All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 614 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
builder [worker]Bauarbeiter {m}
builder of castles Burgenbauer {m}
builder of communism Erbauer {m} des Kommunismus
builder-owner Bauherr {m}
builders Baumeister {pl}
builders {pl} Meyer and Co.Bauausführung {f} Firma Meyer
builder's bum [Br.] [coll.] [hum.] Maurerdekolleté {n} [ugs.] [hum.]
builder's bum [Br.] [coll.] [hum.] Maurerdekolletee {n} [ugs.] [hum.]
builder's cleavage [Br.] [sl.]Bauarbeiterdekolleté {n} [ugs.]
builder's estimate Baukostenvoranschlag {m}
builder's hardware {sg}Baubeschläge {pl}
builder's hoist Bauaufzug {m}
builders' hutBauhütte {f}
builder's levelBaunivellier {m}
builders lime [Ca(OH)2] [calcium hydroxide] Löschkalk {m}
builder's merchant Baustoffhändler {m}
builder's risk insurance Bauhaftpflichtversicherung {f}
builder's smile [Br.] [Au.] [sl.]Bauarbeiterdekolleté {n} [ugs.]
builder's tea [Br.] [üblicherweise starker schwarzer Tee mit Milch und Zucker]
builders' tea [Br.] [starker Tee mit Milch und Zucker]
builder's yardBauhof {m}
(build-in) dimensionsEinbaumaße {pl}
building Bau {m}
building Bauwerk {n}
building bildend
building Erstellung {f}
building Gebäude {n}
building Bautätigkeit {f}
building Bauwesen {n}
building Baukörper {m}
buildingObjekt {n} [österr.] [Amtssprache]
building [attr.] [e.g. area, industry, boom, costs, project]Bau- [z. B. Gebiet, Branche, Boom, Kosten, Projekt]
building [attr.] [e.g. complex, restoration, cleaner, custodian] Gebäude- [z. B. Komplex, Sanierung, Reiniger, Verwalter]
building [constructing, assembling]Bauen {n}
building [process] [also fig.]Erbauung {f} [auch fig.: Errichtung]
building [structure]Gebäu {n} [veraltet] [Gebäude]
building accountsBaukonten {pl}
building acoustics [treated as sg. or pl.]Bauakustik {f}
building activityBautätigkeit {f}
building administration Gebäudeverwaltung {f}
building agency Baudienststelle {f}
building airtightnessLuftdichtheit {f} von Gebäuden
building alignment Baulinie {f} [Fluchtlinie]
building alteration Umbau {m}
building alterations Umbauten {pl}
building and construction industryBauwesen {n}
Building and Loan Associations Act [Germany]Bausparkassengesetz {n} <BauSparkG>
building and property management <BPM>Bau- und Immobilienmanagement {n} <BIM>
building application Bauantrag {m}
building application Baugesuch {n}
building applicationAntrag {m} auf Baugenehmigung
building application formBauantragsformular {n}
building area Baufläche {f}
building areaBebauungsgebiet {n}
building area Grundfläche {f}
building area Baugebiet {n}
building art [also: building-art] Baukunst {f}
building association Bausparkasse {f}
building attenuationGebäudedämpfung {f} [Signalschwächung in Gebäuden]
building authoritiesBauverwaltungen {pl}
building authority Bauamt {n}
building authorityBaubehörde {f}
building automationGebäudeautomatisierung {f}
building automationHausleittechnik {f}
building automation Gebäudeautomation {f}
building automation Gebäudeautomatisation {f}
building automation system <BAS> Gebäudeautomationssystem {n}
building banBauverbot {n}
building banBebauungssperre {f}
Building Big [David Macaulay] Höhepunkte der Architektur. Ironische Visionen
building biologist Baubiologe {m}
building biologist [female] Baubiologin {f}
building biology Baubiologie {f}
building biology [attr.] baubiologisch
building blockBauklötzchen {n}
building block [also: fig.]Baustein {m} [auch: fig.]
building block chemicals Grundchemikalien {pl}
building block chemicalsBasischemikalien {pl}
building block conceptBaukastenprinzip {n}
building block of lifeBaustein {m} des Lebens
building block systemBausteinsystem {n}
building blocks Baukästen {pl}
building blocksBausteine {pl}
building blocks Quader {pl} [z. B. Hohlblockstein]
building boardBaupappe {f}
building boomAufschwung {m} in der Bauindustrie
building boom Bauhochkonjunktur {f}
building boomBlüte {f} des Städtebaus
building boomBauboom {m}
building brickBaustein {m}
building brickHausziegel {m}
building brick Bauklotz {m}
building bricks Bauklötze {pl}
building business [company] Baufirma {f}
building capacity [capacity for building construction] Baukapazität {f}
building capital Baukapital {n}
building capital Baugeld {n}
building centre [Can.] Baumarkt {m}
building chemistry Bauchemie {f}
building class Gebäudeklasse {f}
« buffbuffbuffbug[buggbuilbuilbuilbuilbuilbuil »
« backPage 614 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers