All Languages    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 546 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
brown trout [Salmo trutta trutta] Meerforelle {f}
brown tun [Tonna galea, syn.: T. (Galea complex) galea, Buccinum olearium, Dolium antillarum, D. spiritrorsum, D. tenue]Große Fassschnecke {f} [alt: Große Faßschnecke] [Meeresschneckenart]
brown tun [Tonna galea, syn.: T. (Galea complex) galea, Buccinum olearium, Dolium antillarum, D. spiritrorsum, D. tenue]Große Tonnenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
brown twig beetle [Xyleborus morigerus, syn.: X. coffeae, Xylosandrus coffeae, X. morigerus] Brauner Kaffeezweigbohrer {m}
brown twig beetle [Xyleborus morigerus, syn.: X. coffeae, Xylosandrus coffeae, X. morigerus]Dendrobiumborkenkäfer {m}
brown twinspot [Clytospiza monteiri]Monteiroastrild {m}
brown unicornfish [Naso brevirostris]Einhornfisch {m}
brown venus [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]Glatte Venusmuschel {f}
brown venus [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione] Braune Venusmuschel {f}
brown venus [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione] Glänzende Venusmuschel {f}
brown vinesnake / vine snake [Oxybelis aeneus] Erzspitznatter {f}
brown vinesnake / vine snake [Oxybelis aeneus] Erzspitzschlange {f}
brown vinesnake / vine snake [Oxybelis aeneus] Mexikanische Spitznatter {f}
brown violetear [Colibri delphinae]Telesillakolibri {m}
brown violetear [Colibri delphinae] Brauner Veilchenohrkolibri {m}
brown wart [Verruca seborrhoica, Verruca (seborrhoica) senilis]Alterswarze {f}
brown warty doris [Onchidoris bilamellata] Braungefleckte Sternschnecke {f} [Meeresschneckenart]
brown waste kompostierbares Material {n} [Abfall]
brown waterBraunwasser {n} [Teil des Abwassers, der nur Fäzes, Spülwasser und Toilettenpapier enthält]
brown water snake [Nerodia taxispilota] Braune Schwimmnatter {f}
brown water snake [Nerodia taxispilota] Braune Wassernatter {f}
brown water snake [Nerodia taxispilota] Braune Wasserschlange {f}
brown watercress / water-cress [Nasturtium x sterile, syn.: N. microphyllum x N. officinale, N. sterile] Bastard-Brunnenkresse {f}
brown waxbill [Lagonosticta nitidula, syn.: L. harterti] Braunbürzelamarant {m}
brown waxbill [Lagonosticta nitidula, syn.: L. harterti] Großer Pünktchenamarant {m}
brown waxbill [Lagonosticta nitidula, syn.: L. harterti] Großer Pünktchenastrild {m}
brown waxbill [Lagonosticta nitidula, syn.: L. harterti]Bronzebürzel-Amarant {m}
brown willow leaf beetle [Pyrrhalta lineola, syn.: Galerucella lineola]Behaarter Weidenblattkäfer / Weiden-Blattkäfer {m}
brown willow leaf beetle [Pyrrhalta lineola, syn.: Galerucella lineola]Kleiner Gelber Blattkäfer {m}
brown wintercress / winter-cress [Nasturtium x sterile, syn.: N. microphyllum x N. officinale, N. sterile] Bastard-Brunnenkresse {f}
brown witch's butter [Tremella foliacea] [leafy brain fungus] Blattartiger Zitterling {m}
brown witch's butter [Tremella foliacea] [leafy brain fungus] Rotbrauner Zitterling {m}
brown wolf snake [Lycodon effraenis] Braune Wolfszahnnatter {f}
brown wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus] Wald-Egerling / Waldegerling {m}
brown wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus] (Echter) Wald-Champignon / Waldchampignon {m}
brown wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus] Kleiner Blut-Egerling / Blutegerling {m}
brown wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus]Echter Wald-Egerling / Waldegerling {m}
brown wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus] Kleinsporiger Wald-Champignon / Waldchampignon {m}
brown wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus]Kleinsporiger Blut-Champignon / Blutchampignon {m}
brown wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus] Kleinsporiger Blut-Egerling / Blutegerling {m}
brown wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus] Kleinsporiger Wald-Egerling / Waldegerling {m}
brown wood owl [Strix leptogrammica] Malaienkauz {m}
brown wood rail [Aramides wolfi] Esmeraldasralle {f}
brown wood turtle [Rhinoclemmys annulata] Braune Erdschildkröte {f}
brown woodland warbler [Phylloscopus umbrovirens] Umbralaubsänger {m}
brown woodpecker [Leuconotopicus fumigatus, syn.: Picoides fumigatus, Veniliornis fumigatus] Rußspecht {m}
brown woodpecker [Micropternus brachyurus, syn.: Celeus brachyurus]Rötelspecht {m}
brown woodpecker [Micropternus brachyurus, syn.: Celeus brachyurus]Rostspecht {m}
brown woodpecker [Micropternus brachyurus, syn.: Celeus brachyurus]Ameisenspecht {m}
brown wood-shrike [Pitohui incertus]Fleckenbrustpitohui {m}
brown woolly monkey [Lagothrix lagotricha] Brauner Wollaffe {m}
brown wrapping paperbraunes Packpapier {n}
brown wrasse [Labrus merula]Brauner Lippfisch {m}
[brown bread with ham and fried egg]Strammer Max {m}
(brown) beetle grass / beetlegrass [Aus.] [Diplachne fusca, syn.: D. malabarica, Leptochloa fusca, L. malabarica, Poa malabarica] Braunes Dünngras {n}
(brown) birch bolete [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra] Gemeiner Birkenpilz {m}
(brown) birch bolete [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra] Kapuziner {m} [Birkenpilz]
(brown) birch bolete [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra] Kapuzinerröhrling {m} [Birkenpilz]
(brown) birch bolete [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra]Gemeiner Raustielröhrling {m} [alt: Gemeiner Rauhstielröhrling] [Birkenpilz]
(brown) birch bolete [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra]Graukappe {f} [Birkenpilz]
(brown) birch bolete [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra] Birken-Röhrling {m}
(brown) birch bolete [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra]Kapuzinerpilz {m} [Birkenpilz]
(brown) birch bolete [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra] Kuhpilz {m} [Birkenpilz]
(brown) birch bolete [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra] Geißpilz {m} [Birkenpilz]
(brown) chrysanthemum aphid [Macrosiphoniella sanborni, syn.: M. bedfordi, M. chrysanthemi, M. nishigaharae, Macrosiphum sanborni, Pyrethromyzus sanborni, Siphonophora chrysanthemicolens]Braune Chrysanthemenblattlaus {f}
(brown) chrysanthemum aphid [Macrosiphoniella sanborni, syn.: M. bedfordi, M. chrysanthemi, M. nishigaharae, Macrosiphum sanborni, Pyrethromyzus sanborni, Siphonophora chrysanthemicolens]Dunkle Chrysanthemenblattlaus {f}
(brown) garden snail [Cornu aspersum, syn.: Helix aspersa, Cryptomphalus aspersus, Cantareus aspersus]Gesprenkelte Schnirkelschnecke {f}
(brown) gardensnail / garden snail [Cornu aspersum, syn.: Helix aspersa, Cryptomphalus aspersus, Cantareus aspersus] Gesprenkelte Weinbergschnecke {f}
(brown) oak case-bearer / case bearer [Coleophora lutipennella] Eichenknospenmotte {f}
(brown) water python [Liasis fuscus] Brauner Wasserpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
brown/black [color code] braun-schwarz
[Farbcode]
brown/blue [color code] braun-blau
[Farbcode]
brown/green [color code] braun-grün
[Farbcode]
brown/red [color code] braun-rot
[Farbcode]
brown-and-white butterflyfish [Hemitaurichthys zoster]Schwarzer Pyramidenfalterfisch {m}
brown-and-yellow marshbird [Pseudoleistes virescens] Drachenstärling {m}
brown-backed bearded saki [Chiropotes israelita]Braunrückensaki {m}
brown-backed chat tyrant [Ochthoeca fumicolor] Rauchtyrann {m}
brown-backed dove [Leptotila battyi]Panamataube {f}
brown-backed emerald dove [Chalcophaps stephani]Stephantaube {f}
brown-backed flowerpecker [Dicaeum everetti]Braunrücken-Mistelfresser {m}
brown-backed honeybird [Prodotiscus regulus]Wahlberglaubpicker {m}
brown-backed honeybird [Prodotiscus regulus] Schmalschnabel-Honiganzeiger {m}
brown-backed honeyeater [Ramsayornis modestus]Sumpfhonigfresser {m}
brown-backed honeyguide [Prodotiscus regulus] Wahlberglaubpicker {m}
brown-backed honeyguide [Prodotiscus regulus] Schmalschnabel-Honiganzeiger {m}
brown-backed hornbill [Anorrhinus austeni, syn.: Ptilolaemus austeni] Austenhornvogel {m}
brown-backed hornbill [Anorrhinus austeni, syn.: Ptilolaemus austeni] Weißgesicht-Hornvogel {m}
brown-backed Indian chat [Saxicoloides fulicata, syn.: S. fulicatus, Copsychus fulicatus] Strauchschmätzer {m}
brown-backed Indian robin [Saxicoloides fulicata, syn.: S. fulicatus, Copsychus fulicatus] Strauchschmätzer {m}
brown-backed kingfisher [Halcyon albiventris] Braunkopfliest {m}
brown-backed mockingbird [Mimus dorsalis] Braunrücken-Spottdrossel {f}
brown-backed needletail [Hirundapus giganteus]Eilsegler {m}
brown-backed paradise kingfisher [Tanysiptera danae]Braunmantelliest {m}
brown-backed paradise-kingfisher [Tanysiptera danae]Braunmantelliest {m} [auch: Braunmantel-Liest]
brown-backed parrotlet [Touit melanonotus, syn.: Psittacus melanonotus]Braunrückenpapagei {m}
brown-backed scrub robin [Cercotrichas hartlaubi] Hartlaubheckensänger {m}
brown-backed solitaire [Myadestes occidentalis] Braunrückenklarino {m}
brown-backed tree frog [Leptopelis flavomaculatus]Gelbgepunkteter Waldsteigerfrosch {m}
brown-backed tree frog [Leptopelis flavomaculatus] Großer Waldsteigerfrosch {m}
« BrowbrowbrowbrowbrowbrowbrowbrowBrowbrowbruc »
« backPage 546 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads