|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 686 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
butterfly orchid [Platanthera chlorantha, syn. Gymnadenia chlorantha, Habenaria chlorantha, Orchis chlorantha]Berg-Waldhyazinthe / Bergwaldhyazinthe {f}
butterfly orchid [Platanthera chlorantha, syn. Gymnadenia chlorantha, Habenaria chlorantha, Orchis chlorantha]Grünliches Breitkölbchen {n}
butterfly orchid [Platanthera chlorantha, syn. Gymnadenia chlorantha, Habenaria chlorantha, Orchis chlorantha]Grünliche Waldhyazinthe {f}
butterfly palm [Dypsis lutescens] Goldfruchtpalme {f}
butterfly pea [Clitoria ternatea] Blaue Klitorie {f}
butterfly pea [Clitoria ternatea] Schamblume {f} [Blaue Klitorie]
butterfly pupa Schmetterlingspuppe {f}
butterfly rash Schmetterlingsflechte {f} [ugs.]
butterfly rash [lupus face rash]Schmetterlingserythem {n} [Symptom für den Lupus erythematodes]
butterfly ray [family Gymnuridae] Schmetterlingsrochen {m}
butterfly rays [family Gymnuridae] Schmetterlingsrochen {pl}
butterfly roof Schmetterlingsdach {n}
butterfly (set) [coll.] [winged infusion set]Schmetterling {m} [ugs.] [Venenverweilkanüle, Flügelkanüle]
butterfly skate [Leucoraja naevus] Kuckucksrochen {m}
butterfly skin (disease) [coll.]Schmetterlingshaut {f} [ugs.] [Epidermolysis bullosa]
butterfly species Schmetterlingsart {f}
butterfly species {pl} Schmetterlingsarten {pl}
butterfly splitfin [Ameca splendens] Ameca-Kärpfling {m}
butterfly splitfin [Ameca splendens] Schmetterlingskärpfling {m}
butterfly spread Schmetterling-Spread {m}
butterfly (spread) Butterfly (Spread) {m}
butterfly steak Schmetterlingssteak {n}
butterfly stone crop [Hylotelephium spectabile, formerly: Sedum spectabile]Prächtige Fetthenne {f}
butterfly stretch Butterfly {m} [Adduktorendehnung]
butterfly stroke Schmetterling {m} [Schwimmstil]
butterfly stroke Schmetterlingsschwimmen {n}
butterfly stroke Delfinschwimmen {n}
butterfly (stroke)Schmetterlingsstil {m} [Schwimmstil]
butterfly (stroke) [swimming] Schmettern {n} [ugs.] [Schmetterlingsschwimmen]
butterfly swarm Schmetterlingsschwarm {m}
butterfly tail [V-tail on an aircraft]Schmetterlingsleitwerk {n}
butterfly trade Butterfly-Trade {m}
butterfly valve Drosselventil {n}
butterfly valveSchmetterlingsventil {n}
butterfly valve Regelklappe {f}
butterfly valve [for isolating or regulating flow]Absperrklappe {f}
butterfly weed [Asclepias tuberosa]Knollige Seidenpflanze {f}
butterfly weed [Asclepias tuberosa] Orange Seidenpflanze {f}
butterfly weeds [genus Asclepias] Seidenblumen {pl}
butterfly weeds [genus Asclepias] Seidenpflanzen {pl}
butterfly whiptail [Pentapodus setosus]Schmetterlings-Scheinschnapper {m}
butterfly whirl Butterfly Whirl {m} [Figur im Square Dance]
butterfly wingSchmetterlingsflügel {m}
butterfly wingsSchmetterlingsflügel {pl}
(butterfly) catches [earrings] Flügelverschlüsse {pl} [Butterflyverschlüsse an Ohrringen]
(butterfly) larval host plant Futterpflanze {f} der Raupen / Raupe
(butterfly) latches Catches {pl} [ugs.] [Butterflyverschlüsse]
butterfly-bush [Buddleja davidii] Fliederspeer {m}
butterfly-bush family {sg} [family Buddlejaceae] Buddlejaceen {pl}
butterfly-bush family {sg} [family Buddlejaceae] Schmetterlingsstrauchgewächse {pl}
butterfly-bush family {sg} [family Buddlejaceae] Sommerfliedergewächse {pl}
butterflyfish {pl} [family Chaetodontidae] Falterfische {pl}
butterflyfish {pl} [family Chaetodontidae] Borstenzähner {pl}
butterflying[Schneiden / Zuschneiden eines Schweinesteaks aus dem Kotelettstrang zum Schmetterlingssteak]
butterfly's antenna Schmetterlingsfühler {m}
butterfly's antennae Schmetterlingsfühler {pl}
butterfly's flight Schmetterlingsflug {m}
butterfly's wing Schmetterlingsflügel {m}
Butterfree [Pokémon] Smettbo {n} [Pokémon]
butterhead lettuce [Lactuca sativa var. capitata]Kopfsalat {m}
butteries [Br.] Cafeterien {pl}
butter-making Butterherstellung {f}
buttermakingButterherstellung {f}
butter-making [also: butter making] Buttern {n}
buttermilkButtermilch {f}
buttermilk Kübelmilch {f} [regional] [Buttermilch]
buttermilk pancakesButtermilch-Pfannkuchen {pl}
butternut [Am.] [coll.]Nußbrauner {m} [Soldat oder Partisan der Südstaaten während des US-Bürgerkrieges]
butternut [Cucurbita moschata] [pumpkin] Butternut-Kürbis {m}
butternut [Juglans cinerea] Weiße Walnuss {f}
butternut [Juglans cinerea]Graunuss {f}
butternut [Juglans cinerea]Graue Walnuss {f}
butternut [white walnut] [Juglans cinerea]Butternuss {f} [Graue Walnuss, Graunuss, Weiße Walnuss]
butternut pumpkin [Aus.] [NZ] [Cucurbita moschata, syn.: Pepo moschata] Moschus-Kürbis / Moschuskürbis {m}
butternut pumpkin [Aus.] [NZ] [Cucurbita moschata, syn.: Pepo moschata] Butternusskürbis / Butternuss-Kürbis {m}
butternut squash [Cucurbita moschata, syn.: Pepo moschata] Moschus-Kürbis / Moschuskürbis {m}
butternut squash [Cucurbita moschata, syn.: Pepo moschata]Butternusskürbis / Butternuss-Kürbis {m}
Butternut State [rare or archaic nickname] [State of Tennessee] [seltener bzw. veralteter Spitzname für Tennessee, USA]
Butternuts [also: butternuts] [Am.] [archaic] [Tennesseans] [veralteter Spitzname für Menschen aus Tennessee (USA)]
butterprint [Abutilon theophrasti, syn.: A. avicennae, Sida abutilon](Chinesische) Samtpappel {f}
butterprint [Abutilon theophrasti]Lindenblättrige Schönmalve {f}
butterscotch Butterbonbon {m} {n} [österr. nur {n}]
butterscotchButtertoffee {n}
butterstone [gemstone]Butterjade {f}
butterweed [Conyza canadensis, formerly: Erigeron canadensis] Kanadisches Berufkraut {n}
butterweed [Conyza canadensis, formerly: Erigeron canadensis] Katzenschweif {m}
butterweed [Conyza canadensis, formerly: Erigeron canadensis]Dürrwurz {f} [Kanadisches Berufkraut]
butterwort [genus Pinguicula] Fettkraut {n}
Butterworth filter Butterworth-Filter {m} [fachspr. meist {n}]
butterworts [genus Pinguicula] Fettkräuter {pl}
butterworts [genus Pinguicula] Fettblätter {pl} [schweiz. für: Fettkräuter]
butteryVorratskammer {f}
buttery butterartig
buttery [Br.] Cafeteria {f}
buttery [Br.] [larder]Speisekammer {f} [Vorratskammer]
buttery collybia [Rhodocollybia butyracea, syn.: Collybia butyracea] Butter-Rübling / Butterrübling {m}
buttery collybia [Rhodocollybia butyracea, syn.: Collybia butyracea]Kastanienroter Rübling {m}
« but)butcbuttbuttbuttbuttbuttbuttbuttbuyebuyi »
« backPage 686 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers