|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 62 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ban on animal testing [cosmetics and pharmaceuticals] Tierversuchsverbot {n} [auch: Tierversuch-Verbot]
ban on brewing Brauverbot {n}
ban on buildingBauverbot {n}
ban on carsAutosperre {f}
ban on cartels Kartellverbot {n}
ban on cloning Klonverbot {n}
ban on commentsKommentarverbot {n}
ban on cultivation Anbauverbot {n}
ban on demonstrationsDemonstrationsverbot {n}
ban on deportingAbschiebestopp {m}
ban on discriminationDiskriminierungsverbot {n}
ban on drinking alcohol [esp. in public] Zechverbot {n}
ban on drivingFahrverbot {n}
ban on dumpingDumpingverbot {n}
ban on eel fishing Aalfangverbot {n}
ban on emigrationAuswanderungsverbot {n}
ban on entering a public place [for infection control] Betretungsverbot {n} [zur Infektionsbekämpfung]
ban on entering the house Hausverbot {n}
ban on entering the pub [Br.] Hausverbot {n} [für eine Kneipe]
ban on exportAusfuhrsperre {f}
ban on exportAusfuhrstopp {m}
ban on exports Ausfuhrverbot {n}
ban on exportsExportverbot {n}
ban on exportsExportstopp {m}
ban on face covering Verhüllungsverbot {n} [lt. österr. Anti-Gesichtsverhüllungsgesetz <AGesVG>]
ban on face coverings Gesichtsverhüllungsverbot {n}
ban on face veils Verbot {n} von Gesichtsschleiern
ban on face veils Verhüllungsverbot {n} [auf Gesichtsschleier bezogen]
ban on facial veilsVerschleierungsverbot {n}
ban on fishing activitiesFischereiverbot {n}
ban on flyingFlugverbot {n}
ban on GM maize [Br.]Genmaisverbot {n}
ban on going out Ausgangssperre {f}
ban on images Bilderverbot {n}
ban on images Abbildungsverbot {n}
ban on immigrationEinwanderungsverbot {n}
ban on immigrationAufnahmestopp {m} für Flüchtlinge
ban on importsEinfuhrverbot {n}
ban on imports Importverbot {n}
ban on importsImportstopp {m}
ban on imports Einfuhrstopp {m}
ban on importsEinfuhrsperre {f}
ban on leaving the countryAusreiseverbot {n}
ban on leaving the country Ausreisesperre {f}
ban on mining Abbauverbot {n} [Lagerstätten]
ban on new issuesEmissionssperre {f}
ban on night flights Nachtflugverbot {n}
ban on night flights [landings and take-offs] Nachtruhesperre {f} [schweiz.]
ban on night flights [landings and take-offs] Nachtflugsperre {f}
ban on night workNachtarbeitsverbot {n}
ban on night-time driving Nachtfahrverbot {n}
ban on nighttime driving [also: ban on night-time driving] Nachtfahrverbot {n}
ban on nighttime flying Nachtflugverbot {n}
ban on night-time take-offs Nachtstartverbot {n}
ban on nuclear weapons Atomwaffenverbot {n}
ban on office holding [ban on office holding]Ämtersperre {f} [Verbot ein Amt zu bekleiden]
ban on photography Fotografieverbot {n}
ban on posters Plakatverbot {n}
ban on preaching Predigtverbot {n}
ban on private gold ownership privates Goldbesitzverbot {n}
ban on production Herstellungsverbot {n}
ban on public assemblyVersammlungsverbot {n}
ban on public meetings Versammlungsverbot {n}
ban on (public) events Veranstaltungsverbot {n}
ban on publicationPublikationsverbot {n}
ban on putting up posters Plakatierverbot {n}
ban on quarrying Abbauverbot {n} [Steinbruch]
ban on recruitmentAnwerbestopp {m}
ban on recruitment Einstellungsstopp {m}
ban on Shabbat Sabbatverbot {n}
ban on slaughteringSchlachtverbot {n}
ban on smokingRauchverbot {n}
ban on sounding one's hornHupverbot {n}
ban on speaking Redeverbot {n}
ban on stayingAufenthaltsverbot {n}
ban on strikes Streikverbot {n}
ban on Sunday drivingSonntagsfahrverbot {n}
ban on swimmingSchwimmverbot {n}
ban on taking leaveUrlaubssperre {f}
ban on taking part in any football-related activityVerbot {n} jeglicher in Zusammenhang mit dem Fußball stehenden Tätigkeit
ban on taking time off Urlaubssperre {f}
ban on talkingRedeverbot {n}
ban on the use Nutzungsverbot {n}
ban on thinking Denkverbot {n}
ban on tobacco advertisingTabakwerbeverbot {n}
ban on travelReiseverbot {n}
ban on vehiclesFahrverbot {n}
ban on violent video games Killerspiel-Verbot {n} [ugs.]
ban on violent video games Killerspielverbot {n} [ugs.]
ban on violent video gamesVerbot {n} von Killerspielen [ugs.]
ban on visitors Besuchsverbot {n}
ban on watching TVFernsehverbot {n}
ban on wearing face coveringsVermummungsverbot {n}
[ban on exercising a function; disciplinary measure, e.g. in sports]Funktionssperre {f} [Disziplinarmaßnahme, bes. im Sport]
[ban on reading the Bible, esp. in translations] Bibelverbot {n}
Banach algebraBanachalgebra {f}
Banach fixed-point theoremBanach'scher Fixpunktsatz {m}
Banach fixed-point theorem Fixpunktsatz {m} von Banach [auch: Fixpunktsatz nach Banach]
Banach lattice Banach-Verband {m}
Banach spaceBanachraum {m}
« ballbalmbalsBaltbambbanoBanabanabandBandband »
« backPage 62 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement