All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 691 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
by-passing Umgehung {f}
bypassing Umgehung {f}
bypassing Überbrückung {f}
bypassingsUmgehungen {pl}
by-pathSeitenweg {m}
bypath Seitenweg {m}
bypathsSeitenwege {pl}
byplayNebenhandlung {f}
by-productAbfallprodukt {n}
byproduct Nebenprodukt {n}
by-product Nebenprodukt {n}
byproductNachprodukt {n}
by-productNachprodukt {n}
byproduct Beiprodukt {n}
by-product Beiprodukt {n}
by-productNebenerzeugnis {n}
by-productAbbauprodukt {n}
by-productKuppelprodukt {n} [Nebenprodukt]
by-product data collection Synchrondatenerfassung {f}
byproducts Nebenprodukte {pl}
by-productsAbbaustoffe {pl}
by-products Nebenprodukte {pl}
by-productsNebenerzeugnisse {pl}
Byrd GlacierByrd-Gletscher {m}
Byrd NévéByrd-Firnfeld {n}
byre [Br.] Kuhstall {m}
byre womanKuhmagd {f}
byre-dwelling Wohnstallhaus {n}
Byrne's crest-tailed marsupial rat [Dasyuroides byrnei] Doppelkamm-Beutelmaus {f}
byrnie Brünne {f}
byroad Nebenstraße {f}
byroad Seitenstraße {f}
Byron collarSchillerkragen {m}
Byron cultByronkult {m}
ByronianByronsch [alt] [flektiert: Byronsche etc.]
Byronianbyronsch [flektiert: byronsche / Byron'sche etc.]
byrrhids [family Byrrhidae]Pillenkäfer {pl}
byrrhids [family Byrrhidae]Byrrhiden {pl} [Pillenkäfer]
byssal gland Byssusdrüse {f}
byssatebyssat
byssinosis Byssinose {f}
byssinosisWeberhusten {m}
byssinosisBaumwollfieber {n}
byssochlamic acidByssochlamsäure {f}
byssolite [Ca2(Mg,Fe)5Si8O22(OH)2] Byssolith {m} [feinhaariger Aktinolith]
byssusMuschelseide {f} [auch: Byssus, Meerseide]
byssus Byssus {m}
byssus glandByssusdrüse {f}
byssus opening Byssusöffnung {f} [auch: Byssus-Öffnung]
byssus production Byssusproduktion {f}
byssus retractor Byssusretraktor {m}
byssus retractor muscleByssusretraktormuskel {m}
byssus silkByssusseide {f}
byssus silk Muschelseide {f}
byssus thread Byssusfaden {m}
byssus-bearing byssustragend
bystander Zuschauer {m} [Betrachter, zufällig Anwesender]
bystander Schaulustiger {m}
bystanderBeobachter {m}
bystander [female]Zuschauerin {f}
bystander [female]Schaulustige {f}
bystander effectZuschauereffekt {m}
bystander effectBystander-Effekt {m}
bystandersZuschauer {pl}
bystandersSchaulustige {pl}
bystandersUmstehende {pl}
bystreet Seitenstraße {f}
bystreetNebenstraße {f}
bystrite [(Na,K)7Ca [Al6Si6O24](S)1.5·H2O] Bystrit {m}
byströmite [MgSb2O6] Byströmit {m}
byte <B> Byte {n} <B>
byte array Byte-Array {n}
byte count Byteanzahl {f}
byte handlingBytebearbeitung {f}
byte length Bytelänge {f}
byte multiplexingBytemultiplexverarbeitung {f}
byte number Bytenummer {f}
byte order Byte-Reihenfolge {f}
byte order mark <BOM>Byte Order Mark {n} <BOM>
bytecode Bytecode {m}
byte-parallel Bytes {pl} parallel [d. h. gleichzeitig übertragen]
bytesBytes {pl}
byte-serial byte-seriell [mehrere Bytes nacheinander übertragen]
by-the-book [attr.] regelkonform
by-the-wind sailor [Velella velella, syn.: V. lata, V. spirans, Holothuria spirans]Purpursegler {m}
by-the-wind sailor [Velella velella] Segelqualle {f}
by-the-wind sailor [Velella velella] Segler {m} vor dem Wind
Bythinella austriaca [Bythinella austriaca austriaca] [freshwater snail in the family Amnicolidae] Österreichische Quellschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
Bythinella austriaca [Bythinella austriaca austriaca] [freshwater snail in the family Amnicolidae] Österreichische Zwergquellschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
Bythinella austriaca conica [freshwater snail in the family Amnicolidae] Kegelige Quellschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
Bythinella badensis [freshwater snail in the family Amnicolidae] Badische Quellschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
Bythinella bavarica [freshwater snail in the family Amnicolidae] Bayerische / Bayrische Quellschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
Bythinella dunkeri [freshwater snail in the family Amnicolidae] Dunkers Quellschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
Bythinella pannonica [syn.: Sadleriana pannonica] [freshwater snail in the family Hydrobiidae] Pannonische Zwergquellschnecke {f}
Bythinella pannonica [syn.: Sadleriana pannonica] [freshwater snail in the family Hydrobiidae]Pannonische Quellschnecke {f}
BythiniaBythinien {n}
Bythiospeum acicula [freshwater snail in the family Hydrobiidae] Kleine Brunnenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
Bythiospeum alzense [freshwater snail in the family Hydrobiidae] Alz-Brunnenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
Bythiospeum clessini [freshwater snail in the family Hydrobiidae]Clessins Brunnenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
Bythiospeum clessini moenanum [freshwater snail in the family Hydrobiidae] Main-Brunnenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
« bythbythbythbywabye-by-pByth&c.[cabacabbcabi »
« backPage 691 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement