibarbis] Weißbartgibbon {m}
Bornean barbet [Megalaima eximia, syn.: Psilopogon eximius] Schwarzkehl-Bartvogel {m}
Bornean black ground snake [Stegonotus borneensis]Schwarze Borneo-Erdnatter {f}
Bornean black snake [Stegonotus borneensis]Schwarze Borneo-Erdnatter {f}
Bornean blue flycatcher [Cyornis superbus]Prachtblauschnäpper {m}
Bornean bristlehead [Pityriasis gymnocephala]Warzenkopf {m}
Bornean bulbul [Pycnonotus montis]Borneo-Goldbrustbülbül {m}
Bornean bulbul [Pycnonotus montis] Borneobülbül {m}
Bornean cat [Catopuma badia]Borneo-Goldkatze {f}
Bornean falconet [Microhierax latifrons]Weißscheitelfälkchen {n}
Bornean ferret-badger [Melogale everetti] Borneo-Sonnendachs {m}
Bornean fire-breasted flowerpecker [Dicaeum monticolum] Borneomistelfresser {m}
« bord — bord — bord — bore — bore — bori — Born — boro — borr — Bosc — bosq »
« backPage 482 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement