All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 671 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
butterfly collection Lepidopterensammlung {f}
butterfly collectorSchmetterlingssammler {m}
butterfly collector [female]Schmetterlingssammlerin {f}
butterfly diagram Schmetterlingsdiagramm {n}
butterfly effectSchmetterlingseffekt {m}
butterfly eggs Schmetterlingseier {pl}
butterfly expertSchmetterlingsexperte {m}
butterfly expert Schmetterlingsfachmann {m}
butterfly expert [female]Schmetterlingsexpertin {f}
butterfly familySchmetterlingsfamilie {f}
butterfly family Lepidopterenfamilie {f}
butterfly fern [Salvinia auriculata, syn.: S. molesta, S. radula, S. rotundifolia] Rundblättriger Schwimmfarn {m}
butterfly fish {pl} [family Chaetodontidae]Falterfische {pl}
butterfly flower [Asclepias syriaca]Gewöhnliche Seidenpflanze {f}
butterfly flower [Bauhinia monandra]Kleiner Orchideenbaum {m}
butterfly flower [Bauhinia monandra]Rosa Orchideenbaum {m}
butterfly flower [genus Schizanthus] Spaltblume {f} [Gattung der Nachtschattengewächse]
butterfly flower [genus Schizanthus] Schmetterlingsblume {f} [Gattung der Nachtschattengewächse]
butterfly flower [Iris japonica]Gefranste Schwertlilie {f}
butterfly fracture Schmetterlingsfraktur {f}
butterfly gardenSchmetterlingsgarten {m}
butterfly genusLepidopterengattung {f} [fachspr.]
butterfly genus Schmetterlingsgattung {f}
butterfly ginger [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa] Nickende Alpinie {f}
butterfly ginger [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa] Muschelingwer / Muschel-Ingwer {m}
butterfly ginger [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa] Porzellan-Ingwerlilie {f}
butterfly gliomaSchmetterlingsgliom {n}
butterfly goodeid [Ameca splendens]Schmetterlingskärpfling {m}
butterfly guide Schmetterlingsführer {m}
butterfly haematoma [Br.] Schmetterlingshämatom {n}
butterfly hematoma [Am.] Schmetterlingshämatom {n}
butterfly hingeSchmetterlingsscharnier {n}
butterfly house Schmetterlingszoo {m}
butterfly house Schmetterlingshaus {n}
butterfly houseSchmetterlingsgarten {m}
butterfly identification Schmetterlingsbestimmung {f}
butterfly identification book Schmetterlingsbestimmungsbuch {n}
butterfly intercept valveAbfangklappe {f}
butterfly iris [Iris spuria]Salzwiesen-Schwertlilie / Salzwiesenschwertlilie {f}
butterfly iris [Iris spuria]Bastard-Schwertlilie / Bastardschwertlilie {f}
butterfly iris [Iris spuria]Steppen-Schwertlilie / Steppenschwertlilie {f}
butterfly kingfish [Gasterochisma melampus]Großschuppenmakrele {f}
butterfly kiss Schmetterlingskuss {m}
butterfly knife Butterflymesser {n}
butterfly larva Schmetterlingslarve {f}
butterfly larva Lepidopterenlarve {f}
butterfly larvae Schmetterlingslarven {pl}
butterfly latchButterfly {m} [Butterflyverschluss]
butterfly lemma [Zassenhaus lemma] Schmetterlingslemma {n} [auch: Butterfly-Lemma]
butterfly lily [Hedychium coronarium]Schmetterlingslilie {f}
butterfly lily [Hedychium coronarium] Weißer Ingwer {m}
butterfly lizard [genus Leiolepis]Schmetterlingsagame {f}
butterfly lock Schmetterlingsverschluss {m} [Butterfly-Verschluss]
butterfly lockButterfly-Verschluss {m}
butterfly mackerel [Gasterochisma melampus] Großschuppenmakrele {f}
butterfly mariposa lily [Calochortus venustus] Schmetterlings-Mormonentulpe {f}
butterfly milkweed [Asclepias tuberosa]Orange Seidenpflanze {f}
butterfly milkweed [Asclepias tuberosa]Knollige Seidenpflanze {f}
Butterfly Nebula [M2-9]Schmetterlingsnebel {m}
butterfly needle Butterfly-Kanüle {f}
butterfly needle without stylet Butterflynadel {f} ohne Mandrin
butterfly net Schmetterlingsnetz {n}
butterfly netSchmetterlingskescher {m}
butterfly net Schmetterlingskäscher {m} [Rsv.]
butterfly nutFlügelmutter {f}
butterfly orchid [Orchis purpurea] Schmetterlings-Knabenkraut {n}
butterfly orchid [Platanthera chlorantha, syn. Gymnadenia chlorantha, Habenaria chlorantha, Orchis chlorantha] Berg-Kuckucksblume / Bergkuckucksblume {f}
butterfly orchid [Platanthera chlorantha, syn. Gymnadenia chlorantha, Habenaria chlorantha, Orchis chlorantha]Berg-Waldhyazinthe / Bergwaldhyazinthe {f}
butterfly orchid [Platanthera chlorantha, syn. Gymnadenia chlorantha, Habenaria chlorantha, Orchis chlorantha] Grünliches Breitkölbchen {n}
butterfly orchid [Platanthera chlorantha, syn. Gymnadenia chlorantha, Habenaria chlorantha, Orchis chlorantha]Grünliche Waldhyazinthe {f}
butterfly palm [Dypsis lutescens] Goldfruchtpalme {f}
butterfly pea [Clitoria ternatea] Blaue Klitorie {f}
butterfly pea [Clitoria ternatea]Schamblume {f} [Blaue Klitorie]
butterfly pupa Schmetterlingspuppe {f}
butterfly rashSchmetterlingsflechte {f} [ugs.]
butterfly rash [lupus face rash] Schmetterlingserythem {n} [Symptom für den Lupus erythematodes]
butterfly ray [family Gymnuridae]Schmetterlingsrochen {m}
butterfly rays [family Gymnuridae]Schmetterlingsrochen {pl}
butterfly roof Schmetterlingsdach {n}
butterfly (set) [coll.] [winged infusion set] Schmetterling {m} [ugs.] [Venenverweilkanüle, Flügelkanüle]
butterfly skate [Leucoraja naevus] Kuckucksrochen {m}
butterfly skin (disease) [coll.] Schmetterlingshaut {f} [ugs.] [Epidermolysis bullosa]
butterfly species Schmetterlingsart {f}
butterfly species {pl} Schmetterlingsarten {pl}
butterfly splitfin [Ameca splendens] Ameca-Kärpfling {m}
butterfly splitfin [Ameca splendens] Schmetterlingskärpfling {m}
butterfly spread Schmetterling-Spread {m}
butterfly (spread) Butterfly (Spread) {m}
butterfly steak Schmetterlingssteak {n}
butterfly stone crop [Hylotelephium spectabile, formerly: Sedum spectabile] Prächtige Fetthenne {f}
butterfly stretch Butterfly {m} [Adduktorendehnung]
butterfly stroke Schmetterling {m} [Schwimmstil]
butterfly strokeSchmetterlingsschwimmen {n}
butterfly stroke Delfinschwimmen {n}
butterfly (stroke)Schmetterlingsstil {m} [Schwimmstil]
butterfly (stroke) [swimming] Schmettern {n} [ugs.] [Schmetterlingsschwimmen]
butterfly swarm Schmetterlingsschwarm {m}
butterfly tail [V-tail on an aircraft]Schmetterlingsleitwerk {n}
butterfly trade Butterfly-Trade {m}
butterfly valve Drosselventil {n}
« ...,butabutebuttbuttbuttbuttbuttbuttbutybuyi »
« backPage 671 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers