dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 552 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
break-stone [Aphanes arvensis, syn.: Alchemilla arvensis, A. cuneifolia, A. occidentalis, Aphanes occidentalis]	Gemeiner Ackerfrauenmantel {m}
break-stone [Aphanes arvensis, syn.: Alchemilla arvensis, A. cuneifolia, A. occidentalis, Aphanes occidentalis]	Ackersinau {m}
breakstone [genus Saxifraga]	Steinbrech {m}
breakstone [genus Saxifraga]	Saxifraga {f}
break-switch	Trennschalter {m}
breakthrough	Durchbruch {m} [Erfolg, auch militärisch, politisch, wissenschaftlich, künstlerisch]
break-through	Überwindung {f}
breakthrough	bahnbrechend
breakthrough	Durchstoß {m}
breakthrough [tunnel hole-through]	Durchschlag {m} [Tunneldurchschlag]
breakthrough [tunnelling]	Durchstich {m} [beim Tunnelbau]
breakthrough attempt	Durchbruchsversuch {m}
breakthrough bleeding	Durchbruchblutung {f}
breakthrough (cancer) pain {sg}	Durchbruchschmerzen {pl}
breakthrough combat	Durchbruchskampf {m}
breakthrough discovery	bahnbrechende Entdeckung {f}
breakthrough in the negotiations	Durchbruch {m} in den Verhandlungen
breakthrough infection	Durchbruchinfektion {f} [auch: Durchbruch-Infektion]
breakthrough infection	Impfdurchbruch {m}
breakthrough pain [in cancer patients]	Durchbruchschmerz {m} [bei Krebs]
breakthrough vehicle / tank	Durchbruchwagen {m}
breakthrough year	Jahr {n} des Durchbruchs
breakthroughs	Durchbrüche {pl}
breaktime snack	Pausenbrot {n}
breaktime snack [mid-afternoon snack]	Zvieri {m} {n} [schweiz.]
breaktime supervision	Pausenaufsicht {f}
break-time talk	Pausengespräch {n}
breakup	Auflösung {f} [bes. von Beziehung]
breakup	Abbruch {m}
breakup	Aufbruch {m}
break-up	Entflechtung {f}
break-up	Trennung {f}
break-up	Verfall {m}
breakup	Zerfall {m}
break-up	Zerschlagung {f}
breakup	Zerteilung {f}
breakup	Rohrzerscheller {m}
breakup	Auseinanderfallen {n}
breakup	Zerbrechen {n}
break-up	Zerfall {m}
breakup [esp. Am.]	Trennung {f} [Beendigung einer Beziehung]
breakup [interference]	Bildstörung {f}
breakup [of a country, empire]	Zusammenbruch {m}
break-up [of a partnership, a meeting etc.]	Auflösung {f} [einer Partnerschaft, einer Versammlung etc.]
breakup [relationship]	Bruch {m} [v. Freundschaft, Beziehung]
breakup / break-up	Aufbrechen {n}
breakup note [also: break-up note]	Abschiedsbrief {m} [Trennungsbrief]
breakup note [also: break-up note]	Trennungsbrief {m}
break-up of a meeting	Schluss {m} der Versammlung
break-up of school	Schulschluss {m}
break-up of the coalition	Koalitionsbruch {m}
break-up of the ice	Bruch {m} des Eises
breakup of Yugoslavia	Zerfall {m} Jugoslawiens
breakup price	Preis {m} der Verschrottung
break-up value	Schrottwert {m}
breakup value	Schrottwert {m}
breakwall [breakwater]	Mole {f}
breakwater	Wellenbrecher {m}
break-water	Wellenbrecher {m}
breakwater	Hafendamm {m}
breakwater	Mole {f}
breakwater	Buhne {f}
breakwater	Kribbe {f} [nordd.] [Buhne]
breakwater light	Einfahrtsfeuer {n}
breakwater light	Molenfeuer {n}
breakwaters	Wellenbrecher {pl}
breaky [coll.] [short for: breakfast]	Frühstück {n}
bream {pl}	Brassen {pl}
bream [Abramis brama]	Brachse {f}
bream [Abramis brama]	Brachsen {m}
bream [Abramis brama]	Brachsme {f}
bream [Abramis brama]	Brachsmen {m} [schweiz.]
bream [Abramis brama]	Blei {m} [Brachse]
bream [Lutjanus campechanus] [red snapper]	Nördlicher Schnapper {m}
bream zone	Brachsenregion {f}
bream zone	Bleiregion {f}
brearleyite [Ca12Al14O32Cl2]	Brearleyit {m}
breast	Brust {f}
breast	Abbaustoß {m}
breast [attr.] [e.g. cancer, pocket]	Brust- [z. B. Krebs, Tasche]
breast abscess	Brustabszess {m}
breast abscess	Brustdrüsenabszess {m}
breast anomalies	Mammaanomalien {pl}
breast asymmetry	Brustasymmetrie {f}
breast asymmetry	Mammaasymmetrie {f}
breast augmentation	Brustvergrößerung {f}
breast augmentation	Brustvermehrung {f}
breast augmentation	Brustaugmentation {f}
breast augmentation surgery	Brustvergrößerung {f} [Operation]
breast augmentation (surgery)	Mammaaugmentation {f} [fachspr.]
breast beam	Hauptbalken {m}
breast berry / breastberry [Solanum mammosum]	Euter-Nachtschatten / Euternachtschatten {m}
breast berry / breastberry [Solanum mammosum]	Zitzen-Nachtschatten / Zitzennachtschatten {m}
breast bone [(Os) sternum]	Brustknochen {m}
breast bone [sternum]	Brustbein {n}
breast cancer	Brustkrebs {m}
breast cancer	Mammakarzinom {n}
breast cancer	Brustkrebserkrankung {f}
breast cancer cells	Brustkrebszellen {pl}
breast cancer gene <BRCA gene>	BRCA-Gen {n}
« Brea — brea — brea — brea — brea — brea — brea — brea — brea — brea — brea »

« back

Page 552 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary