All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 543 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
brick clayLetten {m}
brick clay Ziegellehm {m}
brick debris Ziegelschutt {m}
brick earth Ziegellehm {m}
Brick ExpressionismBacksteinexpressionismus {m}
brick facing Verblendung {f} mit Ziegeln
brick facingVerkleidung {f} mit Ziegeln
brick facingZiegelverblendung {f}
brick facing [also: brick face] Klinkerverblendung {f}
brick factoryZiegelei {f}
brick floormit Ziegeln gepflasterter Fußboden {m}
brick flooringPflasterung {f} mit Ziegeln
brick formatZiegelgröße {f}
brick Gothic Backsteingotik {f}
brick hammerMaurerhammer {m}
brick hodVogel {m} [Behälter für den Transport von Ziegeln]
brick housemit Ziegeln gebautes Haus {n}
brick house Backsteinhaus {n}
brick houseZiegelhaus {n}
brick kilnZiegelbrennofen {m}
brick kiln Ziegelofen {m}
brick kiln Ziegelhütte {f}
brick makerZiegelmacher {m}
brick manufacturer Ziegelmacher {m}
brick manufacturer Ziegler {m} [veraltet oder fachspr.] [Ziegelbrenner]
brick mason Maurer {m}
brick masonryZiegelmauerwerk {n}
brick mason's hammer Maurerhammer {m}
brick moth [Agrochola circellaris] Rötlichgelbe Herbsteule {f} [Nachtfalterspezies]
brick mould [Br.]Ziegelform {f}
brick museum Ziegelmuseum {n}
brick of a book [fig.] (dicker) Wälzer {m} [ugs.]
brick of ice cream Paket {n} Speiseeis
brick ovenBacksteinofen {m}
brick pagoda Backsteinpagode {f}
brick pagoda Ziegelpagode {f}
brick partition gemauerte Raumunterteilung {f}
brick pavement Ziegelpflaster {n}
brick pavingZiegelpflaster {n}
brick redZiegelrot {n}
brick (red)ziegelrot
brick renaissance Backsteinrenaissance {f}
brick romanesqueBacksteinromanik {f}
brick row house [Am.]Backstein-Reihenhaus {n}
brick seamoth [Pegasus laternarius] Ziegel-Flügelrossfisch {m}
brick sellerZiegelverkäufer {m}
brick shell [Br.]Rohbau {m}
brick shithouse [vulg.] [sl.] [man with a muscular body]Kleiderschrank {m} [ugs.] [fig.] [muskulöser Mann]
brick shithouse [vulg.] [sl.] [man with a muscular body] Schrank {m} von einem Kerl [ugs.]
brick sizeZiegelgröße {f}
brick slip claddingVerklinkerung {f}
brick stampZiegelstempel {m}
brick surfaceZiegeloberfläche {f}
brick tea Ziegeltee {m}
brick trowel Maurerkelle {f}
brick veneer Ziegelverblendung {f}
brick veneersKlinkerriemchen {pl}
brick villa Klinkervilla {f}
brick wall Ziegelmauer {f}
brick wallBacksteinmauer {f}
brick wall Mauerwerk {n}
brick wall Backsteinwand {f}
brick wall rote Mauer {f} [z. B. Springreiten]
brick wall Ziegelwand {f}
brick workBacksteinarchitektur {f}
brick work Mauerwerk {n}
brick workRohziegelbau {m}
brick works Ziegelei {f}
brick yard Ziegelei {f}
brick yard hands Ziegelarbeiter {pl}
brick-bat Ziegelstein {m}
brickbat [highly critical (and often insulting) remark or comment]scharfe Kritik {f}
brickbat [piece of brick, typically when used as a weapon] Ziegelbrocken {m} [vor allem wenn als Waffe benutzt]
brickberry cotoneaster [Cotoneaster nebrodensis, syn.: C. tomentosus]Filzige Zwergmispel {f}
brickberry cotoneaster [Cotoneaster nebrodensis, syn.: C. tomentosus]Filzige Steinmispel {f} [österr.] [schweiz.]
brick-builtaus Ziegeln [nachgestellt]
brickbuilt aus Ziegeln [nachgestellt]
brick-builtmit Ziegeln gemauert
brickburner Arbeiter {m} in einer Ziegelei
brick-colored [Am.]ziegelfarben
brick-coloured [Br.] ziegelfarbig
brick-coloured [Br.] ziegelfarben
brick-dust Ziegelmehl {n}
brick-dustZiegelstaub {m}
brickearth Lehm {m}
brickearthZiegelton {m}
bricked sidewalk [Am.] gepflasterter Gehweg {m}
bricked (up) zugemauert
bricked-up window zugemauertes Fenster {n}
brick-faced mit Ziegeln verblendet
brick-factory Ziegelei {f}
brick-field Ziegelei {f}
brickfield Ziegelei {f}
brickie [Br.] [coll.]Maurer {m}
brickie [female] [Br.] [coll.]Maurerin {f}
brickies cleavage [coll.] Maurerdekolleté {n} [ugs.] [hum.]
bricking [coll.] [the process of rendering a high-tech gadget useless] Bricken {n} [ugs.] [der Vorgang, ein Hi-tech-Spielzeug unbrauchbar zu machen]
bricking [coll.] [the process of rendering a high-tech gadget useless] Schrotten {n} [ugs.] [der Vorgang, ein Hi-tech-Spielzeug unbrauchbar zu machen]
brickkilns Ziegelöfen {pl}
bricklayer Maurer {m}
« breeBreeBretbrewbriabricbricbridBridbridbrid »
« backPage 543 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers