All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 606 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
budget funds Etatmittel {pl}
budget gapHaushaltslücke {f}
budget holder Budgethalter {m}
budget impact analysis <BIA> Budget-Impact-Analyse {f} <BIA>
budget impact analysis <BIA> Budget-Einfluss-Analyse {f}
budget implementationHaushaltsvollzug {m}
budget implementation Haushaltsausführung {f}
budget item Haushaltstitel {m}
budget itemEtatposten {m}
budget item Haushaltsposten {m}
budget law Haushaltsrecht {n}
budget law Haushaltsgesetz {n}
budget law Königsrecht {n} des Parlaments [fig.] [Etatrecht]
budget limit Budgetgrenze {f}
budget lineBudgetlinie {f}
budget line {sg} Etatposten {pl} [Budgetlinie]
budget management Haushaltsführung {f}
budget measures Haushaltsmaßnahmen {pl}
budget modelBudgetmodell {n}
budget month Plan-Monat {m}
budget negotiations Haushaltsverhandlungen {pl}
budget neutralityHaushaltsneutralität {f}
budget of millions of dollars Millionenbudget {n} [in Dollar]
budget overrun Budgetüberschreitung {f}
budget periodHaushaltsperiode {f}
budget pinch {sg}Budgetbeschränkungen {pl}
budget plan Etatentwurf {m}
budget plan Haushaltsplan {m}
budget plan [financial plan] Finanzplan {m}
budget planning Haushaltsplanung {f}
budget planning Budgetplanung {f}
budget policy spokesmanhaushaltspolitischer Sprecher {m}
budget preparation Budgeterstellung {f}
budget price Sparpreis {m}
budget price Tiefpreis {m}
budget price Richtpreis {m}
budget processHaushaltsverfahren {n}
budget process Budgetprozess {m}
budget process Haushaltsprozess {m}
budget projections Etatentwürfe {pl}
budget proposal Haushaltsentwurf {m}
budget proposal Budgetvorschlag {m}
budget proviso Haushaltsvorbehalt {m}
budget reductionHaushaltskürzung {f}
budget reduction [budget cut]Budgetkürzung {f}
budget reformHaushaltsreform {f}
budget releaseBudgetfreigabe {f}
budget relief Haushaltsentlastung {f}
budget reportBudgetbericht {m}
budget reportHaushaltsbericht {m}
budget requestEtatantrag {m}
budget resolution Haushaltsresolution {f}
budget resolutionHaushaltsbeschluss {m}
budget resources Haushaltsmittel {pl}
budget restriction Budgetbeschränkung {f}
budget sequestration [Am.][Regelung zur US-Haushaltsbegrenzung im Falle des Überschreitens der öffentlichen Schuldengrenze]
budget shiftBudgetverschiebung {f} [auch: Budget-Verschiebung]
budget shortfall Etatdefizit {n}
budget speech Etatrede {f}
budget speech [Br.]Haushaltsrede {f}
budget spokesman Haushaltssprecher {m}
budget statement Haushaltserklärung {f}
budget sum Etatsumme {f}
budget supermarketBilligmarkt {m}
budget surplusHaushaltsüberschuss {m}
budget surplus Budgetüberschuss {m}
budget trancheBudgettranche {f}
budget underrunBudgetunterschreitung {f}
budget volume Haushaltsvolumen {n}
budget volumeEtat {m} [Haushaltsvolumen]
budget yearHaushaltsjahr {n}
budget year <BY> [fiscal year, financial year] Wirtschaftsjahr {n} <WJ>
(budget) discharge [final approval of the EU budget for a given year] Entlastung {f} [Haushaltsjahr]
budgetary etatmäßig
budgetary [den Haushalt betreffend]
budgetary Haushalts-
budgetary Etat-
budgetary accounting Finanzplanung {f}
budgetary assistanceBudgethilfe {f}
budgetary burden {sg} Haushaltsbelastungen {pl}
budgetary comparison Budgetvergleich {m}
budgetary consolidation Haushaltskonsolidierung {f}
budgetary controlHaushaltskontrolle {f}
budgetary control Budgetkontrolle {f} [Haushaltskontrolle]
budgetary debateHaushaltsdebatte {f}
budgetary deficitHaushaltslücke {f}
budgetary deficit Mehrausgabe {f}
budgetary developmentHaushaltsentwicklung {f} [Budgetentwicklung]
budgetary discipline Haushaltsdisziplin {f}
budgetary disciplineBudgetdisziplin {f} [Haushaltsdisziplin]
budgetary emergency Haushaltsnotstand {m}
budgetary equilibrium Haushaltsausgleich {m}
budgetary execution Haushaltsvollzug {m}
budgetary expenditure [Br.]Haushaltsausgabe {f}
budgetary figures Etatzahlen {pl} [Budgetzahlen]
budgetary funds Haushaltsmittel {pl}
budgetary imbalanceHaushaltsungleichgewicht {n}
budgetary implementation Haushaltsvollzug {m}
« buckbuckbuckbudvbudgbudgbudgbuffbuffbuffbuff »
« backPage 606 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers