|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 680 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bushing cloth Kerntuch {n} [bes. im Klavierbau]
bushing contactBuchsenkontakt {m}
bushing extractorBuchsenzieher {m} [selten auch: Büchsenzieher]
bushing insulatorDurchführungsisolator {m}
bushing insulatorIsolierhülse {f}
bush-league [Am.] unterklassig
bush-league [Am.] [coll.] [amateurish] dilettantisch
bush-league [coll.] zweitklassig
bush-leaguer [Am.] Provinzspieler {m}
bush-leaguer [female] [Am.] Provinzspielerin {f}
bush-leaguer [fig.] Dilettant {m} [geh.]
bushmakinite [Pb2(Al,Cu) [OH|PO4|(V,Cr)O4]] Bushmakinit {m}
Bushman [now sometimes offensive] [a San] Buschmann {m} [oft pej.] [veraltet für: San]
bushman [person who lives, works, or travels in the bush, esp. in Australia]Buschmann {m} [bes. Australien]
bushman hare [Bunolagus monticularis] Buschmannhase {m}
bushman rabbit [Bunolagus monticularis]Buschmannhase {m}
bushman's arrow poison [Acokanthera oppositifolia, syn.: A. longiflora, A. venenata, Cestrum oppositifolium, C. venenatum] Buschmanns Schöngift {n}
Bushman's clock [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas] Jägerliest {m}
Bushman's clock [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas] Lachender Hans {m}
bushman's pipes [genus Ceropegia] Leuchterblumen {pl}
bushman's poison [Acokanthera oppositifolia] Buschmanns Schöngift {n}
bushman's-poison [Acokanthera oppositifolia, syn.: A. longiflora, A. venenata, Cestrum oppositifolium, C. venenatum]Buschmanns Schöngift {n}
bushmaster [Lachesis muta muta] Buschmeisterschlange {f}
bushmaster [Lachesis muta] Buschmeister {m} [Giftschlange]
bushmeat Buschfleisch {n}
Bushmen Buschmänner {pl}
BushmenBuschmenschen {pl}
Bushmen Buschleute {pl}
Bushmen [also: San, Sho, Basarwa, ǃKung or Khwe]San {pl} [auch: Buschmänner, Buschmenschen, Buschleute, Basarwa]
bushpig [Potamochoerus larvatus] Buschschwein {n}
bushranger [Aus.] [19th century]Straßenräuber {m}
bushranger [Australia] Bushranger {m} [Australien]
bushshrikes [family Malaconotidae]Buschwürger {pl}
bushtit [Psaltriparus minimus]Buschmeise {f}
bushtits [family Aegithalidae]Schwanzmeisen {pl}
bushveld bluebush [Diospyros lycioides]Blaubusch {m}
bushveld bluebush [Diospyros lycioides]Sternapfel {m}
bushveld bluebush [Diospyros lycioides] Affenpflaume {f}
bushveld elephant shrew [Elephantulus intufi]Trockenland-Rüsselspringer {m}
bushveld elephant-shrew [Elephantulus intufi] Trockenland-Elefantenspitzmaus {f}
Bushveld gerbil [Gerbilliscus (Taterona) leucogaster]Weißbauch-Nacktsohlenrennmaus {f}
bushveld pipit [Anthus caffer] Buschpieper {m}
bushveld sengi [Elephantulus intufi] Trockenland-Elefantenspitzmaus {f}
bushveld sengi [Elephantulus intufi] Trockenland-Rüsselspringer {m}
bushwa [coll.]Blabla {n} [ugs.]
bushwalker [Aus.] [NZ] Wanderer {m} [im australischen Busch]
bushwalker [female] [Aus.] [NZ]Wanderin {f} [im australischen Busch]
bushwalking [Aus.] [NZ] Buschwandern {n}
bushwhackedaufgelauert
bushwhacker Buschmesser {n}
bushwhacker Machete {f}
bushwhacker [Am.]Südstaatenguerilla {m}
bushwhacker [Am.] [often: Bushwhacker] [Confederate guerrilla]Guerillakämpfer {m} [konföderierter Bandenkämpfer]
bushwhackersBuschmesser {pl}
bushwhackers [U.S. guerrillas]Bushwhacker {pl}
bushwhacking auflauernd
bushwhacking [guerrilla warfare during the American Revolutionary and Civil Wars][eine Form des Guerillakrieges während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges u. Sezessionskrieges]
Bushwoman [female San] Buschmannfrau {f}
bushwren / bush wren [Xenicus longipes] [probably extinct] Waldschlüpfer {m} [vermutlich ausgestorben]
bushybuschig
bushy buschartig
bushy [coll.] [Aus.] Buschbewohner {m}
bushy [coll.] [Aus.]Hinterwäldler {m}
bushy asparagus [Asparagus densiflorus, syn.: Protasparagus densiflorus] Zier-Spargel / Zierspargel {m}
bushy aster [Symphyotrichum dumosum, also S. dumosum × Symphyotrichum novi-belgii]Kissen-Aster {f}
bushy aster [Symphyotrichum dumosum, syn.: Aster dumosus]Herbstaster {f} [Kissenaster]
bushy bluestem [Sorghastrum nutans, syn.: Chrysopogon nutans] Goldbartgras / Goldbart-Gras {n}
bushy bluestem [Sorghastrum nutans, syn.: Chrysopogon nutans] Indianergras / Indianer-Gras {n}
bushy bugula [Bugula turrita] Spiralmoostierchen {n}
bushy cell Buschzelle {f}
bushy cellbuschige Zelle {f}
bushy creek feverFort-Bragg-Fieber {n}
bushy eyebrows buschige Augenbrauen {pl}
bushy hairbuschiges Haar {n}
bushy lippia [Lippia dulcis] Aztekisches Süßkraut {n}
bushy mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis] Edel-Minze / Edelminze {f}
bushy mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]Braune Minze {f}
bushy mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis] Nudel-Minze {f}
bushy mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]Birkenblättrige Ingwer-Minze {f}
bushy needlewood [Hakea decurrens] Buschiges Nadelholz {n}
bushy needlewood [Hakea sericea, syn.: H. acicularis, H. tenuifolia, Banksia acicularis, B. tenuifolia, Conchium aciculare, C. compressum] Nadelblättriges Nadelkissen {n}
bushy rock-cress [Cardamine impatiens, syn.: C. brachycarpa, C. dasycarpa, C. impatiens subsp. impatiens, C. pectinata] Spring-Schaumkraut / Springschaumkraut {n}
bushy sea fern [Bugula turrita]Spiralmoostierchen {n}
bushy tail buschiger Schwanz {m}
bushy tail [of a squirrel] Fahne {f} [des Eichhörnchens] [jägerspr.] [buschiger Schwanz]
bushy waterprimrose [Ludwigia alternifolia] Klapper-Heusenkraut {n}
bushy waterprimrose [Ludwigia alternifolia] Nordamerikanische Ludwigie {f}
(bushy) seedbox [Ludwigia alternifolia]Klapper-Heusenkraut {n}
(bushy) seedbox [Ludwigia alternifolia]Nordamerikanische Ludwigie {f}
bushy-backed nudibranch [Dendronotus frondosus, syn.: D. aurantiacus, D. luteolus, D. purpureus, D. rufus, D. venustus, Amphitrite frondosa, Campaspe pusilla, Doris cervina, Tritonia arborescens] Zottige Bäumchenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
bushy-backed nudibranch [Dendronotus frondosus, syn.: D. aurantiacus, D. luteolus, D. purpureus, D. rufus, D. venustus, Amphitrite frondosa, Campaspe pusilla, Doris cervina, Tritonia arborescens]Gemeine Bäumchenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
bushy-crested hornbill [Anorrhinus galeritus] Kurzschopf-Hornvogel {m}
bushy-crested jay [Cyanocorax melanocyaneus] Hartlaubblaurabe {m}
bushymouth catfish [Ancistrus dolichopterus] Blauer Antennenwels {m}
bushymouth catfish [Ancistrus dolichopterus] Blauer Antennenharnischwels {m}
bushynose catfishes [genus Ancistrus] Antennen-Harnischwelse {pl}
bushynose catfishes [genus Ancistrus]Antennenwelse {pl} [Antennen-Harnischwelse]
bushynoses [genus Ancistrus] Antennen-Harnischwelse {pl}
bushynoses [genus Ancistrus] Antennenwelse {pl} [Antennen-Harnischwelse]
bushy-tailed dipodil [Sekeetamys calurus, syn.: S. makrami] Buschschwanz-Rennmaus {f}
« burs — burs — busc — busw — bush — bush — bush — busi — busi — busi — busi »
« backPage 680 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement