|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 88 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
bare groundkahler Boden {m}
bare head entblößter Kopf {m}
bare headunbedeckter Kopf {m}
bare knuckle fight Bare-Knuckle-Fight {m} [Kämpfen mit der bloßen Faust]
bare larderleere Speisekammer {f}
bare lie unverblümte Lüge {f}
bare lie unverschämte Lüge {f}
bare livingknapper Lebensunterhalt {m}
bare living wage Lohn {m}, der kaum die nötigsten Kosten deckt
bare majority einfache Mehrheit {f}
bare majority knappe Mehrheit {f}
bare minimum absolutes Minimum {n}
bare mountain kahler Berg {m}
bare naked [Am.] splitternackt [ugs.]
bare necessities Grundbedürfnisse {pl}
bare necessities of life allernotwendigster Bedarf {m}
bare necessities of life notwendigster Bedarf {m}
bare nonsense blanker Unsinn {m}
bare of ornament [postpos.] ohne Verzierung [nachgestellt]
bare of vegetation [postpos.]vegetationslos
bare partsBlankteile {pl}
bare possibility geringe Wahrscheinlichkeit {f}
bare rocknackter Fels {m}
bare roomkahler Raum {m}
bare skin nackte Haut {f}
bare soilvegetationsloser Boden {m}
bare to the view offen
bare tree kahler Baum {m}
bare treeskahle Bäume {pl}
bare wall kahle Mauer {f}
bare wallkahle Wand {f}
bare wireBlankdraht {m}
bare wire blanker Draht {m}
bare wire nackter Draht {m}
(bare) feet stomping [crushing cabbage, grapes] Einstampfen {n} [mit den Füßen von Sauerkraut, Trauben]
bare-armednacktarmig
bare-armedmit bloßen Armen
bare-armed bloßarmig [veraltet] [selten]
bareback ungesattelt
bareback ohne Sattel
bareback [sex]Bareback- [ohne Kondom]
bareback bass [Micropterus dolomieu] Schwarzbarsch {m}
bareback bronc riding [rodeo] Reiten {n} von Wildpferden ohne Sattel [Westernreiten, Rodeo]
bareback pad Reitkissen {n}
bareback rider Reiter {m} ohne Sattel
bareback ridingReiten {n} ohne Sattel
barebackedungesattelt
barebacking [sex] [sl.] [Analverkehr ohne Kondom]
barebacking [sex] [sl.] [original meaning][Geschlechtsverkehr ohne Kondom]
bare-bellied hedgehog [Paraechinus nudiventris] Nacktbauchigel {m}
bare-bones [attr.]Minimal- [z. B. Minimalservice, Minimalbudget, Minimalausstattung usw.]
bare-bones house Ausbauhaus {n}
bare-bosomedbarbusig
bare-bottomNacktarsch {m}
bare-bottomedmit nacktem Hintern
bare-bottomed sunburst lichen [Xanthomendoza fulva, syn.: Xanthoria fulva]Orange Gelbflechte {f}
barebow Blankbogen {m}
bare-branchedkahlästig
bare-breasted barbusig
barebreech sheep [Schaf mit nacktem Hinterteil]
bare-breech sheep[Schaf mit nacktem Hinterteil]
bare-bum [Br.] [coll.]Nacktarsch {m}
bare-cheeked babbler [Turdoides gymnogenys] Nacktwangendrossling {m}
bare-cheeked trogon [Apaloderma aequatoriale, syn.: A. minus, Hapaloderma aequatoriale] Gelbschwanz-Trogon {m}
bare-cheeked trogon [Apaloderma aequatoriale] Gelbwangentrogon {m}
bare-chested [attr.] [commonly refers to a man]mit nacktem Oberkörper [nachgestellt]
bare-chested [attr.] [commonly refers to a man] mit entblößtem Oberkörper [nachgestellt]
bare-crowned antbird [Gymnocichla nudiceps] Nacktstirn-Ameisenvogel {m}
bare-crowned antcatcher [Gymnocichla nudiceps]Nacktkopf-Ameisenvogel {m}
baredentkleidet
bared [teeth] gefletscht
bared [teeth]gebleckt
bared teeth displayZähnefletschen {n}
bare-eared squirrel monkey [Saimiri ustus]Nacktohr-Totenkopfaffe {m}
bare-eyed antbird [Rhegmatorhina gymnops] Nacktaugen-Ameisenvogel {m}
bare-eyed antbird [Rhegmatorhina gymnops]Schwarzkopf-Ameisenvogel {m}
bare-eyed antcatcher [Rhegmatorhina gymnops] Nacktaugen-Ameisenvogel {m}
bare-eyed babbler [Turdoides aylmeri]Schuppenbrustdrossling / Schuppenbrust-Drossling {m}
bare-eyed cockatoo [Cacatua sanguinea] Rotzügelkakadu {m}
bare-eyed cockatoo [Cacatua sunguinea] Nacktaugenkakadu {m}
bare-eyed ground dove [Metriopelia morenoi]Morenotäubchen {n}
bare-eyed mountain pigeon [Gymnophaps albertisii] Albertistaube {f}
bare-eyed myna [Streptocitta albertinae] Sulaatzel / Sula-Atzel {f}
bare-eyed partridge bronzewing [Geophaps smithii] Schuppenbrusttaube {f}
bare-eyed pigeon [Patagioenas corensis]Nacktaugentaube {f}
bare-eyed pigeon [Patagioenas corensis]Ala-Blanca-Taube {f}
bare-eyed rail [Gymnocrex plumbeiventris] Rostschwingenralle {f}
bare-eyed robin [Turdus nudigenis]Nacktaugendrossel {f}
bare-eyed thrush [Turdus nudigenis] Nacktaugendrossel {f}
bare-eyed thrush [Turdus tephronotus] Brillendrossel {f}
Bareface BluffBareface Bluff {n} [Felsenkliff der Antarktis]
barefaced unverfroren
barefacedunverschämt
bare-faced schamlos
barefaced schamlos
bare-faced unverhüllt
barefacedunverhüllt
barefaced [shameless (e.g. lie)]frech [unverfroren, schamlos (z. B. Lüge)]
bare-faced crow [Br.] [Corvus tristis] [dated for: grey crow] Greisenkrähe {f}
bare-faced curassow [Crax fasciolata, syn.: C. sclateri] Sclater-Hokko {m}
« bartbarbbarbbarbbar-barebarebarebargbargbari »
« backPage 88 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement