|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 594 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
brown apple midget [Phyllonorycter blancardella, syn.: Lithocolletis blancardella, Tinea blancardella]Apfelfaltenminiermotte / Apfel-Faltenminiermotte {f} [auch Apfelminiermotte]
brown argus [Polyommatus (aricia) agestis, syn.: Polyommatus agestis] [butterfly]Kleiner Sonnenröschen-Bläuling {m} [Tagfalterspezies]
brown argus [Polyommatus (aricia) agestis, syn.: Polyommatus agestis] [butterfly] Heidenwiesen-Bräunling {m} [Tagfalterspezies]
brown argus [Polyommatus (aricia) agestis, syn.: Polyommatus agestis] [butterfly] Dunkelbrauner Bläuling {m} [Schmetterling]
brown argus [Polyommatus (aricia) agestis, syn.: Polyommatus agestis] [butterfly]Zweibrütiger Sonnenröschen-Bläuling {m} [Schmetterling]
brown babbler [Pellorneum albiventre]Weißbauch-Erdtimalie {f}
brown babbler [Turdoides plebejes] Sudandrossling {m}
brown bagger [sl.][Frau mit einem schönen Körper, aber hässlichem Gesicht]
brown bagger [sl.] [offensive] bratziges Weib {n}, aber geiler Körper [vulg.] [pej.] [potthässlich]
brown bagworm [Taleporia tubulosa] [nocturnal moth] Röhren-Sackträger {m} [Nachtfalterspezies]
brown barbet [Calorhamphus fuliginosus] Braunbartvogel {m}
brown basilisk [Basiliscus vittatus] Streifenbasilisk {m}
brown bass [Micropterus dolomieu] Schwarzbarsch {m}
brown beak-sedge [Rhynchospora fusca]Braunes Schnabelried {n}
brown beak-sedge [Rhynchospora fusca] Braune Schnabelbinse {f}
brown beaksedge / beak-sedge [Rhynchospora fusca, syn.: R. alba var. fusca, Phaeocephalum fuscum, Schoenus fuscus] Braunes Schnabelried {n}
brown beaksedge / beak-sedge [Rhynchospora fusca, syn.: R. alba var. fusca, Phaeocephalum fuscum, Schoenus fuscus] Braune Schnabelsimse {f}
brown bear [Ursus arctos]Braunbär {m}
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? [Bill Martin jr., Eric Carle] Brauner Bär, wen siehst denn Du?
brown bear cub Braunbärenjunges {n}
brown bear skeleton Braunbärenskelett {n}
brown bee orchid [Ophrys fusca]Braune Ragwurz {f}
brown beer [all-barley malt beer]Braunbier {n} [früher für Gerstenbiere]
brown beige [RAL 1011]Braunbeige {n} [RAL 1011]
brown belt [martial arts] Braungurt {m}
brown bent [Agrostis canina] Hunds-Straußgras {n}
brown bent [Agrostis canina]Sumpf-Straußgras {n}
brown bent [Agrostis vinealis] Sand-Straußgras {n}
brown bent [Agrostis vinealis]Heide-Straußgras {n}
brown bent [Agrostis vinealis]Schmalrispiges Straußgras {n}
brown betty [Am.] [apple crumble]Apfelstreusel {m} [Nachtisch]
brown big-eared bat [Plecotus auritus]Braunes Langohr {n}
brown biotechnology [esp. the management of arid lands and deserts] braune Biotechnologie {f} [bes. die Behandlung von Wüstenböden]
brown birch scaber stalk [Leccinum scabrum, syn.: Boletus scaber, Krombholzia scabra] [birch bolete] (Gemeiner) Birkenpilz {m}
brown bittern [Botaurus poiciloptilus] [Australasian bittern] Australische Rohrdommel {f}
brown bitterns [genus Botaurus] Rohrdommeln {pl}
brown black carpenter ant [Camponotus ligniperdus, syn.: Camponotus ligniperdus, Formica ligniperda] Braunschwarze Rossameise {f}
brown (black) widow [Latrodectus geometricus]Braune Witwe {f} [Spinnenart]
brown booby [Sula leucogaster]Brauntölpel {m}
brown booby [Sula leucogaster] Weißbauchtölpel {m}
brown boronia [Boronia megastigma] Boronie {f}
brown boronia [Boronia megastigma]Duftende Korallenraute {f}
brown bradornis [Melaenornis infuscatus, syn.: Bradornis infuscatus] Drosselschnäpper {m}
brown breadSchwarzbrot {n}
brown bread [made with wheat and rye flour]Graubrot {n} [regional]
brown bread [made with wheat and rye flour]Mischbrot {n}
brown brittlestar / brittle star [Ophioderma longicauda, syn.: O. guineense, O. lacertosum, Asterias longicauda, Ophiura lacertosa, O. laevis]Brauner Schlangenstern {m}
brown brittlestar / brittle star [Ophioderma longicauda, syn.: O. guineense, O. lacertosum, Asterias longicauda, Ophiura lacertosa, O. laevis] Glatter Schlangenstern {m}
brown brocket [Mazama gouazoubira] Braunmazama {m}
brown brocket [Mazama gouazoubira]Graumazama {m}
brown bugle [Ajuga reptans] [carpet bugleweed] Kriechender Günsel {m}
brown bulbul [Pycnonotus barbatus]Graubülbül {m}
brown bullfinch [Pyrrhula nipalensis]Schuppenkopfgimpel {m}
brown bullfinch [Pyrrhula nipalensis]Nepalgimpel {m}
brown bullhead [Ameiurus nebulosus] Zwergwels {m}
brown bullhead (catfish) [Ameiurus nebulosus, syn.: A. vulgaris, Ictalurus nebulosus] (Brauner) Katzenwels {m}
brown bullhead (catfish) [Ameiurus nebulosus, syn.: A. vulgaris, Ictalurus nebulosus]Amerikanischer Wels {m}
brown bullhead (catfish) [Ameiurus nebulosus, syn.: A. vulgaris, Ictalurus nebulosus]Amerikanischer Zwergwels {m}
brown bullhead (catfish) [Ameiurus nebulosus, syn.: A. vulgaris, Ictalurus nebulosus]Katzenfisch {m}
brown bush warbler [Bradypterus luteoventris]Rostbuschsänger {m}
brown bustard [Eupodotis humilis] Somalitrappe {f}
brown butter [beurre noisette] Nussbutter {f}
brown butterflyfish [Am.] [Chaetodon collare] [red-tailed butterflyfish]Halsband-Falterfisch {m}
brown button spider [Latrodectus geometricus]Braune Witwe {f} [Spinnenart]
brown cachalote [Pseudoseisura lophotes]Brauncacholote {f}
brown cacholote [Pseudoseisura lophotes] Brauncacholote {f}
brown caiman [Caiman crocodilus fuscus] Nördlicher Krokodilkaiman {m}
brown caiman [Caiman crocodilus fuscus] (Nördlicher) Brillenkaiman {m}
brown capuchin [Cebus apella, syn.: Cebus macrocephalus] Gehaubter Kapuziner {m}
brown capuchin [Cebus apella, syn.: Cebus macrocephalus] Haubenkapuziner {m}
brown capuchin [Cebus brunneus] Venezuela-Kapuzineraffe {m}
brown cardamom [Amomum subulatum] Schwarzer Kardamom {m}
brown cardamom [Amomum subulatum]Nepal-Kardamom {m}
brown cardamom [Amomum subulatum]Brauner Kardamom {m}
brown carpet beetle [Attagenus smirnovi] Brauner Pelzkäfer {m}
brown cataract [Cataracta brunescens]brauner Altersstar {m}
brown catshark [Apristurus brunneus] Brauner Katzenhai {m}
brown catshark [Bythaelurus lutarius]Morast-Katzenhai {m}
brown catsnake [Boiga irregularis]Braune Nachtbaumnatter {f}
brown catsnake [Boiga irregularis]Graue Nachtbaumschlange {f}
brown cave salamander [Atylodes genei; syn.: Speleomantes genei] Genés Höhlensalamander {m}
brown centipede [Lithobius forficatus] Gemeiner Steinläufer {m}
brown chat [Cercomela fusca] Braunschmätzer {m}
brown chat-flycatcher [Melaenornis infuscatus, syn.: Bradornis infuscatus] Drosselschnäpper {m}
brown chaudfroid / chaud-froid sauce braune Chaudfroidsauce {f} [Sauce chaud-froid brune]
brown China mark [Elophila nymphaeata] [moth]Laichkraut-Zünsler {m} [auch: Laichkrautzünsler] [Nachtfalterspezies]
brown China mark [Elophila nymphaeata] [moth]Seerosenzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
brown citrus aphid [Toxoptera citricidus, syn.: T. aphoides, T. tavaresi, Aphis aeglis, A.citricidus, A. nigricans, A. tavaresi, Myzus citricidus, Paratoxoptera argentiniensis] Braune Citrusblattlaus {f}
brown citrus aphid [Toxoptera citricidus, syn.: T. aphoides, T. tavaresi, Aphis aeglis, A.citricidus, A. nigricans, A. tavaresi, Myzus citricidus, Paratoxoptera argentiniensis]Braune Zitrusblattlaus {f}
brown citrus aphid [Toxoptera citricidus, syn.: T. aphoides, T. tavaresi, Aphis aeglis, A.citricidus, A. nigricans, A. tavaresi, Myzus citricidus, Paratoxoptera argentiniensis]Braune Zitruslaus {f}
brown cloudsbraune Wolken {pl}
brown clustered ear cup [Otidea alutacea] Lederbrauner Öhrling {m}
brown clustered ear cup [Otidea alutacea] Ledergelber Öhrling {m}
brown clustered ear cup [Otidea alutacea]Eingeschnittener Öhrling {m}
brown coal Braunkohle {f}
brown coal ash Braunkohlenasche {f}
brown coal basin Braunkohlenbecken {n}
brown coal coke Braunkohlenkoks {m}
brown coal conversion Braunkohleverstromung {f}
brown coal depositBraunkohlenlagerstätte {f}
« bronbroobroobrotbroubrowbrowbrowbrowbrowbrow »
« backPage 594 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement