All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 646 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
burner port Brennerloch {n}
burner portBrenneröffnung {f}
burner settings Brennereinstellungen {pl}
burner system Brennersystem {n}
burner tongs {pl} [one pair]Brennerzange {f}
(burner) heat diffuser [for a cooking stove burner]Simmerplatte {f}
burners Brenner {pl}
burnet [genus Sanguisorba]Wiesenknopf {m}
burnet companion moth [Euclidia glyphica]Braune Tageule {f} [Nachtfalterart]
Burnet companion moth [Euclidia glyphica]Braune Kleerasen-Tageule {f} [selten] [Nachtfalterspezies]
burnet moths [family Zygaenidae]Widderchen {pl} [Nachtfalter]
burnet moths [family Zygaenidae]Blutströpfchen {pl} [Nachtfalter]
burnet rose [Rosa pimpinellifolia, Rosa spinosissima]Bibernell-Rose {f}
burnet rose [Rosa spinosissima, syn.: Rosa pimpinellifolia]Dünen-Rose {f}
burnet rose [Rosa spinosissima, syn.: Rosa pimpinellifolia]Stachelige Rose {f}
burnet rose [Rosa spinosissima, syn.: Rosa pimpinellifolia] Felsen-Rose {f}
burnet rose [Rosa spinosissima, syn.: Rosa pimpinellifolia] Reichstachelige Rose {f}
burnet saxifrage [Pimpinella saxifraga, syn.: P. alpina] Alpen-Bibernelle {f}
burnet saxifrage [Pimpinella saxifraga]Kleine Bibernelle {f}
burnet saxifrage [Pimpinella saxifraga]Gemeine Bibernelle {f}
burnet saxifrage [Pimpinella saxifraga] Stein-Bibernelle {f}
burnet saxifrage [Pimpinella saxifraga]Steinbrechwurz {f}
burnet saxifrage [Pimpinella saxifraga] Steinpetersilie {f}
burnet saxifrage [Pimpinella saxifraga] Bockwurz {f}
burnet saxifrage [Pimpinella saxifraga] Bumbernell {f}
burnets [genus Sanguisorba]Wiesenknöpfe {pl}
Burnett salmon [Neoceratodus forsteri]Australischer Lungenfisch {m}
Burnett salmon [Neoceratodus forsteri]Queensland-Lungenfisch {m}
Burnett salmon [Neoceratodus forsteri] Burnett Salmon {m}
Burnett salmon [Neoceratodus forsteri] Barramunda {m}
Burnette Glacier Burnette-Gletscher {m}
Burnett's syndrome Burnett-Syndrom {n}
Burney Crater [also: Burney crater] Burney-Krater {m}
burningVerbrennung {f}
burning Verbrennen {n}
burning Brandmarkenbildung {f}
burningBrennen {n}
burningBrand {m}
burning [desert] glühend heiß
burning [also fig.: passionate]brennend [auch fig.: leidenschaftlich]
burning [combustion] Verfeuerung {f}
burning ambition brennender Ehrgeiz {m}
burning ambition glühender Ehrgeiz {m}
Burning Angel [James Lee Burke] Im Dunkel des Deltas
burning ball Brennball {m}
Burning Bright [John Steinbeck] Die wilde Flamme
burning brittlegill [Russula badia, syn.: Russula friesii] Zedernholz-Täubling / Zedernholztäubling {m}
burning brittlegill [Russula badia, syn.: Russula friesii] Heimtückischer Täubling {m}
burning bushbrennender Dornbusch {m}
burning bush [Dictamnus albus] [gas plant, dittany]Diptam {m}
burning bush [Dictamnus albus] [gas plant, dittany] Brennender Busch {m} [Diptam]
burning bush [Dictamnus albus] [gas plant, dittany]Aschwurz {f}
burning bush [Euonymus alatus] [winged spindle]Korkspindel {f}
burning bush [Euonymus alatus] [winged spindle] Korkflügelstrauch {m}
burning capacity Nettobrennvolumen {n} eines Ofens
burning cheeksglühende Wangen {pl}
Burning Chrome [William Gibson] Chrom brennt
burning desireglühender Wunsch {m}
burning desire heißer Wunsch {m}
burning desiresehnlicher Wunsch {m} [brennendes Verlangen]
burning desire brennendes Verlangen {n} [geh.]
burning down abbrennend
burning eyes feurige Augen {pl}
burning feet syndrome {sg} <BFS> brennende Füße {pl} [ugs.] [Syndrom der brennenden Füße]
burning feet syndrome {sg} <BFS>heiße Greisenfüße {pl} [selten]
burning feet syndrome <BFS>Burning-Feet-Syndrom {n}
burning feet syndrome <BFS> Syndrom {n} der brennenden Füße [Burning-Feet-Syndrom]
burning for action tatendurstig
burning ghat [Ind.] Totenverbrennungsplatz {m} [an einer Ufertreppe]
burning glass Brennglas {n}
burning heatFeuersglut {f}
burning hotglühendheiß
burning hotstechend heiß
burning hotglühend heiß
burning hot brennend heiß
Burning in Water Drowning in Flame [Charles Bukowski]Western Avenue
burning issue [coll.] [fig.] Brandthema {n} [ugs.] [fig.]
burning lens Brennglas {n}
burning love [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Brennende Liebe {f}
burning love [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Scharlachlichtnelke {f}
burning love [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Malteserkreuz {n}
burning love [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Jerusalemer Kreuz {n}
burning love [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Brennende Lichtnelke {f}
burning markBrandmarke {f} [z. B. durch Schleifen]
burning mirrorBrennspiegel {m}
burning mouth syndrome <BMS>Burning-Mouth-Syndrom {n} <BMS> [Zungenbrennen]
burning mouth (syndrome) Zungenbrennen {n}
burning of a witchHexenverbrennung {f}
burning of booksBücherverbrennung {f}
burning of brown coalBraunkohleverbrennung {f}
burning of hereticsKetzerverbrennung {f}
burning of lignite Braunkohleverbrennung {f}
burning of oilÖlverbrennung {f}
burning of the Reichstag Reichstagsbrand {m}
burning of witches Hexenverbrennung {f}
burning off Abbrennen {n}
burning oil Brennöl {n}
burning out ausbrennend
« bureburgburiBurkBurmburnburnburnburrbursburs »
« backPage 646 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers