All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 629 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bullishauf steigende Tendenz spekulierend
bullish bullenartig
bullish haussierend
bullishpreistreiberisch
bullish wie ein Bulle
bullish bullisch
bullish angriffig [schweiz. für: draufgängerisch, zupackend]
bullish [aggressive] draufgängerisch [ungestüm]
bullish [obstinate] stur
bullish [optimistic] optimistisch
bullish attitude optimistische Haltung {f}
bullish market Haussemarkt {m}
bullish mood Haussestimmung {f}
bullish mood optimistische Stimmung {f}
bullish operation Haussespekulation {f}
bullish spreadHausse-Spread {m}
bullish tendencyHaussetrend {m}
bullish tendency steigende Tendenz {f}
bullish trading rangebullisches / bullishes Rechteck {n}
bullishly dickköpfig [ugs.]
bullishness Sturheit {f}
Bullitt [Peter Yates] Bullitt
bull-leaping [taurokathapsia]Stiersprung {m}
bull-legged [coll.] [bow-legged] krummbeinig
bullmastiff Bullmastiff {m}
bullmouth / bull mouth helmet [Cypraecassis rufa, syn.: Cassis rufa] Rote Helmschnecke {f} [Meeresschnecke]
bullmouth / bull mouth helmet [Cypraecassis rufa, syn.: Cassis rufa]Rote Sturmhaube {f} [Meeresschnecke]
bullmouth / bull mouth helmet [Cypraecassis rufa, syn.: Cassis rufa] Feuerofen {m} [Rote Helmschnecke] [Meeresschnecke]
bullmouth / bull mouth helmet [Cypraecassis rufa, syn.: Cassis rufa]Bullenmaul {n} [Rote Helmschnecke] [Meeresschnecke]
bull-neckedstiernackig
bullneckedstiernackig
bull-necked dickhalsig [Nackenform]
bullnose plane Eckensimshobel {m}
bullock [Am.] [young bull] junger Stier {m}
bullock [Br.] [castrated male bovine animal of any age] Ochse {m}
bullock [Br.] [castrated male bovine animal of any age] Ochs {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [sonst ugs.] [kastriertes männliches Rind, Ochse]
bullock [castrated domestic male bovine]Bullochse {m}
bullock cartOchsenkarren {m}
bullock cart Ochsengespann {n} [Wagen]
bullock wagon Ochsenwagen {m}
bullocks Ochsen {pl}
Bullock's / Bullocks hypselodoris [Hypselodoris bullockii, syn.: Chromodoris bullockii, Risbecia bullockii] Bullock-Sternschnecke {f}
Bullock's / Bullocks hypselodoris [Hypselodoris bullockii, syn.: Chromodoris bullockii, Risbecia bullockii] Variabler Prachtstern {m} [Meeresschneckenart]
Bullock's / Bullocks hypselodoris [Hypselodoris bullockii, syn.: Chromodoris bullockii, Risbecia bullockii] Pinkfarbene Prachtsternschnecke {f}
Bullock's / Bullocks nudibranch [Hypselodoris bullockii, syn.: Chromodoris bullockii, Risbecia bullockii]Bullock-Sternschnecke {f}
Bullock's / Bullocks nudibranch [Hypselodoris bullockii, syn.: Chromodoris bullockii, Risbecia bullockii] Variabler Prachtstern {m} [Meeresschneckenart]
Bullock's / Bullocks nudibranch [Hypselodoris bullockii, syn.: Chromodoris bullockii, Risbecia bullockii]Pinkfarbene Prachtsternschnecke {f}
bullock's heart [Annona reticulata, syn.: Annona luatescens, A. excelsa, A. laevis, A. longifolia, A. riparia] Netzannone {f}
Bullock's oriole [Icterus bullockii] Bullock-Trupial {m}
bullock's-heart / bullock's heart [Annona reticulata] Ochsenherz {n} [Netzannone]
bullosis Bullosis {f}
bullous blasenförmig
bullous bullös
bullous congenital ichthyosiform erythroderma <BCIE> Erythrodermia congenitalis ichthyosiformis bullosa {n}
bullous dermatosisbullöse Dermatose {f}
bullous impetigobullöse Impetigo {f}
bullous keratopathy <BK> bullöse Keratopathie {f} <BK>
bullous pemphigoid bullöses Pemphigoid {n}
bullous pemphigoid Parapemphigus {m}
bullous pemphigoid Pemphigus {m} mit subepidermaler Blasenbildung
bullous pemphigoid Dermatitis herpetiformis senilis {f}
bullous pemphigoid Erythema bullosum chronicum {n} [bullöses Pemphigoid]
bullous pemphigoid [Dermatitis herpetiformis senilis] Alterspemphigoid {n}
bullpen [esp. Am.] [coll.] [a business office that is not divided into individual compartments] Großraumbüro {n}
bullpen [esp. Am.] [coll.] [detention cell as in a police station or courthouse]Arrestzelle {f}
bullpout [Ameiurus nebulosus, syn.: A. vulgaris, Ictalurus nebulosus] (Brauner) Katzenwels {m}
bullpout [Ameiurus nebulosus] Zwergwels {m}
bullpup rifleHinterschaftlader {m}
bull-rearer Stierzüchter {m}
Bullrich salt [Bullrich Salz ®, sodium bicarbonate] Bullrich-Salz {n} [Bullrich Salz ®]
bullringStierkampfarena {f}
bullringsStierkampfarenen {pl}
bull-roarer Schwirrholz {n}
bullroarer Schwirrgerät {n}
bull-roarers [Aus.] Schwirrhölzer {pl} [austral. Aborigines]
bullrush [Typha] [Br.] Rohrkolben {m}
bullrush [Typha] [Br.]Lampenputzer {m} [ugs.]
bullrushes [Br.] [genus Typha] [bulrush family] Rohrkolben {pl} [Rohrkolbengewächse]
bullsStiere {pl}
bulls Bullen {pl}
bull's blood [wine variety] Stierblut {n} [Weinart]
bull's eyeMitte {f} der Zielscheibe
bull's eyedas Schwarze {n} [Schießscheibe]
bull's eye Bullauge {n}
bull's eyeZyklonauge {n}
bull's eye Scheibenzentrum {n}
bull's eyeScheibenmittelpunkt {m}
bull's eye Schuss {m} ins Schwarze
bull's eye Schuss {m} ins Zentrum
bull's eye Mouche {f}
bull's eye [fig.] Volltreffer {m}
bull's eye [stamp] Ochsenauge {n} [Briefmarke]
bull's eye lanternBlendlaterne {f}
bull's eye of a target Mittelpunkt {m} der Zielscheibe
bull's eye paneButzenscheibe {f}
Bull's eye!Volltreffer!
bull's heart [Annona reticulata]Ochsenherz {n} [Netzannone]
bull's heart tomato Ochsenherztomate {f}
(bull's) pizzle [archaic] Ochsenziemer {m} [veraltet]
bull's-eyeMittelpunkt {m} der Zielscheibe
« bulkbulkbullbullbullbullbullbulwbumbbumpbum- »
« backPage 629 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement