All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 586 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
brown smoothhound (shark) [Mustelus henlei] Brauner Glatthai {m}
brown snake eagle [Circaetus cinereus]Einfarb-Schlangenadler {m}
brown snakehead [Parachanna insignis] Gezeichneter Schlangenkopffisch {m}
brown snakes [genus Storeria] Braunnattern {pl}
brown soft scale [Coccus hesperidum, syn.: Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum]Orangenschildlaus {f}
brown soft scale [Coccus hesperidum, syn.: Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum] Weiche Schildlaus {f}
brown soft scale [Coccus hesperidum, syn.: Eulecanium hesperidum, Lecanium hesperidum]Zitrusschildlaus {f}
brown songlark [Cincloramphus cruralis] Schwarzbauch-Lerchensänger {m}
brown spar Braunspat {m}
brown spider [Loxoceles spp.] Speispinne {f}
brown spider beetle [Ptinus clavipes, syn.: P. brunneus, P. hirtellus, P. latro, P. mobilis, P. testaceus]Dunkelbrauner Diebkäfer {m}
brown spider beetle [Ptinus clavipes, syn.: P. brunneus, P. hirtellus, P. testaceus] Gelbbrauner Diebkäfer {m}
brown spider monkey [Ateles hybridus] Brauner Klammeraffe {m}
brown spiketail [Cordulegaster bilineata] Cordulegaster bilineata {f} [Quelljungfernart, amer. Libellenart]
brown spiketailed paradisefish [Am.] [Pseudosphromenus cupanus, syn.: Macropodus cupanus, Polyacanthus cupanus] Schwarzer Spitzschwanzmakropode {m}
brown spinetailed swift [Hirundapus giganteus] Eilsegler {m}
brown spiny lobster [Panulirus echinatus]Braune Languste {f}
brown spiny rat [Maxomys rajah, syn.: Epimys similis, Mus lingensis, M. pellax] Braune Rajah-Ratte {f}
brown spotted cod [Epinephelus lanceolatus] (Dunkler) Riesenzackenbarsch {m}
brown spruce aphid [Cinara pilicornis, syn.: C. hyalinus, C. piceicola, C. pinicola, Aphis pilicornis, Cinaropsis pilicornis, Lachnus piceicola]Rotbraune Bepuderte Fichtenrindenlaus / Fichten-Rindenlaus {f}
brown spruce longhorn beetle [Tetropium fuscum] Brauner Fichtenbock {m} [auch: Brauner Fichtenbockkäfer]
brown squash bug [Coreus marginatus, syn. Cimex marginatus] (Gemeine) Lederwanze {f}
brown squash bug [Coreus marginatus, syn. Cimex marginatus]Große Randwanze {f}
brown squash bug [Coreus marginatus, syn. Cimex marginatus] Saumwanze {f}
brown stainbraune Verfärbung {f} [auf Zähnen]
brown stomach worm [Ostertagia ostertagi] Brauner Magenwurm {m}
brown stoneflies [family Nemouridae] Nemouridae {pl} [artenreichste Familie der Steinfliegen, Plecoptera]
brown stuff [sl.] verpanschtes Heroin {n}
brown sugar brauner Zucker {m}
brown sugar Farinzucker {m}
brown sugar [raw sugar] Rohzucker {m}
brown sugar [sl.](braunes) Heroin Nr. 3 {n} [auch: Hongkong-Rocks]
brown sugarcane root scale [Aspidiella sacchari, syn.: Aspidiotus sacchari]Zuckerrohrwurzelschildlaus {f}
brown sunbird [Anthreptes gabonicus] Gabunnektarvogel {m}
brown surgeonfish [Acanthurus nigrofuscus] Goldtupfen-Doktorfisch {m}
brown surgeonfish [Acanthurus nigrofuscus] Brauner Doktorfisch {m}
brown tanager [Orchesticus abeillei] Fuchstangare {f}
brown tang [Zebrasoma scopas]Weißdorn-Segelflossendoktor {m}
brown teal [Anas aucklandia, syn.: Anas aucklandia aucklandia] Neuseelandente {f}
brown teal [Anas aucklandia, syn.: Anas aucklandia aucklandia]Grünohrente {f}
brown thornbill [Acanthiza pusilla]Roststirn-Dornschnabel {m}
brown thrasher [Toxostoma rufum, syn.: Harporhynchus rufus] Rotrücken-Spottdrossel {f}
brown thrasher [Toxostoma rufum] Rote Spottdrossel {f}
brown thrush [Toxostoma rufum, syn.: Harporhynchus rufus] Rotrücken-Spottdrossel {f}
brown thrush [Toxostoma rufum, syn.: Harporhynchus rufus] Rote Spottdrossel {f}
brown thrush [Turdus chrysolaus] Rotkopfdrossel {f}
brown thrush [Turdus chrysolaus]Japandrossel {f}
brown thrush [Zoothera monticola] Bergdrossel {f}
brown thrush babbler [Illadopsis fulvescens]Braunbauch-Buschdrossling {m}
brown thrush-babbler [Illadopsis fulvescens, syn.: I. moloneyanum, I. phoebi, Trichastoma fulvescens]Braunbauch-Buschdrossling {m}
brown tiger moth [Hyphoraia aulica, syn.: Arctia aulica, Phalaena aulica] Hofdame {f} [Nachtfalterspezies]
brown tinamou [Crypturellus obsoletus] Kastanientinamu {m}
brown tit babbler [Macronous striaticeps]Streifenkopftimalie {f}
brown tit warbler [Parisoma lugens] Braunmeisensänger {m}
brown tit-babbler [Macronous striaticeps, syn.: Macronus striaticeps]Streifenkopftimalie {f} [auch: Streifenkopf-Timalie]
brown tit-babbler / tit babbler [Macronous striaticeps, syn.: Macronus striaticeps]Streifenkopf-Meisentimalie {f}
brown titi (monkey) [Callicebus brunneus] Brauner Springaffe {m}
brown tone Braunton {m}
brown tones Brauntöne {pl}
brown top bent (grass) [Agrostis capillaris, syn.: A. capillaris var. aristata, A. tenuis, A. vulgaris] [common bent]Rotes Straußgras {n}
brown tortoise [Manouria emys]Braune Waldschildkröte {f}
brown (tourist) sign touristisches Hinweisschild {n}
brown towhee [Melozone crissalis, syn.: Pipilo crissalis]Kalifornische Grundammer {f} [fachspr. auch {m}: Kalifornischer Grundammer]
brown towhee [Melozone fusca, syn.: Pipilo fuscus]Braunrücken-Grundammer {f} [fachspr. auch {m}]
brown tree snake [Boiga irregularis] Braune Nachtbaumnatter {f}
brown tree snake [Boiga irregularis]Graue Nachtbaumschlange {f}
brown (tree) ant [Lasius brunneus] Braune Wegameise {f}
brown treecreeper [Climacteris picumnus]Braunbaumrutscher {m}
brown treecreeper [Climacteris picumnus]Feldbaumrutscher {m}
brown tree-pipit [Am.] [Anthus trivialis] Baumpieper {m}
brown trembler [Cinclocerthia ruficauda] Zitterdrossel {f}
brown trembler [Cinclocerthia ruficauda] Braunzitterdrossel {f}
brown trout [Salmo trutta trutta]Meerforelle {f}
brown trout [Salmo trutta]Seeforelle {f}
brown tube-nosed bat [Murina suilla]Braune Röhrennasenfledermaus {f}
brown tun [Tonna galea, syn.: T. (Galea complex) galea, Buccinum olearium, Dolium antillarum, D. spiritrorsum, D. tenue]Große Fassschnecke {f} [alt: Große Faßschnecke] [Meeresschneckenart]
brown tun [Tonna galea, syn.: T. (Galea complex) galea, Buccinum olearium, Dolium antillarum, D. spiritrorsum, D. tenue] Große Tonnenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
brown twig beetle [Xyleborus morigerus, syn.: X. coffeae, Xylosandrus coffeae, X. morigerus]Brauner Kaffeezweigbohrer {m}
brown twig beetle [Xyleborus morigerus, syn.: X. coffeae, Xylosandrus coffeae, X. morigerus]Dendrobiumborkenkäfer {m}
brown twinspot [Clytospiza monteiri] Monteiroastrild {m}
brown underwing [Minucia lunaris] [moth]Braunes Ordensband {n} [Nachtfalterspezies]
brown unicornfish [Naso brevirostris]Einhornfisch {m}
brown venus [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione] Glatte Venusmuschel {f}
brown venus [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione] Braune Venusmuschel {f}
brown venus [Callista chione, syn.: C. (Callista) chione, C. coccinea, C. vulgaris, Cytherea chione, Pectunculus glaber, Venus chione]Glänzende Venusmuschel {f}
brown vinesnake / vine snake [Oxybelis aeneus] Erzspitznatter {f}
brown vinesnake / vine snake [Oxybelis aeneus] Erzspitzschlange {f}
brown vinesnake / vine snake [Oxybelis aeneus] Mexikanische Spitznatter {f}
brown violetear [Colibri delphinae]Telesillakolibri {m}
brown violetear [Colibri delphinae]Brauner Veilchenohrkolibri {m}
brown wart [Verruca seborrhoica, Verruca (seborrhoica) senilis] Alterswarze {f}
brown warty doris [Onchidoris bilamellata] Braungefleckte Sternschnecke {f} [Meeresschneckenart]
brown wastekompostierbares Material {n} [Abfall]
brown waterBraunwasser {n} [Teil des Abwassers, der nur Fäzes, Spülwasser und Toilettenpapier enthält]
brown water snake [Nerodia taxispilota] Braune Schwimmnatter {f}
brown water snake [Nerodia taxispilota] Braune Wassernatter {f}
brown water snake [Nerodia taxispilota] Braune Wasserschlange {f}
brown watercress / water-cress [Nasturtium x sterile, syn.: N. microphyllum x N. officinale, N. sterile] Bastard-Brunnenkresse {f}
brown waxbill [Lagonosticta nitidula, syn.: L. harterti]Braunbürzelamarant {m}
brown waxbill [Lagonosticta nitidula, syn.: L. harterti]Großer Pünktchenamarant {m}
« brow — brow — brow — brow — brow — brow — brow — brow — brow — brow — brow »
« backPage 586 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement