|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 580 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
British nationality britische Nationalität {f}
British nationals Inhaber {pl} der britischen Nationalität
British North Americavormals britischer Teil {m} von Nordamerika
British North America Britisch-Nordamerika {n}
British oak britische Eiche {f}
British occupation zone britische Besatzungszone {f}
British Overseas Airways Corporation BOAC {f}
British overseas territoriesbritische Überseegebiete {pl}
British pied wagtail [Motacilla alba yarrellii] Trauerbachstelze {f}
British politicianbritischer Politiker {m}
British possessionsbritische Besitzungen {pl}
British pound <GBP, £>Britisches Pfund {n} <GBP, £>
British racing green <BRG>[britische Autorennsportfarbe - Dunkelgrün]
British racing green <BRG> britisches Renngrün {n} [auch: britisches Renn-Grün]
British Rail britische Eisenbahn {f}
British Rail <BR> [now segmented into various train operating companies, and Network Rail (infrastructure)] Britische Bahn {f}
British Railways britische Eisenbahn {f}
British rebate Britenrabatt {m}
British Red Cross Society das Britische Rote Kreuz {n}
British Red Cross Society <BRCS>Britisches Rotes Kreuz {n}
British rock pipit [Anthus petrosus, syn.: Pipastes petrosus]Strandpieper {m}
British Royal Family britische Königsfamilie {f}
British shorthair Britisch Kurzhaar {f} [Katzenrasse]
British soldier Tommy {m} [ugs.] [brit. Soldat]
British Somaliland [now part of Somalia]Britisch-Somaliland {n} [heute Teil von Somalia]
British South Africa Company <BSAC, BSACo> Britische Südafrika-Gesellschaft {f}
British Standard <BS>britische Norm {f}
British Standard Colour / Colours [Br.] <BS colour, BS colours> [britischer Farbbezeichnungsstandard]
British Standard Pipe thread <BSP thread>[britischer Standard für Gewinde]
British standard timebritische Normalzeit {f}
British Standards Institution <BSI> britische Normungsorganisation {f}
British statesman britischer Staatsmann {m}
British subjectbritischer Staatsangehöriger {m}
British subjectbritischer Bürger {m}
British subject [female]britische Staatsangehörige {f}
British Summer Time <BST>Britische Sommerzeit {f}
British territory britisches Gebiet {n}
British thermal unit <BTU, Btu>British thermal unit {f} <BTU, Btu>
British thermal unit per hour <BTU/h, Btu/h>[Maßeinheit der Leistung im englischsprachigen Raum; ca. 0,293 W]
British thermal unit per minute <BTU/min, Btu/min>[Maßeinheit der Leistung im englischsprachigen Raum; ca. 17,584 W]
British timothy [Phleum paniculatum, syn.: P. asperum, Phalaris aspera] Rispiges Lieschgras {n}
British timothy [Phleum paniculatum, syn.: P. asperum, Phalaris aspera]Rispen-Lieschgras / Rispenlieschgras {n}
British timothy [Phleum paniculatum, syn.: P. asperum, Phalaris aspera] Raues Lieschgras {n}
British Tourist Authority <BTA>britische Fremdenverkehrsbehörde {f}
British trade unionistbritischer Gewerkschaftler {m}
British Transport Police britische Bahnpolizei {f}
British Union of Fascists <BUF> Britische Union {f} der Faschisten <BUF>
British Virgin IslanderBewohner {m} der Britischen Jungferninseln
British Virgin Islanders Bewohner {pl} der Britischen Jungferninseln
British Virgin Islands <BVI> <.vg> Britische Jungferninseln {pl}
British warmOffiziersmantel {m}
British warm (kurzer) Wintermantel {m}
British womanBritin {f}
British yellowhead [Inula britannica, syn.: Inula hispanica] Wiesen-Alant {m}
(British) East India Company <EIC> [1707-1874]Britische Ostindien-Kompanie {f}
(British) Royal Train [Hofzug, Salonwagen der britischen Monarchen]
(British) three-pin plug [Type G, also known as the 13 amp plug] Stecker-Typ G {m}
(British) unionismUnionismus {m} [Irland]
British-Americanbritisch-amerikanisch
Britisher [Am.] [Br., obs.] [coll.]Brite {m}
Britisher [dated, esp. Ind. or hum.] [here: any British subject]britischer Bürger {m} [mit oder ohne Migrationshintergrund]
Britishers [esp. Am.] [coll.]Briten {pl}
BritishismBritizismus {m}
British-led unter britischer Führung
British-made in Britannien hergestellt
British-made throughout 100 % britischer Herkunft
Britishnessbritische Wesensart {f}
Britomartis Britomartis {f}
Briton Brite {m}
Briton Britannier {m}
Briton [female] Britin {f}
Briton by choice Wahlbrite {m}
Britons Briten {pl}
Britpop Britpop {m}
Brits [coll.]Briten {pl}
Britski's catfish [Corydoras britskii, syn.: Brochis britskii] Hoher Panzerwels {m}
Britski's catfish [Corydoras britskii, syn.: Brochis britskii] Britskis Panzerwels {m}
BrittaniesBrittany-Spaniels {pl}
BrittanyBretagne {f}
brittany (spaniel)Brittany-Spaniel {m}
Brittany wareKeramik {f} aus Quimper
Brittanys Brittany-Spaniels {pl}
brittlespröd
brittle spröde
brittle zerbrechlich
brittle brüchig
brittleleicht zerbrechlich
brittle vergänglich
brittleschwankend
brittlemorsch [spröde, brüchig]
brittlebröcklig
brittle bröckelig
brittle [lacking warmth, aloof]kühl [Person]
brittle [sweet made from fragmented nuts] Krokant {m}
brittle bladder fern [Cystopteris fragilis] Zerbrechlicher Blasenfarn {m}
brittle bladderfern [Cystopteris fragilis] Zerbrechlicher Blasenfarn {m}
brittle bone disease <BBD> [Osteogenesis imperfecta] Osteogenesis imperfecta {f} <OI>
brittle bread [South Tyrolean hard crisp flatbread] Schüttelbrot {n}
brittle chips Krokant {m}
brittle cinder [Kretzschmaria deusta, syn.: Ustulina deusta] Brandiger Krustenpilz {m}
« brinbrinbrisbrisBrisBritbritbroabroabroabroa »
« backPage 580 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement