|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 51 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Balkan clary [Salvia nemorosa, syn.: S. sylvestris]Steppen-Salbei / Steppensalbei {m} [selten {f}]
Balkan clary [Salvia nemorosa, syn.: S. sylvestris] Wald-Salbei / Waldsalbei {m} [selten {f}]
Balkan clary [Salvia nemorosa, syn.: S. sylvestris] Hain-Salbei / Hainsalbei {m} [selten {f}]
Balkan countries Balkanländer {pl}
Balkan countryBalkanland {n}
Balkan (cross) adder [Vipera berus bosniensis] Balkan-Kreuzotter {f}
Balkan (cross) adder [Vipera berus bosniensis]Bosnische Kreuzotter {f}
Balkan cuisine Balkanküche {f}
Balkan Egyptians [esp. Kosovo]Balkan-Ägypter {pl}
Balkan emerald [Somatochlora meridionalis] Balkan-Smaragdlibelle {f}
Balkan emerald lizard [Lacerta trilineata] Riesensmaragdeidechse / Riesen-Smaragdeidechse {f}
Balkan field grasshopper [Chorthippus bornhalmi]Brauner Balkan-Grashüpfer {m}
Balkan foxglove [Digitalis lanata] Wolliger Fingerhut {m}
Balkan foxglove [Digitalis lanata] Griechischer Fingerhut {m}
Balkan frameFlorschütz-Rahmen {m}
Balkan frog [Pelophylax kurtmuelleri, syn.: Rana balcanica, R. kurtmuelleri]Balkanfrosch {m}
Balkan frog [Pelophylax shqipericus, syn.: Rana shqiperica] Skutari-Wasserfrosch {m}
Balkan golden loach [Sabanejewia balcanica] Goldsteinbeißer {m} [auch: Gold-Steinbeißer]
Balkan golden loach [Sabanejewia balcanica] Balkan-Goldsteinbeißer {m}
Balkan goldenring [Cordulegaster heros] Große Quelljungfer {f} [Libellenart]
Balkan green lizard [Lacerta trilineata] Riesen-Smaragdeidechse {f} [auch: Riesensmaragdeidechse]
Balkan green lizard [Lacerta trilineata] Riesensmaragdeidechse / Riesen-Smaragdeidechse {f}
Balkan League Balkanbund {m}
Balkan linguistic areaBalkansprachbund {m}
Balkan linguistic union Balkansprachbund {m}
Balkan loach [Cobitis elongata]Balkan-Steinbeißer {m}
Balkan maple [Acer heldreichii] Griechischer Ahorn {m}
Balkan maple [Acer hyrcanum]Balkan-Ahorn {m}
Balkan marbled white [Melanargia larissa]Balkan-Schachbrett {n}
Balkan marbled white [Melanargia larissa]Östliches Schachbrett {n}
Balkan mole [Talpa stankovici]Balkan-Maulwurf {m}
Balkan mole-rat [Spalax graecus]Bukowinische Blindmaus {f}
Balkan Mountains {pl}Balkangebirge {n}
Balkan Pact Balkanpakt {m}
Balkan PeninsulaBalkanhalbinsel {f}
Balkan pincer grasshopper [Paracaloptenus caloptenoides, syn.: Platyphyma caloptenoides]Brunners Schönschrecke {f}
Balkan pine [Pinus heldreichii var. leucodermis] Dolomiten-Kiefer {f}
Balkan pine [Pinus peuce, syn.: Strobus peuce]Balkankiefer {f}
Balkan pine [Pinus peuce, syn.: Strobus peuce] Rumelische Kiefer {f}
Balkan pine [Pinus peuce, syn.: Strobus peuce]Mazedonien-Kiefer {f}
Balkan pine [Pinus peuce, syn.: Strobus peuce]Mazedonische Kiefer {f}
Balkan pine [Pinus peuce, syn.: Strobus peuce]Rumelische Strobe {f}
Balkan pine [Pinus peuce, syn.: Strobus peuce] Balkan-Strobe {f}
Balkan pond turtle [Mauremys rivulata] Westkaspische Schildkröte {f}
Balkan pond turtle [Mauremys rivulata]Balkan-Bachschildkröte {f}
Balkan pond turtle [Mauremys rivulata] Eurasische Bachschildkröte {f}
Balkan pond turtle [Mauremys rivulata] Ostmediterrane Bachschildkröte {f}
Balkan racer [Hierophis gemonensis, syn.: Coluber gemonensis, C. laurenti]Balkan-Zornnatter {f}
Balkan racer [Hierophis gemonensis, syn.: Coluber gemonensis, C. laurenti] Zornnatter {f}
Balkan racer [Hierophis gemonensis, syn.: Coluber gemonensis, C. laurenti] Pfeilnatter {f}
Balkan range Balkangebirge {n}
Balkan routeBalkanroute {f}
Balkan sage [Salvia jurisicii]Serbischer Salbei {m} [selten {f}: Serbische Salbei]
Balkan sage [Salvia jurisicii]Mazedonischer Salbei {m} [selten {f}: Mazedonische Salbei]
Balkan saw bush-cricket [Barbitistes yersini] Graugrüne Säbelschrecke {f}
Balkan skink [Ablepharus kitaibelii, syn.: A. pannonicus, A. rueppellii, Riopa ruppellii]Johannisechse {f}
Balkan snow vole [Dinaromys bogdanovi] Martino-Schneemaus {f}
Balkan speckled bush-cricket [Leptophyes boscii]Boscs Zartschrecke {f}
Balkan sprachbund Balkansprachbund {m}
Balkan state Balkanstaat {m}
Balkan states Balkanländer {pl}
Balkan syndrome Balkansyndrom {n} [verschied. Erkrankungen, die Soldaten in Berührung mit Uran-Munition erleiden]
Balkan toadflax [Linaria dalmatica, syn.: L. genistifolia subsp. dalmatica, Antirrhinum dalmaticum] Dalmatinisches Leinkraut {n}
Balkan toadflax [Linaria dalmatica, syn.: L. genistifolia subsp. dalmatica, Antirrhinum dalmaticum] Dalmatiner Leinkraut {n}
Balkan turksBalkan-Türken {pl}
Balkan wall lizard [Podarcis tauricus] Taurische Mauereidechse {f}
Balkan WarBalkankrieg {m}
Balkan Wars [1912, 1913] Balkankriege {pl}
Balkan (water) frog [Pelophylax kurtmuelleri, syn.: Rana balcanica, R. kurtmuelleri] Balkan-Wasserfrosch {m}
Balkan whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis] [large whip snake] Pfeilnatter {f}
Balkan whip snake [Dolichophis jugularis, syn.: Coluber jugularis] [large whip snake]Springnatter {f}
Balkan whip snake [Hierophis gemonensis, syn.: Coluber gemonensis] Balkan-Zornnatter {f}
Balkan whitebeam [Sorbus graeca, syn.: S. aria var. graeca, S. cretica f. orbiculata, S. kusnetzovii, S. umbellata, Crataegus graeca, C. umbellata, Pyrus aria var. cretica] Griechische Mehlbeere {f}
Balkan yarrow [Achillea ageratifolia, syn.: Anthemis ageratifolia]Ageratumblättrige Schafgarbe {f}
Balkan yarrow [Achillea ageratifolia] (Dalmatiner) Silbergarbe {f}
balkanisation [Br.] Balkanisierung {f}
Balkanistic studies {pl} Balkanistik {f}
Balkanistics [treated as sg.]Balkanistik {f}
BalkaniteBalkanese {m} [ugs.] [auch pej.]
BalkaniteBalkaner {m} [ugs.]
balkanite [Cu9Ag5HgS8]Balkanit {m}
balkanizationBalkanisierung {f}
BalkansBalkanländer {pl}
Balkans {pl}Balkanraum {m}
Balkans CampaignBalkanfeldzug {m}
Balkans Cup Balkanpokal {m}
Balkans syndrome [also known as Gulf War syndrome] Balkan-Syndrom {n} [auch bekannt als Golfkriegssyndrom]
balked landing [Am.]Fehllandung {f}
Balkenkreuz [national identification cross on German military vehicles in different forms since 1918]Balkenkreuz {n} [dt. Streitkräfte]
Balkhash perch [Perca schrenkii]Balchasch-Barsch {m}
balkiness [Am.]Störrischkeit {f}
balking stockend
Balkwill angleBalkwillwinkel {m}
balkyplötzlich stehenbleibend
balky [Am.] störrisch
balky horse störrisches Pferd {n}
ball Ball {m}
ball Knäuel {m} {n}
ball Kugel {f}
ball (rundes) Leder {n} [ugs.] [Fußball]
« bala — bala — bald — bald — Bale — Balk — ball — ball — ball — ball — ball »
« backPage 51 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement