|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 664 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bush quail [Perdicula erythrorhyncha, syn.: P. erythrorhynchum, Cryptoplectron erythrorhyncha, C. erythrorhynchum] Buntwachtel {f}
bush quail [Perdicula erythrorhyncha, syn.: P. erythrorhynchum, Cryptoplectron erythrorhyncha, C. erythrorhynchum]Indische Rotschnabelwachtel {f}
Bush Rangie [coll.] [Bush Ranger, Bushranger] [Australian 4wd buggy] Bushranger {m} [auch: Bushrangie] [australischer Geländewagen]
bush rat [Aethomys] Afrikanische Buschratte {f}
bush rat [Neotoma floridana]Östliche Buschratte {f}
bush roller chain Rollenkette {f}
bush roseBuschrose {f}
bush sickness [Aus.] [NZ] [durch Cobaltmangel verursachte Krankheit im Buschland]
bush snail [Fruticicola fruticum, syn.: Bradybaena fruticum, Eulota fruticum, Helix fruticum]Gebüschschnecke {f}
bush snail [Fruticicola fruticum, syn.: Bradybaena fruticum, Eulota fruticum, Helix fruticum] (Genabelte) Strauchschnecke {f}
bush snails [family Bradybaenidae] Strauchschnecken {pl}
bush sparrow [Spizella pusilla] Klapperammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Klapper-Ammer]
bush sparrow [Spizella pusilla] Feldammer {f} [fachspr. auch {m}]
bush squash [Cucurbita pepo var. melopepo, syn.: C. melopepo, C. ovifera, C. pepo L. subsp. ovifera, C. pepo var. patisson] Bischofsmütze {f} [Kürbisart]
bush stone-curlew [Burhinus grallarius, formerly: Burhinus magnirostris] Langschwanztriel {m}
bush taxi Buschtaxi {n}
bush telegraph {sg} [fig.] Buschtrommeln {pl} [fig.]
bush telegraph [Br.] [also fig.] Buschtelefon {n} [auch fig.]
bush telegraph [fig.] Buschfunk {m} [fig.]
bush telegraphy {sg} [rare] [fig.]Buschtrommeln {pl} [fig.]
bush terrain Buschgelände {n}
bush thickening Verbuschung {f}
bush thick-knee [Burhinus grallarius, formerly: Burhinus magnirostris]Langschwanztriel {m}
bush tomato Buschtomate {f}
bush tomato [Solanum centrale]Australische Buschtomate {f}
bush tree Niederstammbaum {m}
bush tucker [Aus.] [coll.] Nahrung {f} aus der Natur
bush turkey [Alectura lathami] Buschhuhn {n}
bush turkey [Alectura lathami]Australisches Talegalla {n}
bush turkey [Aus.] [Ardeotis australis] Wammentrappe {f}
bush typhusjapanisches Flussfieber {n}
bush typhus [tsutsugamushi disease]Tsutsugamushi-Fieber {n}
bush typhus [tsutsugamushi disease] Tsutsugamushifieber {n}
bush vegetation Buschvegetation {f}
bush vetch [Vicia sepium] Zaunwicke {f}
bush vlei rat [Myotomys unisulcatus] Busch-Lamellenzahnratte {f}
bush wren [Thryothorus rutilus] Rotbrust-Zaunkönig {m}
bush wren [Xenicus longipes] Neuseelandschlüpfer {m}
bushbaby [genus Galago] Buschbaby {n}
bushbaby [genus Galago] Galago {m}
bushbuck [Tragelaphus scriptus]Buschbock {m}
bushclover / bush-clover dodder [Cuscuta campestris, syn.: C. arvensis, C. pentagona, Grammica campestris, G. pentagona] Nordamerikanische Seide {f}
bushcraft instructorÜberlebenstrainer {m}
bushcricket [Tettigoniidae] Laubheuschrecke {f}
Bushehr Buschehr {n}
bushel [Am.] <US.bu., US.bsh.> Bushel {n} [Raummaß]
bushel [Br.] <Imp.bu., Imp.bsh.> Bushel {n} [Raummaß]
bushel <bu.>Scheffel {m}
bushel basketScheffelkorb {m}
bushels Scheffel {pl}
bush-encroached [land] verbuscht [Landschaft]
bushes Büsche {pl}
bushesSträucher {pl}
bushes {pl}Buschwerk {n}
bushes {pl}Gesträuch {n}
bushes {pl} Gebüsch {n}
bushfire Buschfeuer {n}
bushfiresBuschbrände {pl}
bushgrass [Calamagrostis epigeios, also C. epigejos] Land-Reitgras / Landreitgras {n}
bushgrass [Calamagrostis epigeios, also C. epigejos] Sand-Reitgras / Sandreitgras {n}
bushgrass [Calamagrostis epigeios, also C. epigejos]Sandrohr {n} [Land-Reitgras]
bushgrass [Calamagrostis epigeios, also C. epigejos]Landschilf {n}
bushgrass [Calamagrostis epigeios, also C. epigejos] Landrohr {n} [Land-Reitgras]
bushgrass [Calamagrostis epigeios, also C. epigejos] Waldschilf {n}
bushgrass [Calamagrostis epigeios, also C. epigejos]Gemeines Reitgras {n}
bushhammer Scharrierhammer {m}
bush-hammeredscharriert
Bushido [also: bushido]Buschido {n}
bushie [Aus.] [sl.] Buschbewohner {m}
bushie [coll.] [Aus.] Landei {n} [ugs.]
bushier buschiger
bushiness Buschigkeit {f}
bushing Buchse {f}
bushingHülse {f}
bushingLagerschale {f}
bushingDurchführung {f}
bushing Futterstück {n}
bushing Buchsring {m}
bushingMuffe {f}
bushing clothKerntuch {n} [bes. im Klavierbau]
bushing contact Buchsenkontakt {m}
bushing extractorBuchsenzieher {m} [selten auch: Büchsenzieher]
bushing insulator Durchführungsisolator {m}
bushing insulatorIsolierhülse {f}
bush-league [Am.] unterklassig
bush-league [Am.] [coll.] [amateurish] dilettantisch
bush-league [coll.]zweitklassig
bush-leaguer [Am.] Provinzspieler {m}
bush-leaguer [female] [Am.] Provinzspielerin {f}
bush-leaguer [fig.]Dilettant {m} [geh.]
bushmakinite [Pb2(Al,Cu) [OH|PO4|(V,Cr)O4]]Bushmakinit {m}
Bushman [now sometimes offensive] [a San] Buschmann {m} [oft pej.] [veraltet für: San]
bushman [person who lives, works, or travels in the bush, esp. in Australia] Buschmann {m} [bes. Australien]
bushman hare [Bunolagus monticularis]Buschmannhase {m}
bushman rabbit [Bunolagus monticularis] Buschmannhase {m}
bushman's arrow poison [Acokanthera oppositifolia, syn.: A. longiflora, A. venenata, Cestrum oppositifolium, C. venenatum] Buschmanns Schöngift {n}
Bushman's clock [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas] Jägerliest {m}
Bushman's clock [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas]Lachender Hans {m}
bushman's pipes [genus Ceropegia]Leuchterblumen {pl}
bushman's poison [Acokanthera oppositifolia] Buschmanns Schöngift {n}
« burr — burs — Burt — busc — busb — bush — bush — busi — busi — busi — busi »
« backPage 664 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement