All Languages    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 546 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
brownedgebräunt
browned butter gebräunte Butter {f}
browned by the sun gebräunt von der Sonne
browned off [Br.] [coll.] [dated] [exasperated]entnervt
brownedge / brown-edge bonnet [Mycena olivaceomarginata]Braunschneidiger Wiesen-Helmling / Wiesenhelmling {m}
brownedge / brown-edge bonnet [Mycena olivaceomarginata] Faltiger Helmling {m}
browneite [MnS]Browneit {m}
brownerbrauner
brownestbraunste
brown-eyedbraunäugig
brown-eyed rockrose [Cistus ladanifer]Lack-Zistrose {f}
brown-eyed rockrose / rock rose [Cistus ladanifer, syn.: C. ladaniferus, C. palhinhae] Gummi-Zistrose / Gummizistrose {f}
brown-eyed rockrose / rock rose [Cistus ladanifer, syn.: C. ladaniferus, C. palhinhae] Harz-Zistrose / Harzzistrose {f}
brown-eyed Susan [Gaillardia aristata] Prärie-Kokardenblume {f}
browneyed Susan [Rudbeckia triloba, syn.: Centrocarpha aristata, C. triloba] Braunäugige Susanne {f}
browneyed Susan [Rudbeckia triloba, syn.: Centrocarpha aristata, C. triloba] Dreilappiger Sonnenhut {m} [Braunäugige Susanne]
brown-eyed Susan [Rudbeckia triloba]Braunäugige Susanne {f}
brown-faced barbet [Lybius minor, syn.: Pogonornis minor] Rosenbauch-Bartvogel {m}
brownfield verseuchter Boden {m}
brownfield Brachfläche {f}
brownfield [Am.]Altlast {f}
brownfield [Br.] [Aus.] [ehemals oder zurzeit bebautes Land]
brownfield approach Brownfield-Ansatz {m}
brownfield approach Braune-Wiese-Ansatz {m} [Brownfield-Ansatz]
brownfield (land) Industriebrache {f}
brownfield redevelopmentSanierung {f} verseuchten Bodens
brownfieldsBrachflächen {pl}
Brownfields wrasse [Halichoeres brownfieldi] Brownfields Junker {m}
brown-flanked tanager [Thlypopsis pectoralis] Braunflankentangare {f}
brownflesh bracket [Coriolopsis gallica]Braune Borstentramete {f}
brown-flowered swamp grass [Aus.] [Diplachne fusca, syn.: D. malabarica, Leptochloa fusca, L. malabarica, Poa malabarica] Braunes Dünngras {n}
brown-fronted pied woodpecker [Dendrocopos auriceps, syn.: Leiopicus auriceps, Picoides auriceps] Braunstirnspecht {m}
brown-fronted woodpecker [Dendrocopos auriceps] Braunstirnspecht {m}
brown-hairedbraunhaarig
brown-haired fairy cup [Humaria hemisphaerica] Halbkugeliger Borsten-Becherling / Borstenbecherling {m}
brown-haired fairy cup [Humaria hemisphaerica] Halbkugeliger Borstling {m}
brown-haired white cup (fungus) [Humaria hemisphaerica]Halbkugeliger Borstling {m}
brown-haired white cup (fungus) [Humaria hemisphaerica]Halbkugeliger Borsten-Becherling / Borstenbecherling {m}
brown-headed apalis [Apalis alticola] Braunkopf-Feinsänger {m}
brown-headed babbler [Malacopteron magnirostre] Bartstreif-Zweigtimalie {f}
brown-headed barbet [Megalaima zeylanica]Braunkopf-Bartvogel {m}
brown-headed bush-tanager / bush tanager [Chlorospingus flavopectus, syn.: Chlorospingus ophthalmicus] Finkenbuschtangare {f} [auch: Finken-Buschtangare]
brown-headed bush-tanager / bush tanager [Chlorospingus flavopectus, syn.: Chlorospingus ophthalmicus]Fleckenbuschtangare {f}
brown-headed bush-tanager / bush tanager [Chlorospingus flavopectus, syn.: Chlorospingus ophthalmicus]Finkentangare {f}
brown-headed bush-tanager / bush tanager [Chlorospingus flavopectus, syn.: Chlorospingus ophthalmicus] Braunkopftangare {f}
brown-headed cowbird [Molothrus ater] Braunkopf-Kuhstärling {m}
brown-headed cowbird [Molothrus ater] Braunkopfkuhstärling {m}
brown-headed cowbird [Molothrus ater] Kuhstärling {m}
brown-headed cowbird [Molothrus ater] Nordamerikanischer Kuhstärling {m}
brown-headed crow [Corvus fuscicapillus] Braunkopfkrähe {f}
brown-headed forest warbler [Apalis alticola]Braunkopf-Feinsänger {m}
brown-headed fulvetta [Alcippe ludlowi, syn.: Fulvetta ludlowi]Braunkopfalcippe {f} [auch: Braunkopf-Alcippe]
brown-headed fulvetta [Alcippe ludlowi, syn.: Fulvetta ludlowi]Braunohralcippe {f}
brown-headed greenlet [Hylophilus brunneiceps] Braunkopfvireo {m}
brown-headed gull [Larus brunnicephalus]Braunkopflachmöwe {f}
brown-headed honeyeater [Melithreptus brevirostris] Braunkopf-Honigschmecker {m}
brown-headed kingfisher [Halcyon albiventris]Braunkopfliest {m}
brown-headed nuthatch [Sitta pusilla] Braunkopfkleiber {m}
brown-headed paradise-kingfisher / paradise kingfisher [Tanysiptera danae]Braunmantelliest {m} [auch: Braunmantel-Liest]
brown-headed parrot [Poicephalus cryptoxanthus] Braunkopfpapagei {m}
brown-headed petrel [Pterodroma solandri]Solandersturmvogel / Solander-Sturmvogel {m}
brown-headed spider monkey [Ateles fusciceps] Braunkopf-Klammeraffe {m}
brown-headed spider monkey [Ateles fusciceps]Braunkopfklammeraffe {m}
brown-headed stork-billed kingfisher [Pelargopsis capensis, syn.: Halcyon capensis]Storchschnabelliest {m}
brown-headed stork-billed kingfisher [Pelargopsis capensis, syn.: Halcyon capensis]Gurial {m}
brown-headed thrush [Turdus chrysolaus] Rotkopfdrossel {f}
brown-headed thrush [Turdus chrysolaus] Japandrossel {f}
brown-headed tit-babbler [Alcippe ludlowi, syn.: Fulvetta ludlowi] Braunkopfalcippe {f} [auch: Braunkopf-Alcippe]
brown-headed tit-babbler [Alcippe ludlowi, syn.: Fulvetta ludlowi]Braunohralcippe {f}
brown-headed tree babbler [Malacopteron magnirostre]Bartstreif-Zweigtimalie {f}
brown-headed woodpecker [Sphyrapicus thyroideus] Kiefernsaftlecker {m} [auch: Kiefern-Saftlecker]
brown-hooded gull [Larus maculipennis] Patagonienmöwe {f}
brown-hooded kingfisher [Halcyon albiventris] Braunkopfliest {m}
brown-hooded parrot [Gypopsitta haematotis]Grauwangenpapagei {m}
brown-hooded parrot [Pionopsitta haematotis]Blutohrpapagei {m}
Brownianbrownsch
Brownian molecular motionbrownsche Molekularbewegung {f}
Brownian molecular motion Brownsche Molekularbewegung {f} [alt]
Brownian molecular motion Brown'sche Molekularbewegung {f}
Brownian motion brownsche Molekularbewegung {f}
Brownian motionBrown'sche Molekularbewegung {f}
Brownian motion Brown'sche Bewegung {f}
Brownian motion brownsche Bewegung {f}
Brownian motion Brownsche Bewegung {f} [alt]
Brownian motionbrownsche Teilchenbewegung {f}
Brownian motionBrown'sche Teilchenbewegung {f}
Brownian motion Brownsche Molekularbewegung {f} [alt]
Brownian motion Brownsche Teilchenbewegung {f} [alt]
Brownian movementBrown'sche Molekularbewegung {f}
Brownian movement Brownsche Teilchenbewegung {f} [alt]
Brownian movement Brown'sche Teilchenbewegung {f}
Brownian movement brownsche Teilchenbewegung {f}
Brownian movement Brown'sche Bewegung {f}
Brownian movement brownsche Bewegung {f}
Brownian movement Brownsche Bewegung {f} [alt]
Brownian movementBrownsche Molekularbewegung {f} [alt]
Brownian movement brownsche Molekularbewegung {f}
Brownian noisebrownsches Rauschen {n} [1/f²-Rauschen]
Brownian noiseBrown'sches Rauschen {n} [1/f²-Rauschen]
Brownian particle motion brownsche Teilchenbewegung {f}
« browbrowbrowbrowbrowbrowBrowbrowbrucbrumbrus »
« backPage 546 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads