All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 9 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
back Heck {n}
back Kehrseite {f}
backretour [regional, österr., schweiz., sonst veraltet]
back Rücken {m}
back Rückseite {f}
backzurück <zur.>
back [den Rücken betreffend]
back Hinterteil {n}
back rückseitig
back rückwärtig
back rückwärts
backRückteil {n} [z. B. einer Kamera]
backRückwand {f} [z. B. einer Kamera]
back Buckel {m} [ugs.]
back hinten
back hintere
Back Zurück
back [attr.] [e.g. pain] Rücken-
back [coll.] [backstroke] Rücken {n} [meist ohne Artikel] [Rückenschwimmen]
back [defensive player]Back {m} [schweiz.]
back [dorsum]Hucke {f} [regional: Rücken]
back [of a chair] Sessellehne {f} [österr.] [Rückenlehne eines Stuhls]
back [of a picture etc.]Hintergrund {m}
back [of the soundbox of a musical instrument] Boden {m} [Resonanzkörper]
back ache {sg} Rückenschmerzen {pl}
back alleyfinstere Seitengasse {f}
back alleyHintergasse {f}
back alley workshopHinterhofwerkstatt {f}
back anchorhinterer Anker {m}
back and forth [idiom]auf und ab [Redewendung]
back and forth [idiom]hin und her
back and forth [idiom] rückwärts und vorwärts
back and forth [idiom]vor und zurück
back and forward bows Auf- und Abstriche {pl} [Gambe]
back answer freche Gegenfrage {f}
back archBrücke {f} [Gymnastik]
back arrow Zurückpfeil {m}
back at keyboard <BAK> zurück an der Tastatur / am Computer
Back at you.Gleichfalls.
back axle Hinterachse {f}
back axle hintere Achse {f}
back baconRückenspeck {m}
back baconfetter Speck {m}
back bagRucksack {m}
back basket [for carrying things on one's back] Rückentragkorb {m}
back beatBackbeat {m} [Betonung auf schwacher Zählzeit]
back beltRückenprotektor {m}
back bench Hinterbank {f}
back blow indirekter Schlag {m}
back board [book] Hinterdeckel {m} [Buch]
back board [book] Rückendeckel {m} [Buch]
back brace Rückenbandage {f}
back brace Lumbalbandage {f} [Stützmieder]
back braceRückenstütze {f} [Stützband, Bandage]
back breeding Rückzüchtung {f}
back building Rückgebäude {n}
back burner [of a stove]hintere Kochplatte {f}
back by public demandzurück wegen öffentlicher Nachfrage
back channel [unofficial informal channel of communication] [diplomacy etc.] inoffizieller Kanal {m} [Diplomatie u. ä.]
back characterRückwärtsschrittzeichen {n}
back characterhoppsaRückwärtsschrittzeichen {n}
back chargesRückspesen {pl}
back circuitRückstrom {m}
back closureRückenverschluss {m}
back closure rückwärtiger Verschluss {m}
back closure rückseitiger Verschluss {m}
back cloth Prospekt {m} [Bühnenhintergrund]
back cloth Mitläufer {m}
back clothStützgewebe {n}
back collar-studhinteres Kragenknöpfchen {n}
back complaint {sg}Rückenbeschwerden {pl}
back conductance Sperrleitwert {m}
back copyalte Ausgabe {f}
back copy of a newspaperältere Ausgabe {f} einer Zeitung
back corterückwärtiges Corté {n} [Tango]
back countryHinterland {n}
back country [Am.] tiefste Provinz {f}
back coupling Rückkopplung {f}
back courtyard Hinterhof {m}
back coverRückendeckel {m}
back cover Rückdeckel {m}
back coverRückseitenabdeckung {f}
back cover Rückwand {f}
back cover [book] Hinterdeckel {m} [Buch]
back cover release [e.g. button, knob]Rückwandentriegelung {f}
back cover release buttonRückwandentriegelungsknopf {m}
back cover release button Rückwandentsperrknopf {m}
back cover release knobRückwandentriegelungsknopf {m}
back cover release knob Rückwandentsperrknopf {m}
back currentGegenstrom {m}
back cushionRückenkissen {n}
back datingrückwirkende Datierung {f}
back deck [coll.] [also: backdeck] [afterdeck] Hinterdeck {n} [hinteres Deck, Achterdeck, Afterdeck]
back diffusion Rückdiffusion {f}
back direction of a rectifying contact Sperrrichtung {f} eines Gleichrichterkontakts
back discharge Rückentladung {f}
back door Nebeneingang {m}
back door [also fig.]Hintertür {f} [auch fig.]
back door deal [coll.] krummes Geschäft {n} [ugs.] [Handel / Geschäft an der Hintertür = nicht öffentlich]
back doorsHintertüren {pl}
« babybabybabybabyBachbackbackbackbackbackback »
« backPage 9 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers