dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 693 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
bushwhacker [Am.]	Südstaatenguerilla {m}
bushwhacker [Am.] [often: Bushwhacker] [Confederate guerrilla]	Guerillakämpfer {m} [konföderierter Bandenkämpfer]
bushwhackers	Buschmesser {pl}
bushwhackers [U.S. guerrillas]	Bushwhacker {pl}
bushwhacking	auflauernd
bushwhacking [guerrilla warfare during the American Revolutionary and Civil Wars]	[eine Form des Guerillakrieges während des Amerikanischen Unabhängigkeitskrieges u. Sezessionskrieges]
Bushwoman [female San]	Buschmannfrau {f}
bushwren / bush wren [Xenicus longipes] [probably extinct]	Waldschlüpfer {m} [vermutlich ausgestorben]
bushy	buschig
bushy	buschartig
bushy [coll.] [Aus.]	Buschbewohner {m}
bushy [coll.] [Aus.]	Hinterwäldler {m}
bushy asparagus [Asparagus densiflorus, syn.: Protasparagus densiflorus]	Zier-Spargel / Zierspargel {m}
bushy aster [Symphyotrichum dumosum, also S. dumosum × Symphyotrichum novi-belgii]	Kissen-Aster {f}
bushy aster [Symphyotrichum dumosum, syn.: Aster dumosus]	Herbstaster {f} [Kissenaster]
bushy bluestem [Sorghastrum nutans, syn.: Chrysopogon nutans]	Goldbartgras / Goldbart-Gras {n}
bushy bluestem [Sorghastrum nutans, syn.: Chrysopogon nutans]	Indianergras / Indianer-Gras {n}
bushy bugula [Bugula turrita]	Spiralmoostierchen {n}
bushy cell	Buschzelle {f}
bushy cell	buschige Zelle {f}
bushy creek fever	Fort-Bragg-Fieber {n}
bushy eyebrows	buschige Augenbrauen {pl}
bushy hair	buschiges Haar {n}
bushy lippia [Lippia dulcis]	Aztekisches Süßkraut {n}
bushy mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]	Edel-Minze / Edelminze {f}
bushy mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]	Braune Minze {f}
bushy mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]	Nudel-Minze {f}
bushy mint [Mentha x gracilis, syn.: M. x cardiaca, M. x gentilis]	Birkenblättrige Ingwer-Minze {f}
bushy needlewood [Hakea decurrens]	Buschiges Nadelholz {n}
bushy needlewood [Hakea sericea, syn.: H. acicularis, H. tenuifolia, Banksia acicularis, B. tenuifolia, Conchium aciculare, C. compressum]	Nadelblättriges Nadelkissen {n}
bushy rock-cress [Cardamine impatiens, syn.: C. brachycarpa, C. dasycarpa, C. impatiens subsp. impatiens, C. pectinata]	Spring-Schaumkraut / Springschaumkraut {n}
bushy sea fern [Bugula turrita]	Spiralmoostierchen {n}
bushy tail	buschiger Schwanz {m}
bushy tail [of a squirrel]	Fahne {f} [des Eichhörnchens] [jägerspr.] [buschiger Schwanz]
bushy waterprimrose [Ludwigia alternifolia]	Klapper-Heusenkraut {n}
bushy waterprimrose [Ludwigia alternifolia]	Nordamerikanische Ludwigie {f}
(bushy) seedbox [Ludwigia alternifolia]	Klapper-Heusenkraut {n}
(bushy) seedbox [Ludwigia alternifolia]	Nordamerikanische Ludwigie {f}
bushy-backed nudibranch [Dendronotus frondosus, syn.: D. aurantiacus, D. luteolus, D. purpureus, D. rufus, D. venustus, Amphitrite frondosa, Campaspe pusilla, Doris cervina, Tritonia arborescens]	Zottige Bäumchenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
bushy-backed nudibranch [Dendronotus frondosus, syn.: D. aurantiacus, D. luteolus, D. purpureus, D. rufus, D. venustus, Amphitrite frondosa, Campaspe pusilla, Doris cervina, Tritonia arborescens]	Gemeine Bäumchenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
bushy-crested hornbill [Anorrhinus galeritus]	Kurzschopf-Hornvogel {m}
bushy-crested hornbill [Anorrhinus galeritus]	Kurzschopfhornvogel {m}
bushy-crested jay [Cyanocorax melanocyaneus]	Hartlaubblaurabe {m}
bushymouth catfish [Ancistrus dolichopterus]	Blauer Antennenwels {m}
bushymouth catfish [Ancistrus dolichopterus]	Blauer Antennenharnischwels {m}
bushynose catfishes [genus Ancistrus]	Antennen-Harnischwelse {pl}
bushynose catfishes [genus Ancistrus]	Antennenwelse {pl} [Antennen-Harnischwelse]
bushynoses [genus Ancistrus]	Antennen-Harnischwelse {pl}
bushynoses [genus Ancistrus]	Antennenwelse {pl} [Antennen-Harnischwelse]
bushy-tailed dipodil [Sekeetamys calurus, syn.: S. makrami]	Buschschwanz-Rennmaus {f}
bushy-tailed hutia [Mesocapromys melanurus, syn.: Mesocapromys rufescens, Mysateles melanurus, Mysateles arboricolus]	Schwarzschwanz-Baumratte {f}
bushy-tailed jird [Sekeetamys calurus]	Bilch-Rennmaus {f} [auch: Bilchrennmaus]
bushy-tailed jird [Sekeetamys calurus]	Buschschwanzrennmaus {f} [auch: Buschschwanz-Rennmaus]
bushy-tailed jird [Sekeetamys calurus]	Quastenschwanzrennmaus {f} [auch: Quastenschwanz-Rennmaus]
bushy-tailed jird [Sekeetamys calurus]	Felsen-Schönschweif-Rennmaus {f}
bushy-tailed marsupial rat [Dasyuroides byrnei]	Doppelkamm-Beutelmaus {f}
bushy-tailed mongoose [Bdeogale crassicauda]	Buschschwanzmanguste {f}
bushy-tailed olingo [Bassaricyon gabbii, syn.: B. lasius, B. pauli, B. richardsoni]	Schlankbär {m}
bushy-tailed olingo [Bassaricyon gabbii, syn.: B. lasius, B. pauli, B. richardsoni]	Mittelamerika-Makibär {m}
bushy-tailed opossum [Glironia venusta; syn: Glironia aequatorialis]	Buschschwanzbeutelratte {f}
bushy-tailed opossum [Glironia venusta; syn: Glironia aequatorialis]	Ekuador-Buschschwanzbeutelratte {f} [Rsv.]
bushy-tailed opossum [Glironia venusta; syn: Glironia aequatorialis]	Ecuador-Buschschwanzbeutelratte {f}
bushy-tailed opossum [Glironia venusta]	Peru-Buschschwanzbeutelratte {f}
bushy-tailed woodrat [Neotoma cinerea]	Buschschwanzratte {f}
(bushy-tailed) olingo [Bassaricyon gabbii, syn.: B. lasius, B. pauli, B. richardsoni]	Chiriqui-Makibär {m}
(bushy-tailed) olingo [Bassaricyon gabbii]	Buschschwanz-Olingo {m}
(bushy-tailed) olingo [Bassaricyon gabbii]	Olingo {m}
busier	belebter
busier	emsiger
busiest	belebteste [-r, -s]
busiest	emsigste [-r, -s]
busiest [e.g. road]	meistbefahren
busiest [most traffic]	verkehrsreichste [-r, -s]
busily	beschäftigt
busily	eifrig
busily	emsig
business	Angelegenheit {f}
business	Betrieb {m}
business	betriebswirtschaftlich
business	Geschäft {n}
business	geschäftlich
business	gewerblich
business	Arbeit {f}
business	Geschäftsbetrieb {m}
business	Geschäftsleben {n}
business	Handel {m}
business	Pflicht {f}
business	Laden {m} [ugs.] [Sache]
business	Business {n}
business	Emsigkeit {f}
business	-wesen {n}
business	kaufmännisch
business	Busineß {n} [alt]
business {sg}	Geschäfte {pl}
business {sg} on a large scale	Geschäfte {pl} in großem Maßstab
business [company]	Firma {f}
business [company]	Unternehmen {n}
business [fig.] [defecation]	Geschäft {n} [fig.] [Stuhlgang]
business [matter, concern]	Sache {f} [Vorfall, Angelegenheit]
business [task, job]	Aufgabe {f} [Angelegenheit, Job]
« burs — bury — busr — bush — bush — bush — busi — busi — busi — Busi — busi »

« back

Page 693 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary