All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 51 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ball handle Kugelgriff {m}
ball headKugelgelenkkopf {m}
ball headKugelkopf {m}
ball helmet Kugelhelm {m}
ball hitting [tennis]Ballschlagen {n} [veraltet]
ball impression areaKalottenfläche {f} [Härteprüfung]
ball impression diameterKalottendurchmesser {m} [Härteprüfung]
ball in play Ball {m} im Spiel
ball into the area / box [football]Hereingabe {f}
ball joint Kugelgelenk {n}
ball jointTraggelenk {n}
ball jointFührungsgelenk {n}
ball joint puller Kugelbolzenausdrücker {m}
ball joint separatorKugelgelenkaustreiber {m}
ball joint separator Kugelgelenkausdrücker {m}
ball joint separator Kugelbolzenausdrücker {m}
ball joint splitter Kugelbolzenausdrücker {m}
ball joint tool [coll.] [ball joint separator] Kugelgelenkausdrücker {m}
ball kid [UEFA term] Balljunge {m}
ball knob Kugelknopf {m}
ball lens Kugellinse {f}
ball lightning Kugelblitz {m}
ball lightning {sg} Kugelblitze {pl}
ball lock Kugelverschluss {m}
ball lock pin [also: quick-release pin] Kugelsperrbolzen {m}
ball lossKugelverlust {m}
ball marker [golf]Ballmarker {m} [Golfspiel] [auch: Ball Marker]
ball mechanismKugelmechanik {f}
ball mechanismKugelmechanismus {m}
ball mill Kugelmühle {f}
ball milling machine Kugelmahlmaschine {f}
ball mirror Spiegelkugel {f}
ball nest Kugelnest {n}
ball nettle [Solanum carolinense]Carolina-Nachtschatten {m}
ball nettle [Solanum carolinense]Pferdenessel {f}
ball night Ballnacht {f}
ball nightshade [Solanum carolinense] Pferdenessel {f}
ball nightshade [Solanum carolinense]Carolina-Nachtschatten {m}
ball nose cutter Vollradiusfräser {m} [Kugelfräser]
ball nose cutter Kugelfräser {m}
ball of cellsZellkugel {f}
ball of cotton waste Watteknäuel {m} {n}
ball of earth Erdklumpen {m}
ball of energy Energiebündel {n}
ball of fire Feuerball {m}
ball of nerves [coll.] Nervenbündel {n} [ugs.] [fig.] [Person]
ball of paper Papierknäuel {n} [auch {m}]
ball of string Knäuel {m} {n} Bindfaden
ball of string Schnurknäuel {n} [auch {m}]
ball of stringRolle {f} Bindfaden
ball of string Bindfadenrolle {f}
ball of the eyeAugapfel {m}
ball of the foot Fußballen {m}
ball of the footZehenballen {m}
ball of the handHandballen {m}
ball of the thumbHandballen {m}
ball of thread Garnknäuel {m} {n}
ball of thread Zwirnknäuel {m} {n}
ball of wool Wollknäuel {m} {n}
ball of yarn Garnknäuel {m} {n}
ball ornament Weihnachtskugel {f}
ball out of play [e.g. football / soccer] Ball {m} aus dem Spiel [z. B. Fußball]
ball panel iron Balleisen {n}
ball park Baseballplatz {m}
ball peen hammer [Am.] Schlosserhammer {m} [englische Form mit Bahn und Kugel]
ball peen hammer [Am.] Kugelhammer {m}
ball pein hammer [Br.] Kugelhammer {m}
ball penKugelschreiber {m}
ball pen refill Kugelschreibermine {f}
ball pen refillMine {f} [Kugelschreiber]
ball pitBällebad {n}
ball pit Kugelbad {n}
ball playerBallspieler {m}
ball possession Ballbesitz {m}
ball powderKugelpulver {n}
ball practice Balltraining {n}
ball pumpKugelventilpumpe {f}
ball pumpBallpumpe {f}
ball python [Python regius] Königspython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
ball raceKugelkäfig {m}
ball race Laufring {m} eines Kugellagers
ball resolver Kugelkoordinatenumrechner {m}
ball retainerKugelkäfig {m}
ball retriever [golf] Ballangel {f} [Golfspiel]
ball room Ballsaal {m}
ball rotation Ballrotation {f} [auch: Ball-Rotation]
ball run Kugelbahn {f} [auch: Bahn der Kugel]
ball sack [vulg.] [scrotum]Sack {m} [vulg.] [Hodensack]
ball screw Kugelumlaufspindel {f}
ball screwKugelrollspindel {f}
ball screw drive Spindelantrieb {f}
ball screw spindleKugelrollspindel {f}
ball seat valveKugelsitzventil {n}
ball shape Kugelform {f}
ball skills {pl} Ballfertigkeit {f}
ball slippers Tanzschuhe {pl}
ball society [collective attendees of a formal ball]Ballgesellschaft {f}
ball socketKugelpfanne {f}
ball sports {pl}Ballsportarten {pl}
ball stud Kugelzapfen {m}
« balcBaldbalebaliBalkballballballballballball »
« backPage 51 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement