All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 607 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
budgetary instrument Haushaltsinstrument {n}
budgetary itemBudgetposten {m}
budgetary margins Haushaltsspielräume {pl}
budgetary matters Budgetfragen {pl}
budgetary mattersHaushaltsfragen {pl}
budgetary matters Haushaltsangelegenheiten {pl}
budgetary meansHaushaltsmittel {pl} [Geld]
budgetary measuresbudgetäre Maßnahmen {pl} [österr.]
budgetary measures Haushaltsmaßnahmen {pl}
budgetary payments Haushaltszahlungen {pl}
budgetary planning Finanzhaushalt {m}
budgetary policies {pl}Haushaltspolitik {f}
budgetary policy Haushaltspolitik {f}
budgetary policyEtatpolitik {f}
budgetary policy Budgetpolitik {f}
budgetary position Haushaltslage {f}
budgetary powersHaushaltsbefugnisse {pl}
budgetary powers Haushaltskompetenzen {pl}
budgetary pressureBudgetengpass {m}
budgetary principles Haushaltsgrundsätze {pl}
budgetary principlesHaushaltsprinzipien {pl}
budgetary procedureHaushaltsverfahren {n}
budgetary process [e.g. process steps to be followed in parliaments] Haushaltsverfahren {n} [z. B. Verfahrensablauf in Parlamenten]
budgetary projectionHaushaltsprojektion {f} [Budgetvorausschau]
budgetary purposes Haushaltszwecke {pl}
budgetary reform [of a state] Haushaltsreform {f} [Staatshaushaltsreform]
budgetary restrictionshaushaltsrechtliche Beschränkungen {pl}
budgetary rulesHaushaltsvorschriften {pl}
budgetary rulesHaushaltsregeln {pl}
budgetary situationHaushaltslage {f}
budgetary sovereignty Haushaltshoheit {f}
budgetary stabiliser [Br.]Haushaltsstabilisator {m}
budgetary strategy Haushaltsstrategie {f}
budgetary surplus Mehreinnahme {f}
budgetary union Fiskalunion {f}
budgetary yearHaushaltsjahr {n}
budgeted im Haushaltsplan vorgesehen
budgeted amount / figurePlanwert {m}
budgeted earnings in den Haushalt eingeplante Einkünfte {pl}
budget-friendly kostengünstig
budgeting Etataufstellung {f}
budgeting Haushalt {m}
budgeting planend
budgeting Haushaltsplanung {f}
budgeting Budgetierung {f}
budgeting processBudgetierungsprozess {m}
budgeting program [Am.] Haushaltsprogramm {n}
budget-priced preisgünstig
budgets Etats {pl}
budgets Budgets {pl}
budgets [of different institutions etc.] Haushaltsmittel {pl} [verschiedener Einrichtungen etc.]
budgie [coll.] [budgerigar]Wellensittich {m}
budgie smugglers {pl} [Aus.] [sl.] [hum.] Badeslip {m} [knappe Badehose für Männer]
budgiesWellensittiche {pl}
bud-headed groove-moss [Aulacomnium androgynum] Mannweibiges Streifensternmoos {n}
bud-headed groove-moss [Aulacomnium androgynum]Zwittriges Streifensternmoos {n}
Budin's chinchilla rat [Abrocoma budini]Budin-Chinchillaratte {f}
budsKnospen {pl}
buds [sl.] [buddies] Kumpel {pl} [ugs.]
Buds are just showing. Knospen zeigen sich.
buds of teeth Zahnknospen {pl}
Budweis Budweis {n}
Buell Peninsula Buell-Halbinsel {f}
Buenos Aires Buenos Aires {n}
Buenos Aires tetra [Hyphessobrycon anisitsi, syn.: Hemigrammus caudovittatus] Rautenflecksalmler {m}
Buerger's diseaseBuerger-Syndrom {n}
Buettikofer's glass lizard [Ophisaurus buettikoferi] Borneo-Schleiche {f}
bufeo [Inia geoffrensis, syn.: Delphinus frontatus, D. geoffrensis]Amazonasdelfin {m}
bufeo [Inia geoffrensis, syn.: Delphinus frontatus, D. geoffrensis] Boto {m} [Amazonasdelfin]
bufexamac Bufexamac {n}
buff Büffelleder {n}
buff Lederfarbe {f}
buffstarkes Leder {n}
buff Büffelhaut {f}
buff [colour] sämisch
buff [Am.] [coll.] [muscular] muskulös
buff [Am.] [sl.] [in a condition of high physical fitness] durchtrainiert
buff [Am.] [sl.] [physically attractive] attraktiv
buff [brownish-yellow]braungelb
buff [coll.] (sachkundiger) Fan {m}
buff [coll.] [bare skin]bloße Haut {f}
buff [coll.] [enthusiast, e.g. a music buff]Enthusiast {m}
buff [coll.] [in the buff] nackt
buff [colour] gelbbraun
buff [colour] Gelbbraun {n}
buff [enthusiast] Fex {m} [österr.] [südd.]
buff [having the color of leather] lederfarben [gelbbraun]
buff [having the color of leather] lederfarbig
buff arches {pl} [treated as sg.] [Habrosyne pyritoides]Achat-Eulenspinner {m} [Schmetterling]
buff arches {pl} [treated as sg.] [Habrosyne pyritoides] [moth]Achateule {f} [Nachtfalterspezies]
buff batten Lautenzugleiste {f} [Cembalo]
buff belt Koppel {n}
buff ermine (moth) [Spilarctia luteum, syn.: Spilosoma lutea] Gelbe Tigermotte {f}
buff ermine (moth) [Spilarctia luteum, syn.: Spilosoma lutea] Gelber Fleckleibbär {m} [Nachtfalter]
buff ermine (moth) [Spilarctia luteum, syn.: Spilosoma lutea] Gelber Tigerbär {m} [Nachtfalterspezies]
buff ermine (moth) [Spilarctia luteum, syn.: Spilosoma lutea] Gelber Bär {m} [Nachtfalterspezies]
buff footman [Eilema depressa, syn.: E. deplana, Katha depressa, K. deplana] [moth] Nadelwald-Gelbsaumflechtenbär {m} [Nachtfalterspezies]
« buckbuckbudvbudgbudgbudgbuffbuffbuffbuffbug[ »
« backPage 607 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers