|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 495 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Boulton's hill partridge [Arborophila rufipectus] Boultonbuschwachtel {f}
Boulton's hill-partridge [Arborophila rufipectus]Boultonbuschwachtel {f} [auch: Boulton-Buschwachtel]
Boulton's hill-partridge / hill partridge [Arborophila rufipectus]Boultonhügelhuhn {n}
Bouma sequence [also: Bouma cycle] Bouma-Sequenz {f} [auch: Bouma-Zyklus]
bounce Federkraft {f}
bounce Hubschwingung {f}
bounce Aufprall {m}
bounceAufschlag {m}
bounce Aufschneider {m}
bounce Freudensprung {m}
bounceKnall {m}
bounceLuftsprung {m}
bounceSchwung {m}
bounce Sprungkraft {f} [Elastizität]
bounce Stoß {m} [Schlag, Schub]
bounce [ball] Aufsprung {m} [von Ball]
bounce [e.g. of a ball]Absprung {m} [z. B. eines Balles]
bounce [fig.]Auftrieb {m} [fig.] [Schwung, Energie]
bounce [leap] Sprung {m}
bounce [sl.] Entlassung {f}
bounce [sl.]Rausschmiss {m} [ugs.]
bounce back [coll.] [Am.]Drehtürpatient {m} [ugs.] [bei Suchtkrankheiten]
bounce back [coll.] [Am.] Rückfallpatient {m} [bei Suchtkrankheiten]
bounce flashindirekter Blitz {m}
bounce house [Am.]aufblasbare Hüpfburg {f}
bounce lighting indirekte Blitzbeleuchtung {f}
bounce lighting indirekte Fotolampen-Beleuchtung {f}
bounce memoryDämpfung {f}
bounce of a ballAufprall {m} eines Balles
bounce property [e.g. tennis ball] Sprungeigenschaft {f} [z. B. Tennisball]
bounce pulsePreller {m}
bounce rate Absprungrate {f}
bounce shotAufsetzer {m}
bounce timePrellzeit {f}
bounceback [recovery] Erholung {f}
bounce-back [recovery]Erholung {f}
bouncebackabilityStehaufmännchen-Qualität {f}
bouncebackability [coll.][Fähigkeit, sich nach einer Niederlage oder einem Rückschlag nicht demoralisieren zu lassen]
bouncebackability [coll.] [resilience]Resilienz {f} [bes. fachspr.]
bounced gesprungen
bounced [coll.] [cheque] geplatzt [ugs.]
bounced check [Am.]geplatzter Scheck {m}
bounced check [Am.] ungedeckter Scheck {m}
bounced cheque [Br.]geplatzter Scheck {m}
bounced cheque [Br.]ungedeckter Scheck {m}
bounced email unzustellbare E-Mail {f}
bounce-free prellfrei
bouncerPrahler {m}
bouncerRausschmeißer {m}
bouncer Aufschneider {m}
bouncerMordskerl {m}
bouncer Türsteher {m}
bouncer [bounced cheque / check] geplatzter Scheck {m}
bouncer [bounced cheque / check] ungedeckter Scheck {m}
bouncer [cricket] hoch aufspringender Ball {m}
bouncer [football, handball] Aufsetzer {m}
bouncer [liar]Angeber {m}
bouncer [obs.]große Lüge {f}
bouncer castle Hüpfschloss {n} [seltener für: Hüpfburg]
bouncer castleHüpfburg {f}
bouncersRausschmeißer {pl}
bouncersTürsteher {pl}
bouncilymunter
bouncinessAbprallstärke {f}
bouncing Prellen {n}
bouncingbelebt
bouncinggesund aussehend
bouncing lebhaft
bouncing prahlerisch
bouncing aufprallend
bouncing ability [of a ball]Sprungvermögen {n} [eines Balles]
bouncing babygesundes Baby {n}
bouncing baby boy strammer Junge {m} [Baby]
bouncing ball [football, handball]Aufsetzer {m}
bouncing Bet [Saponaria officinalis] Seifenwurz {f}
bouncing Bet [Saponaria officinalis] Echtes Seifenkraut {n}
bouncing Bet [Saponaria officinalis] Gewöhnliches Seifenkraut {n}
bouncing Bet [Saponaria officinalis]Waschwurz {f}
Bouncing Betty [coll.] [nickname of bounding anti-personnel mines] Schrapnellmine {f} <S-Mine>
bouncing bombRollbombe {f}
bouncing cheque [Br.]geplatzter Scheck {m}
bouncing cheque [Br.] ungedeckter Scheck {m}
bouncing gait schwungvoller Gang {m}
bouncing girl dralles Mädchen {n}
bouncing girlstrammes Mädchen {n}
bouncing pulse Preller {m}
bouncing puttyFüllspachtel {m}
bouncing puttyhüpfender Kitt {m} [Knetmasse auf Silikonbasis]
bouncing puttyHüpfknete {f}
bouncing puttySpringkitt {m}
bouncing shot [football] Aufsetzer {m}
bouncyelastisch
bouncy federnd
bouncy holpernd
bouncy lebhaft
bouncy quietschvergnügt [ugs.]
bouncyvergnügt und munter
bouncyschauklig
bouncy schaukelig
bouncy [ball] gut springend
« bott — bott — bott — bott — boug — Boul — boun — boun — boun — boun — Bour »
« backPage 495 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement