|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 548 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
breathy belegt [Stimme]
breathy [husky] rauchig [Stimme]
breathy voicegehauchte Stimme {f}
breathy voice belegte Stimme {f}
brebaVorfeige {f}
breccia Brekzie {f}
brecciated brekziiert
brecciated brekzienartig
brecciated brekziös
Brecher GlacierBrecher-Gletscher {m}
Brechtian nach Brecht [nachgestellt]
Brechtianvon Brecht [nachgestellt]
Brechtian brechtsch
Breckland bent [Apera interrupta, syn.: Agrostis interrupta, Anemagrostis interrupta]Unterbrochener Windhalm {m}
breckland speedwell [Veronica praecox]Früher Ehrenpreis {m}
breckland speedwell [Veronica praecox] Frühblühender Ehrenpreis {m}
Breckland thyme [Thymus serpyllum]Sand-Thymian {m}
Breckland thyme [Thymus serpyllum] Sandthymian {m}
Breckland (wild) thyme [Thymus serpyllum] Quendel {m}
Breckland (wild) thyme [Thymus serpyllum]Rainkümmel {m} [Sand-Thymian, Sandthymian]
Breckland (wild) thyme [Thymus serpyllum]Feld-Thymian / Feldthymian {m} [Sand-Thymian]
bred erzeugt
bred gezüchtet
bred [caused]verursacht
bred a lawyerzum Rechtsanwalt ausgebildet
bred a lawyerzum Rechtsanwalt erzogen
bred in another place anderswo verursacht
bred to the law zum Rechtsanwalt ausgebildet
bredigite [Ca7Mg(SiO4)4] Bredigit {m}
Bredl's python [Morelia bredli] Zentralaustralischer Python {m} [nicht fachspr. auch {f}]
Bredl's python [Morelia bredli]Bredls Python {m} [nicht fachspr. auch {f}]
breech Verschluss {m}
breech Hinterteil {n}
breech birth Steißlage {f}
breech birth Steißgeburt {f}
breech bottomVerschlussboden {m}
breech caseVerschlusshülse {f}
breech chamberVerschlusskammer {f}
breech cloth [Am.] [spv.] [breechcloth]Lendenschurz {m}
breech cover Verschlussdeckel {m}
breech delivery Steißgeburt {f}
breech door Bodenverschluß {m} [alt]
breech end Bodenstück {n}
breech frameVerschlussrahmen {m}
breech guard [saxophone]Bogenschutz {m} [Saxophon]
breech lock Verschluss {m}
breech mechanism Verschlusssystem {n}
breech mechanismGeschützverschluss {m}
breech nut Verschlussnut {f}
breech pieceLaufmundstück {n}
breech plateVerschlussplatte {f}
breech plateVerschlussbodenblech {n}
breech plug [also: breech-plug] Schwanzschraube {f}
breech plug cap Verschlusskappe {f}
breech presentation Steißlage {f} [bei der Geburt]
breech presentation [childbirth]Beckenendlage {f}
breech pressure Verschlussdruck {m}
breech ring Bodenstück {n}
breech strike [Aus.] [eine Myiasis des Schafes durch Befall von Larven der Fliege Lucilia cuprina]
breech tail Baskülenschwanz {m}
breech wedge Verschlusskeil {m}
breechblockVerschluss {m}
breechcloth [Am.] [loincloth]Lendenschurz {m}
breechclout [Am.] [loincloth]Lendenschurz {m}
breeches {pl} [coll.] [often hum.] [one pair of trousers] (lange) Hose {f}
breeches {pl} [one pair] Stiefelhose {f}
breeches {pl} [one pair] Kniehosen {pl} [auch {f}] [veraltend od. regional für: eine Kniehose]
breeches [more than one pair] Kniehosen {pl}
breeches [more than one pair] Breeches {pl}
breeches buoy Hosenboje {f}
breeches buoyRettungsboje {f} [Hosenboje]
breeches maker Hosenmacher {m}
breeches role [coll.]Hosenrolle {f}
breeching Hintergeschirr {n}
breechless [without breeches or trousers] ohne Hosen [nachgestellt]
breech-loader Hinterlader {m}
breechloader Hinterlader {m}
breech-loading firearm Hinterlader {m}
breech-loading gunHinterlader {m}
breechloading rifle Hinterladergewehr {m}
breed Art {f} [Spezies, Züchtung]
breedRasse {f}
breed Sorte {f}
breed Zucht {f}
breedBrut {f}
breed attempt Zuchtversuch {m}
breed mare Zuchtstute {f}
breed mares Zuchtstuten {pl}
breed of cat Katzenrasse {f}
breed of dog Hunderasse {f}
breed of hens Hühnerrasse {f}
breed of horsePferderasse {f}
breed of people Menschenschlag {m}
breed of pig Schweinerasse {f}
breed of sheepSchafrasse {f}
breed registry Zuchtbuch {n}
breed registry Herdbuch {n}
breed registry Zuchtstammbuch {n}
« breabreabreabreabreabreabreebreebregbrevbrew »
« backPage 548 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers