All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 582 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
brown caiman [Caiman crocodilus fuscus] Nördlicher Krokodilkaiman {m}
brown caiman [Caiman crocodilus fuscus] (Nördlicher) Brillenkaiman {m}
brown capuchin [Cebus apella, syn.: Cebus macrocephalus]Gehaubter Kapuziner {m}
brown capuchin [Cebus apella, syn.: Cebus macrocephalus]Haubenkapuziner {m}
brown capuchin [Cebus brunneus]Venezuela-Kapuzineraffe {m}
brown cardamom [Amomum subulatum] Schwarzer Kardamom {m}
brown cardamom [Amomum subulatum] Nepal-Kardamom {m}
brown cardamom [Amomum subulatum] Brauner Kardamom {m}
brown carpet beetle [Attagenus smirnovi]Brauner Pelzkäfer {m}
brown cataract [Cataracta brunescens]brauner Altersstar {m}
brown catshark [Apristurus brunneus]Brauner Katzenhai {m}
brown catshark [Bythaelurus lutarius]Morast-Katzenhai {m}
brown catsnake [Boiga irregularis]Braune Nachtbaumnatter {f}
brown catsnake [Boiga irregularis]Graue Nachtbaumschlange {f}
brown cave salamander [Atylodes genei; syn.: Speleomantes genei] Genés Höhlensalamander {m}
brown centipede [Lithobius forficatus]Gemeiner Steinläufer {m}
brown chat [Cercomela fusca] Braunschmätzer {m}
brown chat-flycatcher [Melaenornis infuscatus, syn.: Bradornis infuscatus] Drosselschnäpper {m}
brown chaudfroid / chaud-froid saucebraune Chaudfroidsauce {f} [Sauce chaud-froid brune]
brown China mark [Elophila nymphaeata] [moth] Laichkraut-Zünsler {m} [auch: Laichkrautzünsler] [Nachtfalterspezies]
brown China mark [Elophila nymphaeata] [moth]Seerosenzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
brown citrus aphid [Toxoptera citricidus, syn.: T. aphoides, T. tavaresi, Aphis aeglis, A.citricidus, A. nigricans, A. tavaresi, Myzus citricidus, Paratoxoptera argentiniensis] Braune Citrusblattlaus {f}
brown citrus aphid [Toxoptera citricidus, syn.: T. aphoides, T. tavaresi, Aphis aeglis, A.citricidus, A. nigricans, A. tavaresi, Myzus citricidus, Paratoxoptera argentiniensis]Braune Zitrusblattlaus {f}
brown citrus aphid [Toxoptera citricidus, syn.: T. aphoides, T. tavaresi, Aphis aeglis, A.citricidus, A. nigricans, A. tavaresi, Myzus citricidus, Paratoxoptera argentiniensis] Braune Zitruslaus {f}
brown cloudsbraune Wolken {pl}
brown clustered ear cup [Otidea alutacea] Lederbrauner Öhrling {m}
brown clustered ear cup [Otidea alutacea]Ledergelber Öhrling {m}
brown clustered ear cup [Otidea alutacea] Eingeschnittener Öhrling {m}
brown coal Braunkohle {f}
brown coal ash Braunkohlenasche {f}
brown coal basinBraunkohlenbecken {n}
brown coal coke Braunkohlenkoks {m}
brown coal conversionBraunkohleverstromung {f}
brown coal deposit Braunkohlenlagerstätte {f}
brown coal depositBraunkohlelagerstätte {f} [Rsv.]
brown coal fieldBraunkohlerevier {n}
brown coal mine Braunkohlebergwerk {n}
brown coal mine Braunkohlegrube {f}
brown coal mining Braunkohleabbau {m}
brown coal mining [also: brown-coal mining]Braunkohlebergbau {m}
brown coal mining [also: brown-coal mining]Braunkohlenbergbau {m}
brown coal mining regionBraunkohlenbergbaugebiet {n}
brown coal opencast mine Braunkohletagebau {m}
brown coal power plantBraunkohlenkraftwerk {n}
brown coal power station Braunkohlekraftwerk {n}
brown coal productionBraunkohleförderung {f}
brown coal production Braunkohlegewinnung {f}
brown coal tar oil Braunkohlenteeröl {n}
brown cobra [Naja haje]Ägyptische Kobra {f}
brown coffee twig borer [Xyleborus morigerus, syn.: X. coffeae, Xylosandrus coffeae, X. morigerus] Brauner Kaffeezweigbohrer {m}
brown coffee twig borer [Xyleborus morigerus, syn.: X. coffeae, Xylosandrus coffeae, X. morigerus] Dendrobiumborkenkäfer {m}
brown (coffee) scale [Saissetia coffeae, syn.: S. hemisphaerica, Lecanium coffeae, L. hemisphaericum]Braune Kaffeeschildlaus {f}
brown (coffee) scale [Saissetia coffeae, syn.: S. hemisphaerica, Lecanium coffeae, L. hemisphaericum] Braune Napfschildlaus {f}
brown (coffee) scale [Saissetia coffeae, syn.: S. hemisphaerica, Lecanium coffeae, L. hemisphaericum] Halbkugelige Napfschildlaus {f}
brown comber [Serranus hepatus, syn.: Labrus hepatus, Paracentropristis hepatus, Serranellus hepatus]Beutelbarsch {m}
brown comber [Serranus hepatus, syn.: Labrus hepatus, Paracentropristis hepatus, Serranellus hepatus]Kleiner Serran {m}
brown comber [Serranus hepatus, syn.: Labrus hepatus, Paracentropristis hepatus] Brauner Sägebarsch {m}
brown coral-cod / coral cod [Cephalopholis boenak]Braungestreifter Zackenbarsch {m}
brown coucal [Centropus andamanensis] [Andaman coucal] Andamanenkuckuck {m}
brown cowry / cowrie [Luria lurida, syn.: Cypraea lurida]Braune Maus {f} [Meeresschneckenart]
brown cowry / cowrie [Luria lurida, syn.: L. lurida lurida, Cypraea kunthii, C. leucogaster, C. lurida, C. monstrosa, C. murina, C. pumilio, C. rufescens] Braune Kauri {f} [Meeresschneckenart]
brown crab [Cancer pagurus]Taschenkrebs {m}
brown crake [Amaurornis akool] Braunbauch-Kielralle {f}
brown creeper [Certhia americana] Andenbaumläufer {m}
brown cubical rot Würfelbruch {m} [durch Braunfäule]
brown cuckoo-dove [Macropygia amboinensis] Fasanenschwänzige Kuckuckstaube {f}
brown cuckoo-dove [Macropygia amboinensis]Rosabrust-Kuckuckstaube {f}
brown cuckoo-dove [Macropygia phasianella] Dunkle Kuckuckstaube {f}
brown cuckoo-dove [Macropygia phasianella] Maronentaube {f}
brown cup [Dumontinia tuberosa, syn.: Sclerotinia tuberosa](Gemeiner) Anemonenbecherling {m}
brown dipper [Cinclus pallasii]Flusswasseramsel {f}
brown dog tick [Rhipicephalus sanguineus] Braune Hundezecke {f}
brown dog tick [Rhipicephalus sanguineus] Braune Hundszecke {f}
brown dogwood [Cornus glabrata] Westlicher Hartriegel {m}
brown dorcopsis [Dorcopsis muelleri] Streifenbuschkänguru {n}
brown dorcopsis [Dorcopsis muelleri] Braunes Buschkänguru {n}
brown doves [family Columbidae, genus Phapitreron]Braune Fruchttauben {pl}
brown dwarf Brauner Zwerg {m}
brown dwarf turban [Turbo bruneus, syn.: T. brunneus, T. intercostalis, T. ticaonicus, Marmarostoma bruneus]Braune Pazifik-Turbanschnecke {f} [Meeresschneckenart]
brown eared pheasant [Crossoptilon mantchuricum] Brauner Ohrfasan {m}
brown eared-pheasant [Crossoptilon mantchuricum] Brauner Ohrfasan {m}
brown earth Braunerde {f}
brown (egg) layersBraunleger {pl}
brown elfin saddle [Helvella elastica, syn.: Leptopodia elastica] Elastische Lorchel {f}
brown emutail [Dromaeocercus brunneus] Einfarb-Emuschwanz {m}
brown enamel Email brun {n}
brown energy [as opposed to green energy]fossile Energie {f}
brown envelopebrauner Briefumschlag {m}
brown envelope [Br.] [coll.] [bribe] Schmiergeld {n} [ugs.]
brown eye braunes Auge {n}
brown eyesbraune Augen {pl}
brown falcon [Falco berigora]Habichtfalke {m}
brown fantail [Rhipidura drownei] Bergfächerschwanz {m}
brown fatbraunes Fettgewebe {n}
brown fat cell braune Fettzelle {f}
brown feather-tailed warbler [Dromaeocercus brunneus] Madagaskarbuschsänger {m}
brown field approach Brownfield-Ansatz {m}
brown field mushroom [Agaricus cupreobrunneus]Kupferbrauner Egerling / Champignon {m}
brown field mushroom [Agaricus cupreobrunneus] Purpurbrauner Egerling / Champignon {m}
brown fieldslug / field-slug / field slug [Deroceras panormitanum, syn.: D. caruanae, D. pollonerai] Mittelmeer-Ackerschnecke {f}
« bronbroobroobrotbrowbrowbrowbrowbrowbrowbrow »
« backPage 582 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement