All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 673 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
buttock seam Gesäßnaht {f}
buttocksPobacken {pl} [ugs.]
buttocksGesäßbacken {pl}
buttocks {pl} Arsch {m} [vulg.]
buttocks {pl} Gesäß {n}
buttocks {pl}Hintern {m} [ugs.]
buttocks {pl} Hinterteil {n} [ugs.]
buttocks {pl} Podex {m} [ugs.]
buttocks {pl} Steiß {m}
buttocks {pl} Pöter {m} [regional]
buttocks {pl} [Clunes, Nates] Sterz {m} [Gesäß, auch beim Affen]
buttocks [clunes, nates] Hinterbacken {pl} [ugs.] [Gesäßhälften]
buttocks-accentuating die Pobacken betonend [ugs.]
button Knopf {m}
buttonTaste {f}
buttonTaster {m}
buttonDruckknopf {m}
button Schalter {m}
button Ansteckplakette {f}
button Button {m} [Schaltfläche, Taste]
buttonSchaltfeld {n} [Schaltfläche]
button [Microsoft Windows] Schaltfläche {f}
button accordion Knopfharmonika {f} [österr.]
button accordionKnopfakkordeon {n}
button baseVentilfuß {m}
button batteryKnopfbatterie {f}
button battery holderKnopfbatteriehalter {m}
button beetle [Coccotrypes dactyliperda] Dattelkernborkenkäfer / Dattelkern-Borkenkäfer {m}
button beetle [Coccotrypes dactyliperda]Steinnussborkenkäfer / Steinnuss-Borkenkäfer {m}
button beetle [Coccotrypes dactyliperda] Dattel-Borkenkäfer / Dattelborkenkäfer {m}
button block Tastengruppe {f}
button border Knopfleiste {f}
button cellKnopfzelle {f}
button cell connectorKnopfzellenhalter {m}
button clover [Medicago orbicularis] Tellerförmiger Schneckenklee {m}
button clover [Medicago orbicularis] Scheiben-Schneckenklee {m}
button coral [Cynarina spp.] Rosenkoralle {f}
button coral [Scolymia]Solitärkoralle {f}
button cover Tastenabdeckung {f}
button covering machineKnopfbeziehmaschine {f}
button eryngo [Eryngium yuccifolium, syn.: E. aquaticum, E. virginianum] Yuccablättriger Mannstreu {m}
button eyes Knopfaugen {pl}
button facing Knopfleiste {f}
button fastening Knopfverschluss {m}
button feedback Tastenrückmeldung {f}
button fixing machineKnöpfelsetzmaschine {f}
button flygeknöpfter Hosenschlitz {m}
button fly Knopfleiste {f} [am Hosenschlitz]
button gong Buckelgong {m}
button grass [Gymnoschoenus sphaerocephalus] Buttongras {n}
button head Halbrundkopf {m} [Schraube]
button head screwHalbrundkopfschraube {f}
button hole deformity Knopflochdeformität {f}
button hook Knopfhaken {m}
button icon Schaltflächensymbol {n}
Button it! [sl.] [Br.] Halt den Schnabel! [ugs.]
button lift [Br.] Schlepplift {m}
button lift [Br.] Tellerlift {m}
button machine Button-Maschine {f}
button man [sl.][rangniedriges Mitglied eines Verbrechersyndikats]
button mangrove [Conocarpus erectus]Knopfmangrove {f}
button medick [Medicago orbicularis]Tellerförmiger Schneckenklee {m}
button medick [Medicago orbicularis] Scheiben-Schneckenklee {m}
button mushroom [Agaricus bisporus, syn.: A. brunnescens] Champignon {m}
button mushroom [Agaricus bisporus]Zuchtchampignon {m}
button mushroom [Agaricus bisporus] Zweisporiger Egerling {m}
button mushroom [Agaricus bisporus] Garten-Egerling / Gartenegerling {m}
button mushroom [Agaricus impudicus] Braunscheckiger Stinkegerling {m}
button mushroom [Agaricus impudicus] Stinkender Panther-Egerling {m}
button noseStupsnase {f}
button pokeweed [Phytolacca octandra, syn.: P. isocandra] Achtmännige Kermesbeere {f}
button polyp [Epizoanthus species] Krustenanemone {f} [Zoanthid]
button positionTastenposition {f}
button press [less frequent than: touch / push / press of a button]Knopfdruck {m}
button quail [Coturnix chinensis, syn.: Excalfactoria chinensis, Synoicus chinensis] Zwergwachtel {f}
button quail [Coturnix chinensis, syn.: Excalfactoria chinensis, Synoicus chinensis] Asiatische Zwergwachtel {f}
button ramshorn [Anisus spirorbis] Gelippte Tellerschnecke {f}
button row Knopfreihe {f}
button sewing machineKnopfannähmaschine {f}
button shellac Knopflack {m}
button snake-root [Eryngium yuccifolium, syn.: E. aquaticum, E. virginianum] Wasser-Mannstreu {f} [auch {m}, {n}]
button snake-root [Eryngium yuccifolium, syn.: E. aquaticum, E. virginianum] Yuccablättriger Mannstreu {m}
button squash [Aus.: pattypan squash] Patisson {m} [Ufo-Kürbis]
button stoneKnopfstein {m}
button tape Knopfleiste {f}
button tops {pl} [treated as sg.] [Umbonium vestiarium] Knopfschnecke {f} [Meeresschneckenart]
button weevil [Coccotrypes dactyliperda] Dattelkernborkenkäfer / Dattelkern-Borkenkäfer {m}
button weevil [Coccotrypes dactyliperda] Steinnussborkenkäfer / Steinnuss-Borkenkäfer {m}
button weevil [Coccotrypes dactyliperda] Dattel-Borkenkäfer / Dattelborkenkäfer {m}
Button your yap! [coll.]Halt die Klappe! [ugs.]
[button on a ticket machine which allows free short-term parking]Brötchentaste {f} [Parkscheinautomat]
buttonbush [Cephalanthus occidentalis] Knopfbusch {m}
buttonbush [Conocarpus erectus]Knopfmangrove {f}
button-down [Am.] durchgeknöpft
button-down collar Button-down-Kragen {m}
button-down front [Am.]verdeckte Knopfleiste {f}
button-down shirt Button-down-Hemd {n}
buttoned geknöpft
buttoned [blouse, jacket] zugeknöpft
buttoned at the back [postpos.] hinten geknöpft
« butebuttbuttbuttbuttbuttbuttbutybuyiBuzzbyac »
« backPage 673 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers