dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 61 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
bamboo spider mite [Schizotetranychus celarius, syn.: S. latitarsus, Stigmaeopsis celarius]	Bambusmilbe {f}
bamboo sprouts	Bambussprossen {pl}
bamboo stick	Bambusstock {m}
bamboo thicket	Bambushain {m}
bamboo vine [Smilax laurifolia]	Lorbeerblättrige Stechwinde {f}
bamboo vine [Smilax laurifolia]	Sarsaparille {f}
bamboo vine [Smilax laurifolia]	Sassaparille {f} [veraltend] [Sarsaparille]
bamboo viper [Trimeresurus stejnegeri] [Chinese green tree viper]	Chinesische Bambusotter {f}
bamboo viper [Trimeresurus stejnegeri] [Chinese green tree viper]	Stejnegers Bambusotter {f}
bamboo warbler [Bradypterus alfredi]	Graubrust-Buschsänger {m}
bamboo woodpecker [Gecinulus grantia]	Blasskopf-Bambusspecht {m}
bamboo woodpecker [Gecinulus viridis]	Rotscheitel-Bambusspecht {m}
bamboo woodpecker [Gecinulus viridis]	Rotscheitelbambusspecht {m}
bamboo woodpecker [Gecinulus viridis]	Bambusspecht {m}
bamboo woodpecker [Gecinulus viridis]	Blasskopfspecht {m}
bamboo-leaf oak [Quercus myrsinifolia]	Bambusblättrige Eiche {f}
bamboo-leaf oak [Quercus myrsinifolia]	Chinesische Myrteneiche {f}
bamboo-leaved pondweed [Potamogeton malaianus]	Malayisches Laichkraut {n}
bamboos	Bambusse {pl}
bamboozled	beschwindelt
bamboozlement	Betrug {m}
bamboozlement	Schwindelei {f}
bamboozlement	Verwirrung {f}
bamboozler	Schwindler {m}
bamboozling	Schwindelei {f}
bamboozling [coll.]	beschwindelnd
BAME [Br.] [black, Asian and minority ethnic]	[einer schwarzen, asiatischen oder anderen ethnischen Minderheit angehörend]
Bamenda apalis [Apalis bamendae]	Bamendafeinsänger {m} [auch: Bamenda-Feinsänger]
Bamenda wattle-eye [Platysteira laticincta]	Bamendalappenschnäpper {m}
bamfordite [FeMo2O6(OH)3]	Bamfordit {m}
Bamford-Stevens reaction	Bamford-Stevens-Reaktion {f}
bamia moschata [Abelmoschus moschatus]	Abelmoschus {m}
bamia moschata [Abelmoschus moschatus]	Bisamstrauch {m}
bamia moschata [Abelmoschus moschatus]	Indischer Hibiscus {m}
bamia moschata [Abelmoschus moschatus]	Moschus-Malve {f}
Bamm-Bamm Rubble [The Flintstones]	Bam-Bam Geröllheimer
bampot [also: barmpot] [Scot.] [coll.] [pej.] [feeble-minded person]	Schwachkopf {m} [ugs.] [pej.]
bampot [also: barmpot] [Scot.] [coll.] [pej.] [foolish person]	Spinner {m} [ugs.] [pej.]
bampot [Scot.] [sl.] [pej.]	Idiot {m} [ugs.] [pej.]
bamstick [Scot.] [coll.] [foolish, stupid, or crazy person]	Blödel {m} [ugs.]
bamtree [Populus balsamifera (subsp. balsamifera), syn.: Populus tacamahaca, P. candicans] [(eastern) balsam poplar]	Balsampappel / Balsam-Pappel {f}
ban	Bann {m}
ban	Verbot {n}
ban	Sperre {f}
ban	Untersagung {f}
ban [archaic] [curse, malediction]	Fluch {m}
ban [fig., political: of trade with terrorist regimes, of corporal punishment, etc.]	Ächtung {f} [fig., politisch: Verbot]
ban [monetary subunit of the Romanian or Moldovan leu]	Ban {m} [Untereinheit des Rumänischen oder Moldauischen Leu]
ban [title]	Banus {m}
ban from certain occupational activities [e.g. due to risk of infection]	Tätigkeitsverbot {n} [z.B. wegen Ansteckungsgefahr]
ban from entering sb.'s premises	Hausverbot {n}
ban of smoking	Rauchverbot {n}
ban of the empire	Reichsacht {f}
ban on abortion	Abtreibungsverbot {n}
ban on abortions	Abtreibungsverbot {n}
ban on advertising	Werbeverbot {n}
ban on aid	Beihilfeverbot {n}
ban on alcohol	Alkoholverbot {n}
ban on animal testing [cosmetics and pharmaceuticals]	Tierversuchsverbot {n} [auch: Tierversuch-Verbot]
ban on brewing	Brauverbot {n}
ban on building	Bauverbot {n}
ban on cars	Autosperre {f}
ban on cartels	Kartellverbot {n}
ban on cloning	Klonverbot {n}
ban on comments	Kommentarverbot {n}
ban on cultivation	Anbauverbot {n}
ban on demonstrations	Demonstrationsverbot {n}
ban on deporting	Abschiebestopp {m}
ban on discrimination	Diskriminierungsverbot {n}
ban on drinking alcohol [esp. in public]	Zechverbot {n}
ban on driving	Fahrverbot {n}
ban on dumping	Dumpingverbot {n}
ban on eel fishing	Aalfangverbot {n}
ban on emigration	Auswanderungsverbot {n}
ban on entering a public place [for infection control]	Betretungsverbot {n} [zur Infektionsbekämpfung]
ban on entering the house	Hausverbot {n}
ban on entering the pub [Br.]	Hausverbot {n} [für eine Kneipe]
ban on export	Ausfuhrsperre {f}
ban on export	Ausfuhrstopp {m}
ban on exports	Ausfuhrverbot {n}
ban on exports	Exportverbot {n}
ban on exports	Exportstopp {m}
ban on face covering	Verhüllungsverbot {n} [lt. österr. Anti-Gesichtsverhüllungsgesetz <AGesVG>]
ban on face coverings	Gesichtsverhüllungsverbot {n}
ban on face veils	Verbot {n} von Gesichtsschleiern
ban on face veils	Verhüllungsverbot {n} [auf Gesichtsschleier bezogen]
ban on facial veils	Verschleierungsverbot {n}
ban on fishing activities	Fischereiverbot {n}
ban on flying	Flugverbot {n}
ban on GM maize [Br.]	Genmaisverbot {n}
ban on going out	Ausgangssperre {f}
ban on images	Bilderverbot {n}
ban on immigration	Einwanderungsverbot {n}
ban on immigration	Aufnahmestopp {m} für Flüchtlinge
ban on imports	Einfuhrverbot {n}
ban on imports	Importverbot {n}
ban on imports	Importstopp {m}
ban on imports	Einfuhrstopp {m}
ban on imports	Einfuhrsperre {f}
ban on leaving the country	Ausreiseverbot {n}
« ball — ball — balo — Balt — balu — bamb — bano — bana — bana — band — band »

« back

Page 61 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation