|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 489 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
boundary conditionGrenzbedingung {f}
boundary conditionRahmenbedingung {f} [Randbedingung]
boundary conditionsGrenzbedingungen {pl}
boundary conditions Randbedingungen {pl}
boundary conditions Rahmenbedingungen {pl}
boundary consciousnessGrenzbewusstsein {n}
boundary crossing Grenzüberschreitung {f} [bes. fig.]
boundary disputeGrenzkonflikt {m}
boundary dispute Grenzstreitigkeit {f}
boundary disputeGrenzstreit {m}
boundary disputes Grenzstreitigkeiten {pl}
boundary ditchGrenzgraben {m}
boundary elementRandelement {n}
boundary element method <BEM>Randelementmethode {f} <REM>
boundary expanding entgrenzend
boundary expanding grenzerweiternd
boundary experienceGrenzerfahrung {f}
boundary experiment Abgrenzungsexperiment {n}
boundary extension Grenzerweiterung {f}
boundary fence Einfriedungszaun {m}
boundary friction Grenzreibung {f}
boundary integral Randintegral {n}
boundary integral equation <BIE>Randintegralgleichung {f} <RIG> [auch: Randintegral-Gleichung]
boundary interior path testing Boundary-Interior-Pfadtest {m}
boundary issue Grenzfrage {f}
boundary layer Grenzschicht {f}
boundary layer Grenzfläche {f} [einer Zelle]
boundary layer resistance Grenzschichtwiderstand {m}
boundary layer separation Grenzschichtablösung {f}
boundary layer thickness Grenzschichtdicke {f}
boundary lights Begrenzungslichter {pl}
boundary line Grenzlinie {f}
boundary line Grenzverlauf {m}
boundary line Begrenzungslinie {f}
boundary mark Grenzmarkierung {f}
boundary markGrenzmal {n}
boundary mark Grenzmarke {f}
boundary marker Grenzmarke {f}
boundary marker Grenzzeichen {n}
boundary microphone Grenzflächenmikrophon {n}
boundary object Grenzobjekt {n}
boundary of a claim Abbaugrenze {f}
boundary of a watershed Grenze {f} eines Wassereinzugsgebietes
boundary of shame Schamgrenze {f}
boundary of the lesionHerdrand {m}
boundary pointBerührpunkt {m}
boundary pointRandpunkt {m}
boundary pointBerührungspunkt {m} [Randpunkt]
boundary postGrenzpfahl {m}
boundary postGrenzpfosten {m}
boundary problemsGrenzprobleme {pl}
boundary riverGrenzfluss {m}
boundary sample Grenzmuster {n}
boundary scanGrenzpfadabtastung {f}
boundary sensor Grenztaster {m}
boundary settlement Grenzfestlegung {f}
boundary stakeGrenzpfahl {m}
boundary stoneGrenzstein {m}
boundary stonesGrenzsteine {pl}
boundary stressGrenzspannung {f}
boundary surface Begrenzungsfläche {f}
boundary surface Grenzfläche {f}
boundary testingBoundary-Test {m}
boundary townGrenzort {m}
boundary town Grenzstadt {f}
boundary transcending spartenübergreifend
boundary treaty Grenzvertrag {m}
boundary valueGrenzwert {m}
boundary value Randwert {m}
boundary value analysisGrenzwertanalyse {f}
boundary value problem <bvp> Randwertproblem {n} <RWP>
boundary value testing [also: boundary values testing] Grenzwerttest {m}
boundary violations [professional ethics]Grenzverletzungen {pl} [Berufsethik]
boundary wallGrenzwall {m}
boundary wall Einfriedungsmauer {f}
boundary wall Grenzmauer {f}
boundary wall Grundstücksmauer {f}
boundary wallsGrundstücksmauern {pl}
boundary zone Randzone {f}
boundary zone infarction <BZI> Grenzlinieninfarkt {m}
boundary zones letzte Wiesen {pl}
[boundary between regions of different land use] Nutzungsartengrenze {f} [Kulturgrenze]
boundary-layer profile Grenzschichtprofil {n}
boundary-layer turbulence Grenzschichtturbulenz {f}
boundary-postGrenzpfahl {m}
boundary-violating grenzverletzend
bounded begrenzt
bounded umzäunt
bounded umgrenzt
bounded [jumped] gesprungen
bounded above [postpos.]nach oben beschränkt
bounded belownach unten beschränkt
bounded by begrenzt von
bounded by ... [postpos.] umgeben von ... / von ... umgeben
bounded by a fence umzäunt
bounded by the seaumgeben von der See
bounded interval beschränktes Intervall {n}
bounded on the east by sth. im Osten begrenzt von etw. [Dat.]
bounded on the north by sth. im Norden begrenzt von etw. [Dat.]
« bottbottbougBoulbounbounbounbounbourbovibowm »
« backPage 489 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers