|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 638 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bumblingtollpatschig [ugs.]
bumbling ungeschickt
bumbling [blundering, incompetent] linkisch [im Verhalten, Vorgehen]
bumbling [clumsy]schusselig [ugs.]
bumbling incompetenceStümperhaftigkeit {f}
bumblinglystümperhaft
bumboat Bumboot {n}
bumboatVersorgungsboot {n}
bum-card [obs.] [also fig.] [marked playing card used for cheating]gezinkte Karte {f} [ugs.] [auch fig.] [zum Mogeln]
bumcheek [Br.] [coll.]Popobacke {f} [ugs.]
bumcheeks [esp. Br.] [coll.] Pobacken {pl} [ugs.]
bumcheeks [esp. Br.] [coll.]Hinterbacken {pl}
bumchuck [sl.]Landei {n} [ugs., pej.: Hinterwäldler]
bumcrack [Br.] [vulg.] Poritze {f} [vulg.]
bumcrack [Br.] [vulg.] Poporitze {f} [ugs.]
bumcrack [Br.] [vulg.] Popospalte {f} [ugs.]
bumcrack [Br.] [vulg.] Pospalte {f} [vulg.]
bumf [Br.] [coll.] [dated] Klopapier {n} [ugs.]
bumf [Br.] [coll.] [bum fodder]Papierkram {m} [ugs.] [pej.]
bumfreezer [Br.] [sl.] [Eton jacket][Art Stresemann, wie er von den Zöglingen in Eton getragen wird]
Bumfuck [+ US state] [e.g. Bumfuck, Indiana] [sl.][Platzhaltername für einen abgelegenen Ort; vgl. engl. Podunk]
bumfuck [vulg.] Arschfick {m} [vulg.]
bumfuck nowhere [vulg.] [sl.] [the middle of nowhere]Walachei {f} [fig.] [ugs.]
bum-fucker [Br.] [vulg.] Arschficker {m} [vulg.]
bumfucker [vulg.] Arschficker {m} [vulg.]
bumfucking [Br.] [vulg.] Arschficken {n} [vulg.]
bumfuzzled [Am.] [coll.] durcheinander [nur prädikativ] [ugs.] [Person]
bum-grabber [sl.] Popograpscher {m}
bum-grabber [sl.]Popograbscher {m}
bum-groper [sl.] Popograpscher {m}
bum-groper [sl.]Popograbscher {m}
bumhole [Br.] [vulg.] Poloch {n} [vulg.]
bum-length hair {sg} [coll.] polange Haare {pl} [ugs.]
bum-length hair [coll.]polanges Haar {n} [ugs.]
bum-less [coll.] popofrei [ugs.]
bumless [Br.] [coll.] popofrei [ugs.]
bum-less dresspopofreies Kleid {n}
bumlicker [also: bum licker] [Br.] [vulg.] [pej.]Arschlecker {m} [derb] [pej.]
bumlicker [also: bum licker] [Br.] [vulg.] [pej.] Arschkriecher {m} [vulg.] [pej.]
bummalo [Harpadon nehereus] [Bombay duck]Bummalo {m} [Raubfisch]
bummed [Am.] [coll.] deprimiert
bummed out [Am.] [coll.]deprimiert
bummed (out) [Am.] [coll.]enttäuscht
bummer [Am.] [coll.]Nichtstuer {m} [pej.]
bummer [Am.] [coll.] Enttäuschung {f}
bummer [Am.] [coll.] [beggar] Bettler {m}
bummer [Am.] [coll.] [Careful: can also mean "a bad situation". Only the context can guarantee the correct interpretation]Schnorrer {m} [ugs.]
bummer [Am.] [coll.] [incompetent person] Niete {f} [ugs.] [unfähige Person]
bummer [Am.] [coll.] [loafer, idler]Müßiggänger {m} [geh.]
bummer [coll.]Flop {m} [ugs.]
bummer [coll.] Reinfall {m} [ugs.]
bummer [coll.] [frustrating situation]Horrortrip {m} [ugs.] [schreckliche Situation]
bummer (boy) [Br.] [sl.] [dated] [male homosexual, active partner in anal sex] [altmodischer brit. Slang für einen Homosexuellen oder aktiven Partner bei Analsex]
bummers [Am.] [coll.] [loafers, idlers] Müßiggänger {pl} [leicht geh.]
bumming herumlungernd
bumming [coll.]Schnorren {n} [ugs.]
bump Plumps {m} [ugs.]
bump Beule {f} am Schädel
bump heftiger Stoß {m}
bump Höcker {m}
bumpDelle {f}
bump Unebenheit {f} [z. B. Straße]
bumpBums {m} [ugs.]
bump [bruise] Tüppel {m} [österr.] [ugs.]
bump [in a road etc.]Huckel {m} [regional] [Buckel, Unebenheit]
bump [on any surface] Hubbel {m} [regional] [Unebenheit, Buckel]
bump [on the head] Brüsche {f} [regional] [Beule am Kopf]
bump [protuberance or swelling]Dippel {m} [österr.] [ugs.] [Schwellung]
bump [rising air current] Bö {f} [Steigbö]
bump [skiing]Mugel {m} [Schifahren]
bump [sound](dumpfer) Schlag {m} [Geräusch]
bump [swelling from a blow]Beule {f} [Schwellung (am Kopf etc.)]
bump [traffic calming measure] Bodenwelle {f} [Verkehrsberuhigungsmaßnahme]
bump cap Anstoßkappe {f}
bump function Testfunktion {f}
bump key Schlagschlüssel {m}
bump mappingReliefzuordnung {f}
bump mapping Bumpmapping {n}
bump 'n' grind (dance) Bump and Grind {m} [erotischer / exotischer Tanz]
bump starting [vehicle]Anschieben {n} [Anlassen eines Fahrzeugs mit Verbrennungsmotor durch in Bewegungsetzen des Fahrzeugs durch Muskelkraft]
bump stock Schnellfeuerkolben {m}
bump stop Anschlagpuffer {m}
bump storage nicht adressierbarer Hilfsspeicher {m}
bump swallowing [skiing]Buckelschlucken {n} [Schifahren]
bump-and-turn mechanism Anstoß-Wende-Automatik {f}
bumpedgestoßen
bumped aufgefahren
bumped off [coll.]abgeknallt
bumped off [coll.]umgelegt [ugs.] [getötet]
bumperStoßstange {f}
bumper Humpen {m}
bumperPuffer {m}
bumper Pufferspeicher {m}
bumperStoßfänger {m}
bumperPrellbock {m}
bumperDämpfer {m} [z. B. Anschlaggummi]
bumper Trenner {m} [Bumper]
bumper Bumper {m}
bumper [archaic] [a generous glassful of an alcoholic drink, typically one drunk as a toast]volles Glas {n} [mit Alkoholhaltigem (bes. zum Zuprosten)]
Bumper [rocket]Bumper {f} [Rakete]
« bull — bull — bull — bull — bum[ — bumb — bump — bun[ — BUND — Bund — bunk »
« backPage 638 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement