dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 63 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
ban on leaving the country	Ausreisesperre {f}
ban on mining	Abbauverbot {n} [Lagerstätten]
ban on new issues	Emissionssperre {f}
ban on night flights	Nachtflugverbot {n}
ban on night flights [landings and take-offs]	Nachtruhesperre {f} [schweiz.]
ban on night flights [landings and take-offs]	Nachtflugsperre {f}
ban on night work	Nachtarbeitsverbot {n}
ban on night-time driving	Nachtfahrverbot {n}
ban on nighttime driving [also: ban on night-time driving]	Nachtfahrverbot {n}
ban on nighttime flying	Nachtflugverbot {n}
ban on night-time take-offs	Nachtstartverbot {n}
ban on nuclear weapons	Atomwaffenverbot {n}
ban on office holding [ban on office holding]	Ämtersperre {f} [Verbot ein Amt zu bekleiden]
ban on photography	Fotografieverbot {n}
ban on photography	Fotografierverbot {n}
ban on posters	Plakatverbot {n}
ban on preaching	Predigtverbot {n}
ban on private gold ownership	privates Goldbesitzverbot {n}
ban on production	Herstellungsverbot {n}
ban on public assembly	Versammlungsverbot {n}
ban on public meetings	Versammlungsverbot {n}
ban on (public) events	Veranstaltungsverbot {n}
ban on publication	Publikationsverbot {n}
ban on putting up posters	Plakatierverbot {n}
ban on quarrying	Abbauverbot {n} [Steinbruch]
ban on recruitment	Anwerbestopp {m}
ban on recruitment	Einstellungsstopp {m}
ban on Shabbat	Sabbatverbot {n}
ban on slaughtering	Schlachtverbot {n}
ban on smoking	Rauchverbot {n}
ban on sounding one's horn	Hupverbot {n}
ban on speaking	Redeverbot {n}
ban on staying	Aufenthaltsverbot {n}
ban on strikes	Streikverbot {n}
ban on Sunday driving	Sonntagsfahrverbot {n}
ban on swimming	Schwimmverbot {n}
ban on taking leave	Urlaubssperre {f}
ban on taking part in any football-related activity	Verbot {n} jeglicher in Zusammenhang mit dem Fußball stehenden Tätigkeit
ban on taking time off	Urlaubssperre {f}
ban on talking	Redeverbot {n}
ban on the use	Nutzungsverbot {n}
ban on thinking	Denkverbot {n}
ban on tobacco advertising	Tabakwerbeverbot {n}
ban on travel	Reiseverbot {n}
ban on vehicles	Fahrverbot {n}
ban on violent video games	Killerspiel-Verbot {n} [ugs.]
ban on violent video games	Killerspielverbot {n} [ugs.]
ban on violent video games	Verbot {n} von Killerspielen [ugs.]
ban on visitors	Besuchsverbot {n}
ban on watching TV	Fernsehverbot {n}
ban on wearing face coverings	Vermummungsverbot {n}
[ban on exercising a function; disciplinary measure, e.g. in sports]	Funktionssperre {f} [Disziplinarmaßnahme, bes. im Sport]
[ban on reading the Bible, esp. in translations]	Bibelverbot {n}
[ban on the employment of teachers and civil servants who are considered to be radical]	Radikalenerlass {m}
Banach algebra	Banachalgebra {f}
Banach fixed-point theorem	Banach'scher Fixpunktsatz {m}
Banach fixed-point theorem	Fixpunktsatz {m} von Banach [auch: Fixpunktsatz nach Banach]
Banach lattice	Banach-Verband {m}
Banach space	Banachraum {m}
Banach space	Banachscher Raum {m}
Banach space	Banach-Raum {m}
Banach-Alaoglu theorem	Satz {m} von Banach-Alaoglu
Banach-Alaoglu-Bourbaki theorem	Satz {m} von Banach-Alaoglu-Bourbaki
Banach-Dieudonné theorem [also: theorem of Banach-Dieudonné]	Satz {m} von Banach-Dieudonné
Banach-Mackey theorem [also: theorem of Banach-Mackey]	Satz {m} von Banach-Mackey
Banach-Mazur theorem [also: theorem of Banach-Mazur]	Satz {m} von Banach-Mazur
Banach-Schauder theorem [open mapping theorem of Banach and Schauder]	Satz {m} von Banach-Schauder
Banach-Steinhaus theorem [also: theorem of Banach-Steinhaus]	Satz {m} von Banach-Steinhaus
Banach-Tarski paradox	Banach-Tarski-Paradoxon {n}
banal	banal
banal	abgedroschen [ugs.]
banal	gewöhnlich
banal	trivial
banal concept	Allerweltsidee {f} [banales Konzept]
banal rights	Bannrechte {pl}
banalisation [Br.]	Banalisierung {f}
banalities	Banalitäten {pl}
banality	Banalität {f}
banality	Abgedroschenheit {f}
banality	Gemeinplatz {m}
banality	Plattheit {f}
banality	Alltäglichkeit {f}
banality	Geistlosigkeit {f}
banality	Fadheit {f}
banality of evil	Banalität {f} des Bösen
banalization	Banalisierung {f}
banally	banal
banalsite [BaNa2Al4Si4O16]	Banalsit {m} [ein Feldspat]
banana	Banane {f}
banana	Affenfrucht {f} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [Banane]
banana	Affenwurst {f} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [Banane]
banana [attr.]	Bananen-
banana [genus Musa, family Musaceae]	Banane / Dessertbanane {f}
banana [genus Musa, family Musaceae]	Obstbanane {f}
banana African climbing mouse [Dendromus messorius, syn.: D. ruddi]	Bananen-Klettermaus {f}
banana ball [sl.] [slice] [in golf]	Slice {m} [Golfspiel]
banana bat [Musonycteris harrisoni]	Bananenfledermaus {f}
banana boat	Bananendampfer {m} [auch fig.]
banana boat [dessert]	Bananenboot {n} [Dessert]
banana boat [water sled]	Bananenboot {n} [Bootstyp]
« ball — bals — Balt — balu — bamb — bano — bana — bana — band — band — band »

« back

Page 63 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation