|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 612 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
buffer layerPufferschicht {f}
buffer linkage Puffergestänge {n}
buffer management Pufferverwaltung {f}
buffer management Bufferverwaltung {f}
buffer matrixPuffermatrix {f}
buffer memoryZwischenspeicher {m}
buffer overflowPufferüberlauf {m}
buffer overflow Speicherüberlauf {m} [Pufferüberlauf]
buffer overrun Pufferüberlauf {m}
buffer sizePuffergröße {f}
buffer solution Pufferlösung {f}
buffer solutionPuffer {m}
buffer spacePufferspeicherplatz {m}
buffer spacePufferbereich {m}
buffer stageTrennstufe {f}
buffer stage Pufferstufe {f}
buffer state Pufferstaat {m}
buffer stockPufferbestand {m}
buffer stock Puffervorrat {m}
buffer stockPufferlager {n}
buffer stopPrellbock {m}
buffer stop Pufferanschlag {m}
buffer storageZwischenspeicherung {f}
buffer storage Pufferspeicher {m}
buffer strip Ackerrandstreifen {m}
buffer strip [vegetative filter strip]Gewässerrandstreifen {m}
buffer substance Puffersubstanz {f}
buffer support Pufferlager {n}
buffer systemPuffersystem {n}
buffer tablet Puffertablette {f}
buffer tank Puffertank {m} [Wärmepumpe]
buffer tank [heat pump] Pufferspeicher {m} [Wärmepumpe]
buffer underrun Pufferunterlauf {m}
buffer wagon Schutzwagen {m}
buffer washerPufferscheibe {f}
buffer zone Pufferzone {f}
buffer-bar Stoßstange {f}
bufferedgepuffert
buffered solution Pufferlösung {f}
bufferingPufferung {f}
bufferingPuffern {n}
buffering Zwischenspeichern {n}
bufferingBuffering {n}
buffering actionPufferwirkung {f}
buffering capacity Pufferkapazität {f}
buffering systemPuffersystem {n}
buffersPuffer {pl}
buffersize Puffergröße {f}
buffet Buffet {n} [bes. österr. und schweiz.]
buffet Puff {m} [Schlag, Stoß]
buffetAnrichttisch {m}
buffet Büfett {n}
buffet Schenktisch {m}
buffetSchenkzimmer {n}
buffet [attr.] [self-service] Selbstbedienungs-
buffet [buffet car] [Br.]Bordbistro {n}
buffet [counter, table]Theke {f} [Büfett, Schanktisch, Anrichte]
buffet [knock, cuff] Schlag {m}
buffet [Scot.] [Northern English] [footstool, pouffe] Fußhocker {m} [gepolstert]
buffet breakfast Frühstücksbuffet {n}
buffet car [Br.]Buffetwagen {m}
buffet car [Br.]Speisewagen {m}
buffet car [Br.] Bistrowagen {m}
buffet car [Br.]Büfettwagen {m}
buffet of wind Windstoß {m}
buffet section Speiseabteil {n}
buffet table Buffettisch {m} [auch: Buffet-Tisch]
buffet tongs {pl} [one pair] Buffetzange {f}
buffet warmer candle Teelicht {n}
[buffet accompanying wine-tasting in a vineyard] Winzervesper {n}
(buffet) skirting Buffetschürze {f} [Tischwäsche]
buffeted hin- und hergeschleudert
buffeted by sth. [storm, shelling]von etw. umtost [geh.] [Sturm, Bombardement]
buffeted by the waves [postpos.] von den Wellen gebeutelt
buffeted by the wind vom Wind gebeutelt
buffeted by the windvom Wind umtost
buffetingstoßend
buffetingFlatterschwingung {f} [der Tragfläche oder des Leitwerks]
buff-faced pygmy parrot [Micropsitta pusio] Braunstirn-Spechtpapagei {m}
buff-faced scrubwren / scrub-wren [Sericornis perspicillatus, syn.: Acanthornis perspicillatus] Brillensericornis / Brillen-Sericornis {m}
buff-faced sericornis [Sericornis perspicillatus, syn.: Acanthornis p.]Brillensericornis / Brillen-Sericornis {m}
buff-fronted foliage-gleaner [Philydor rufum]Goldstirn-Blattspäher {m}
buff-fronted owl [Aegolius harrisii] Blaßstirnkauz {m} [alt]
buff-fronted owl [Aegolius harrisii]Blassstirnkauz {m}
buff-fronted owl [Aegolius harrisii]Gelbstirnkauz {m}
buff-fronted owl [Aegolius harrisii]Südamerikanischer Sägekauz {m}
buff-fronted quail-dove [Geotrygon costaricensis] Costa-Rica-Taube {f}
buff-fronted wood-partridge [Dendrortyx leucophrys] Guatemalawachtel {f}
buff-fronted wood-partridge [Dendrortyx leucophrys]Schwarzschnabel-Langschwanzwachtel {f}
buff-headed coucal [Centropus milo] Blasskopfkuckuck {m}
buff-headed wood hoopoe [Phoeniculus bollei] Weißmaskenhopf {m}
buff-headed woodhoopoe / wood-hoopoe [Phoeniculus bollei]Weißmaskenhopf {m}
buff-headed woodhoopoe / wood-hoopoe / wood hoopoe [Phoeniculus bollei]Weißmasken-Baumhopf {m}
buff-headed woodhoopoe / wood-hoopoe / wood hoopoe [Phoeniculus bollei] Weißkopf-Baumhopf {m}
buff-headed woodhoopoe / wood-hoopoe / wood hoopoe [Phoeniculus bollei]Weißköpfiger Baumhopf {m}
buffing Leitwerkschütteln {n}
buffing schwabbelnd
buffing gear Stoßeinrichtung {f}
buffing lacquerSchwabbellack {m}
buffing machine Poliermotor {m}
« buddbudgbudgbudsbuffbuffbuffbuffbuggbugsbuil »
« backPage 612 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement