All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 544 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bricklayerMauerer {m} [frühere RS bzw. regionale Rsv.]
bricklayer Ziegelschupfer {m} [österr.] [veraltet] [Maurer]
bricklayer [female] Maurerin {f}
bricklayer foreman Maurerpolier {m}
bricklayer forewomanMaurerpolierin {f}
bricklayers Maurer {pl}
bricklayer's apprenticeMaurerlehrling {m}
bricklayer's assistantMaurergehilfe {m}
bricklayer's chisel Maurermeißel {m}
bricklayer's craftMaurerhandwerk {n}
bricklayer's craftMaurerzunft {f}
bricklayers' guild Maurerzunft {f}
brick-layer's hammerMaurerhammer {m}
bricklayer's hammerMaurerhammer {m}
bricklayer's helperBauhilfsarbeiter {m}
bricklayers' tea [Br.][starker Tee mit Milch und Zucker]
bricklayer's trowel Maurerkelle {f}
bricklayer's work Maurerarbeit {f}
bricklayer's work {sg} Maurerarbeiten {pl}
bricklayingMaurerei {f}
brick-laying Mauern {n} [Tätigkeit]
brick-laying Maurerei {f}
bricklayingMaurerarbeit {f}
bricklayingMaurerhandwerk {n}
bricklayingMauern {n}
brickle [Am.] [regional] [brittle] spröde
brick-lined concrete slab Ziegelbetonplatte {f}
brick-lined concrete slab Betonplatte {f} mit Ziegelverblendung
brickly bristled stachelborstig
brickmaker Ziegelmacher {m}
brickmaker Ziegelbrenner {m}
brick-makerZiegler {m} [veraltet oder fachspr.] [Ziegelbrenner]
brick-mould [Br.] Ziegelform {f}
brick-moulding machine [Br.]Ziegelformer {m}
brick-oven-baked steinofengebacken
brick-oven-baked breadsteinofengebackenes Brot {n}
brick-red ziegelrot
brick-red caiophora [Caiophora lateritia, syn.: Blumenbachia lateritia, Caiophora platyphylla, Loasa lateritia, Raphisanthe lateritia] (Ziegelrote) Brennwinde {f}
brick-red caiophora [Caiophora lateritia, syn.: Blumenbachia lateritia, Caiophora platyphylla, Loasa lateritia, Raphisanthe lateritia] Argentinisches Brennkraut {n}
brick-red caiophora [Caiophora lateritia, syn.: Blumenbachia lateritia, Loasa aurantiaca. L. lateritia](Ziegelroter) Fackelträger {m}
brick-red color [Am.] Ziegelrot {n}
brick-red tear mushroom [Inocybe erubescens, syn.: Inocybe patouillardii]Mai-Risspilz {m} [auch: Mairisspilz]
brick-red tear mushroom [Inocybe erubescens, syn.: Inocybe patouillardii] Ziegelroter Risspilz {m}
bricks Ziegel {pl}
bricksBauklötze {pl}
bricks Bausteine {pl}
bricks / brick and mortar <B&M> businesses [esp. Am.] [traditionelle Unternehmen im Gegensatz zu New-Economy-Unternehmen]
Bricks and Mortality [Ann Granger]Asche auf sein Haupt
bricks and mortar businesskonventionelles Geschäft {n} [Gegenstück zum Internetshop]
bricks embedded in mortar in Mörtel gelegte Ziegel {pl}
Bricks retain the heat. Ziegel halten die Wärme zurück.
brick-shaped in Ziegelsteinform
brick-shaped ziegelsteinförmig
brick-shaped [e.g. virions]quaderförmig [z. B. Virionen]
bricktop {sg} [coll.] [hum.] [red hair] rote Haare {pl}
bricktop {sg} [coll.] [hum.] [reddish-brown hair]rotbraune Haare {pl}
bricktop [coll.] [hum.] [person] Rotschopf {m} [ugs.]
bricktop [coll.] [hum.] [red hair]rotes Haar {n} [rote Haare]
bricktop [coll.] [hum.] [reddish-brown hair]rotbraunes Haar {n} [rotbraune Haare]
brick-walled house mit Ziegeln gemauertes Haus {n}
brickwork Mauerwerk {n}
brick-work Mauerwerk {n}
brickworkMaurerarbeit {f}
brickwork Ziegelwerk {n} [Mauerwerk]
brickwork {sg} [work done by a bricklayer]Mauerarbeiten {pl}
brickworks Ziegelbrennerei {f}
brickworks Ziegelei {f}
bricky wie ein Ziegel
bricky [colour]ziegelfarbig
bricky [Br.] [spv.] [coll.]Maurer {m}
brickyardZiegelei {f}
brick-yard Ziegelei {f}
brickyardZiegelwerk {n} [Ziegelei]
bricolageBastelei {f}
bricolageBricolage {f}
bricole [billiards] Brikole {f}
bridal Braut-
bridalbräutlich
bridalhochzeitlich
bridal [e.g. bouquet, carriage, couple, gown, magazine, suite]Hochzeits- [Braut-] [z. B. Strauß, Kutsche, Paar, Kleid, Magazin, Suite]
bridal bath Brautbad {n}
bridal bedBrautbett {n}
bridal bed Hochzeitsbett {n}
bridal beds Brautbetten {pl}
bridal bouquet Brautstrauß {m}
bridal bouquet Hochzeitsstrauß {m}
bridal bouquet Brautbouquet {n} [geh.]
bridal bouquetBrautbukett {n} [geh.]
bridal carBrautauto {n}
bridal carriage Hochzeitskutsche {f}
bridal carriage Brautwagen {m} [Hochzeitskutsche]
bridal chest Brauttruhe {f}
bridal couple Hochzeitspaar {n}
bridal coupleBrautpaar {n}
bridal couple {sg} Brautleute {pl} [Brautpaar]
bridal crownBrautkranz {m}
bridal crown Brautkrone {f}
bridal dressBrautkleid {n}
bridal fashion Brautmode {f}
bridal flowers {pl}Brautstrauß {m}
« BreeBretbrewbriabricbricbridBridbridbridbrie »
« backPage 544 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement