All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 60 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
bamboo rattle Bambusrassel {f}
bamboo roof Bambusdach {n}
bamboo scaffold Bambusgerüst {n}
bamboo scaffolding [treated as sg.] Bambusgerüste {pl} [Einrüstung mit Bambus]
bamboo scraper Bambusraspel {f}
bamboo scrub-warbler [Bradypterus alfredi] Graubrust-Buschsänger {m}
bamboo sharks [family Hemiscylliidae] Bambushaie {pl}
bamboo sharks [family Hemiscylliidae] Lippenhaie {pl}
bamboo shoot Bambussprössling {m}
bamboo shootBambussprosse {f}
bamboo shootsBambussprossen {pl}
bamboo (soft) scale [Bambusaspis bambusae, syn.: Asterolecanium bambusae]Bambuspockenschildlaus {f}
bamboo spider mite [Schizotetranychus celarius, syn.: S. latitarsus, Stigmaeopsis celarius]Bambusmilbe {f}
bamboo sprouts Bambussprossen {pl}
bamboo stickBambusstock {m}
bamboo thicket Bambushain {m}
bamboo vine [Smilax laurifolia] Lorbeerblättrige Stechwinde {f}
bamboo viper [Trimeresurus stejnegeri] [Chinese green tree viper] Chinesische Bambusotter {f}
bamboo viper [Trimeresurus stejnegeri] [Chinese green tree viper] Stejnegers Bambusotter {f}
bamboo warbler [Bradypterus alfredi]Graubrust-Buschsänger {m}
bamboo woodpecker [Gecinulus grantia]Blasskopf-Bambusspecht {m}
bamboo woodpecker [Gecinulus viridis]Rotscheitel-Bambusspecht {m}
bamboo woodpecker [Gecinulus viridis] Rotscheitelbambusspecht {m}
bamboo woodpecker [Gecinulus viridis] Bambusspecht {m}
bamboo woodpecker [Gecinulus viridis] Blasskopfspecht {m}
bamboo-leaf oak [Quercus myrsinifolia] Bambusblättrige Eiche {f}
bamboo-leaf oak [Quercus myrsinifolia]Chinesische Myrteneiche {f}
bamboo-leaved pondweed [Potamogeton malaianus] Malayisches Laichkraut {n}
bamboos Bambusse {pl}
bamboozled beschwindelt
bamboozlement Betrug {m}
bamboozlementSchwindelei {f}
bamboozlementVerwirrung {f}
bamboozler Schwindler {m}
bamboozling Schwindelei {f}
bamboozling [coll.] beschwindelnd
BAME [Br.] [black, Asian and minority ethnic][einer schwarzen, asiatischen oder anderen ethnischen Minderheit angehörend]
Bamenda apalis [Apalis bamendae] Bamendafeinsänger {m} [auch: Bamenda-Feinsänger]
Bamenda wattle-eye [Platysteira laticincta] Bamendalappenschnäpper {m}
bamfordite [FeMo2O6(OH)3] Bamfordit {m}
Bamford-Stevens reaction Bamford-Stevens-Reaktion {f}
bamia moschata [Abelmoschus moschatus] Abelmoschus {m}
bamia moschata [Abelmoschus moschatus]Bisamstrauch {m}
bamia moschata [Abelmoschus moschatus]Indischer Hibiscus {m}
bamia moschata [Abelmoschus moschatus]Moschus-Malve {f}
Bamm-Bamm Rubble [The Flintstones]Bam-Bam Geröllheimer
bampot [also: barmpot] [Scot.] [coll.] [pej.] [feeble-minded person]Schwachkopf {m} [ugs.] [pej.]
bampot [also: barmpot] [Scot.] [coll.] [pej.] [foolish person]Spinner {m} [ugs.] [pej.]
bampot [Scot.] [sl.] [pej.]Idiot {m} [ugs.] [pej.]
bamstick [Scot.] [coll.] [foolish, stupid, or crazy person]Blödel {m} [ugs.]
bamtree [Populus balsamifera (subsp. balsamifera), syn.: Populus tacamahaca, P. candicans] [(eastern) balsam poplar] Balsampappel / Balsam-Pappel {f}
banBann {m}
banVerbot {n}
banSperre {f}
ban Untersagung {f}
ban [archaic] [curse, malediction]Fluch {m}
ban [fig., political: of trade with terrorist regimes, of corporal punishment, etc.] Ächtung {f} [fig., politisch: Verbot]
ban [monetary subunit of the Romanian or Moldovan leu]Ban {m} [Untereinheit des Rumänischen oder Moldauischen Leu]
ban [title] Banus {m}
ban from entering sb.'s premises Hausverbot {n}
ban of smoking Rauchverbot {n}
ban of the empire Reichsacht {f}
ban on abortion Abtreibungsverbot {n}
ban on abortionsAbtreibungsverbot {n}
ban on advertising Werbeverbot {n}
ban on aidBeihilfeverbot {n}
ban on alcohol Alkoholverbot {n}
ban on animal testing [cosmetics and pharmaceuticals]Tierversuchsverbot {n} [auch: Tierversuch-Verbot]
ban on brewing Brauverbot {n}
ban on buildingBauverbot {n}
ban on cars Autosperre {f}
ban on cartelsKartellverbot {n}
ban on cloningKlonverbot {n}
ban on cultivation Anbauverbot {n}
ban on demonstrations Demonstrationsverbot {n}
ban on deportingAbschiebestopp {m}
ban on discriminationDiskriminierungsverbot {n}
ban on drinking alcohol [esp. in public] Zechverbot {n}
ban on driving Fahrverbot {n}
ban on dumpingDumpingverbot {n}
ban on eel fishing Aalfangverbot {n}
ban on emigrationAuswanderungsverbot {n}
ban on entering the house Hausverbot {n}
ban on entering the pub [Br.]Hausverbot {n} [für eine Kneipe]
ban on exportAusfuhrsperre {f}
ban on export Ausfuhrstopp {m}
ban on exports Ausfuhrverbot {n}
ban on exportsExportverbot {n}
ban on exports Exportstopp {m}
ban on face coveringVerhüllungsverbot {n} [lt. österr. Anti-Gesichtsverhüllungsgesetz <AGesVG>]
ban on face veils Verbot {n} von Gesichtsschleiern
ban on face veils Verhüllungsverbot {n} [auf Gesichtsschleier bezogen]
ban on facial veilsVerschleierungsverbot {n}
ban on fishing activities Fischereiverbot {n}
ban on flying Flugverbot {n}
ban on GM maize [Br.]Genmaisverbot {n}
ban on going outAusgangssperre {f}
ban on imagesBilderverbot {n}
ban on immigrationEinwanderungsverbot {n}
ban on immigration Aufnahmestopp {m} für Flüchtlinge
« ballballbalnBaltBalubambbanobanabanabandband »
« backPage 60 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers