dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 550 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
brewer's yeast [Saccharomyces cerevisiae]	Bierhefe {f}
(brewer's) copper	Braukessel {m}
brewery	Bierbrauerei {f}
brewery	Brauerei {f}
brewery	Brauereigewerbe {n}
brewery	Brauindustrie {f}
brewery	Brauhaus {n}
brewery	Bräu {n} [südd.] [österr.] [Brauerei]
brewery [attr.] [e.g. group, horse, museum, owner]	Brauerei- [z. B. Konzern, Gaul, Museum, Besitzer]
brewery [plus public house]	Bräuhaus {n} [regional] [Brauhaus]
brewery by-product	Brauereinebenprodukt {n}
brewery family	Bierbrauerfamilie {f}
brewery group	Brauereigruppe {f}
brewery group	Brauereikonzern {m}
brewery horse	Brauereigaul {m}
brewery horse	Brauereipferd {n}
brewery museum	Brauereimuseum {n}
brewery owner	Brauereibesitzer {m}
brewery pond	Brauereiteich {m}
brewery pub	Brauhaus {n} [Brauerei mit Gaststätte]
brewery yeast	Brauhefe {f}
brewhouse	Brauhaus {n}
brewhouse	Sudhaus {n}
brewing	Bierbrauen {n}
brewing	Brauen {n}
brewing	zusammenbrauend
brewing	Aufbrühen {n}
brewing	brauend
brewing [attr.] [e.g. barley, copper, process, water]	Brau- [z. B. Gerste, Kessel, Prozess, Wasser]
brewing [attr.] [e.g. company, industry, sector, trade]	Brauerei- [z. B. Konzern, Branche, Sektor, Wesen]
brewing and beverage technology	Brauwesen und Getränketechnologie [Studiengangsbezeichnung]
brewing barley	Braugerste {f}
brewing business	Braugeschäft {n}
brewing business	Bierbraugeschäft {n}
brewing company [coll.] [large corporation]	Brauereikonzern {m}
brewing copper	Braukessel {m}
brewing copper	Sudpfanne {f}
brewing group [espresso machine]	Brühgruppe {f} [Espressomaschine]
brewing group [espresso machine]	Brüheinheit {f} [Brühgruppe einer Espressomaschine]
brewing head [espresso machine]	Brühkopf {m} [Espressomaschine]
brewing industry	Brauwirtschaft {f}
brewing industry	Brauindustrie {f}
brewing industry	Brauereiwirtschaft {f}
brewing industry	Braugewerbe {n}
brewing industry	Braubranche {f}
brewing industry	Brauereibranche {f}
brewing industry	Brauwesen {n}
brewing kettle	Braukessel {m}
brewing law	Brauordnung {f}
brewing malt	Braumalz {n}
brewing method [coffee]	Brühmethode {f}
brewing of beer	Bierbrauen {n}
brewing pressure [espresso machine]	Brühdruck {m} [Espressomaschine]
brewing process	Brauprozess {m}
brewing process	Brauprozeß {m} [alt]
brewing process [tea, coffee]	Brühprozess {m} [Tee, Kaffee]
brewing process [tea, coffee]	Brühvorgang {m} [Tee, Kaffee]
brewing process [tea, coffee]	Aufbrühvorgang {m} [Tee, Kaffee]
brewing rights	Braurechte {pl}
brewing sector	Brauereisektor {m}
brewing trade	Brauereiwesen {n}
brewing trade	Braugeschäft {n}
brewing trade	Bierbraugeschäft {n}
brewing tradition	Brautradition {f}
brewing water	Brauwasser {n}
brewing yeast	Brauhefe {f}
brewis	Brot {n} in Milch eingeweicht
brewmaster	Braumeister {m}
brewmaster [female]	Braumeisterin {f}
brewpub	Kleinbrauerei {f} mit Schenke
brews	Aufgussgetränke {pl}
brewski [sl.]	[eine Flasche, Dose oder ein Glas Bier]
Brewster McCloud [Robert Altman]	Nur Fliegen ist schöner [Alternativtitel: Auch Vögel können töten]
Brewster prism	Brewster-Prisma {n}
brewstered [Br.] [regional]	superreich [ugs.]
brewsterite-Ba [(Ba,Sr,Ca)(Al2Si6)O16·5H2O]	Brewsterit-Ba {m}
brewsterite-Sr [(Sr,Ba,Ca)(Si6Al2)O16·5H2O]	Brewsterit-Sr {m}
Brewster's angle	Brewsterwinkel {m} [auch: Brewster-Winkel]
Brewster's angle	Brewster-Winkel {m}
Brewster's booby [Sula sula websteri]	Rotfußtölpel {m}
Brewster's warbler [Vermivora pinus, syn.: V. cyanoptera, Helminthophila pinus]	Blauflügel-Waldsänger {m}
Brewster's woodpecker [Melanerpes uropygialis, syn.: Centurus uropygialis]	Gilaspecht / Gila-Specht {m}
brew-up	Gebräu {n}
Brexit [short for: British exit from the EU]	Brexit {m} [EU-Austritt Großbritanniens]
Brexit bill	Brexit-Gesetz {n}
Brexit camp [fig.] [group of Brexit supporters]	Brexit-Lager {n} [Gemeinschaft der Brexit-Befürworter]
Brexit chaos	Brexit-Chaos {n}
Brexit negotiations	Brexit-Verhandlungen {pl}
Brexit opponents	Brexit-Gegner {pl}
Brexit postponement	Brexit-Aufschub {m}
Brexit process	Brexit-Verfahren {n}
Brexit referendum	Brexit-Referendum {n}
Brexit supporters	Brexit-Befürworter {pl}
Brexit transition phase	Brexit-Übergangsphase {f}
Brexit voter	Brexit-Wähler {m}
Brexit voters [female]	Brexit-Wählerinnen {pl}
Brexiteer	EU-Austrittsbefürworter {m} [auch: EU-Austritts-Befürworter] [in Großbritannien]
Brexiteer	Befürworter {m} des / eines EU-Austritts (Großbritanniens)
Brexiteer [female]	Brexiteerin {f} [bes. Politikjargon]
Brexiter	Befürworter {m} des / eines EU-Austritts (Großbritanniens)
« brea — bree — bree — bree — bret — brew — Brex — bric — bric — bric — brid »

« back

Page 550 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation