dict.cc | German-English dictionary - Letter B

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 96 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

English	German
barking gecko [Underwoodisaurus milii] [thick-tailed gecko]	Dickschwanzgecko {m}
barking machine	Schälmaschine {f} [Entrindungsmaschine]
barking mad	total übergeschnappt [ugs.]
barking of dogs	Hundegebell {n}
barking owl [Ninox connivens]	Kläfferkauz {m}
barking plant	Entrindungsanlage {f}
barking toad [Phrynoidis aspera, syn.: Bufo asper]	Asiatische Riesenkröte {f}
barking toad [Phrynoidis aspera, syn.: Bufo asper]	Malayische Riesenkröte {f}
barking tree frog [Hyla gratiosa]	Bellender Laubfrosch {m}
barkingbird [Anthochaera carunculata]	Rotlappen-Honigfresser {m}
barkless	ohne Rinde [nachgestellt]
barkless [tree]	rindenlos [Baum]
barkless [not able to bark] [dog]	nicht bellen könnend [Hund]
barkless dog [dog that can't bark]	Hund {m}, der nicht bellen kann
barkless dog [dog that doesn't bark]	Hund {m}, der nicht bellt
barklice [order Psocoptera]	Staubläuse {pl}
barklouse	Rindenlaus {f}
Barkly Tableland death adder [Acanthophis hawkei]	Hawkes Todesotter {f}
barknife	Barmesser {n}
barkometer [to test the strength of tanning liquors used in tanning leather]	Dichtespindel {f} [Gerben]
bark-peeling machine	Rindenschäler {m} [Maschine]
barky	borkig
barky troll [The Neverending Story]	Borkentroll {m} [Die unendliche Geschichte]
Barlaamites	Barlaamiten {pl}
barleria [Barleria prionitis] [porcupine flower]	Stachelschweinblume {f}
barley [Hordeum vulgare subsp. vulgare]	Kulturgerste {f} [Gerste]
barley [Hordeum vulgare]	Gerste {f}
barley aphid [Diuraphis noxia, syn.: Brachycolus noxius, Brachysiphoniella noxia, Holcaphis noxia]	Russische Getreideblattlaus {f}
barley aphid [Diuraphis noxia, syn.: Brachycolus noxius, Brachysiphoniella noxia, Holcaphis noxia]	Russische Weizenblattlaus {f}
barley beer	Gerstenbier {n}
barley bird [dated] [Carduelis spinus, formerly Spinus spinus] [(Eurasian) siskin]	Zeisig {m} [Erlenzeisig]
barley bread	Gerstenbrot {n}
barley brome [Bromus hordeaceus, syn.: B. mollis, Serrafalcus mollis]	Weiche Trespe {f}
barley brome [Bromus hordeaceus, syn.: B. mollis, Serrafalcus mollis]	Flaum-Trespe {f}
barley brome [Bromus hordeaceus, syn.: B. mollis, Serrafalcus mollis]	Weichhaarige Trespe {f}
barley broth	Gerstensuppe {f}
barley broth	Graupensuppe {f}
barley coffee	Malzkaffee {m}
barley coffee [Italian: Caffè d'orzo ]	Gerstenkaffee {m}
barley corn	Gerstenkorn {n}
barley corns	Gerstenkörner {pl}
barley crop	Gerstenernte {f} [Ausbeute]
barley dealer	Gerstenhändler {m}
barley drink [ale]	Gerstentrank {m} [geh.]
barley field	Gerstenfeld {n}
barley flakes	Gerstenflocken {pl}
barley flea beetle [Phyllotreta vittula]	Gebänderter Getreideerdfloh {m}
barley flour	Gerstenmehl {n}
barley gluten	Gerstengluten {n}
barley gout fly [Chlorops pumilionis]	Gelbe Weizenhalmfliege {f}
barley grain	Gerstenkorn {n}
barley grass [Hordeum vulgare, syn.: Hordeum distichon]	Gerstengras {n}
barley groats	Gerstengrütze {f}
barley harvest	Gerstenernte {f} [Vorgang]
barley itch [Acarodermatitis urticaroides]	Gerstenkrätze {f}
barley leaf beetle [Oulema melanopus, syn.: Lema melanopus]	Großes Getreidehähnchen {n}
barley leaf beetle [Oulema melanopus, syn.: Lema melanopus]	Rothalsiges Getreidehähnchen {n}
barley leaf rust [caused by Puccinia hordei]	Gerstenbraunrost {m}
barley leaf rust [caused by Puccinia hordei]	Zwergrost {m} [Gerstenbraunrost]
barley malt	Gerstenmalz {n}
barley meal	Gerstenmehl {n}
barley midge [Mayetiola destructor]	Hessenfliege {f}
barley midge [Mayetiola destructor]	Hessenmücke {f}
barley midge [Mayetiola destructor]	Roggengallmücke {f}
barley midge [Mayetiola destructor]	Getreideverwüster {m}
barley mill	Gerstenmühle {f}
barley oil	Gerstenöl {n}
barley porridge	Gerstenbrei {m}
barley producer	Gersteproduzent {m}
barley producer	Gerstenproduzent {m}
barley production	Gersteproduktion {f}
barley scabies [Acarodermatitis urticaroides]	Gerstenkrätze {f}
barley soup	Gerstensuppe {f}
barley straw	Gerstenstroh {n}
barley sugar	Gerstenzucker {m} [Bonbon]
barley sugar [Br.]	Malzbonbon {n}
barley tea	Gerstentee {m}
barley water [Br.]	Gerstenwasser {n}
barley wireworm [Agriotes fuscicollis]	Hafer-Drahtwurm {m}
barley yellow dwarf virus <BYDV, BYD virus>	Gelbverzwergungsvirus {n} der Gerste [ugs. auch {m}] [auch engl. Abk.: BYDV]
barley yellow dwarf virus <BYDV, BYD virus>	Gerstengelbverzwergungsvirus {n} [ugs. auch {m}] [auch engl. Abk.: BYDV]
barley yield	Gerstenernte {f} [Ertrag]
barley yield	Gerstenertrag {m}
(barley) gout fly [Chlorops pumilionis, syn.: C. taeniopus, C. taeniopus, Oscinis taeniopus] [also: gout fly of barley]	Getreidehalmfliege {f}
(barley) gout fly [Chlorops pumilionis, syn.: C. taeniopus, C. taeniopus, Oscinis taeniopus] [also: gout fly of barley]	Grünauge {n} [Gelbe Weizenhalmfliege]
(barley) gout fly [Chlorops pumilionis, syn.: C. taeniopus, C. taeniopus, Oscinis taeniopus] [also: gout fly of barley]	Gerstengrünauge {n} [Gelbe Weizenhalmfliege]
barley-bree	Starkbier {n}
barley-broo	Starkbier {n}
barley-broth	Gerstensuppe {f}
barley-corn	Gerstenkorn {n}
barleycorn	Gerstenkorn {n}
barleycorn [former unit of measurement, about a third of an inch]	Gerstenkorn {n} [historische angelsächsische Längeneinheit, ca. 8,47 mm]
barleygrass [Hordeum leporinum, also H. murinum subsp. leporinum]	Hasengerste {f}
barleys [genus Hordeum, family Poaceae]	Gersten {pl} [Gattung der Süßgräser]
barley-sugar column	salomonische Säule {f}
barlow	großes Taschenmesser {n}
barlow knife [Am.]	großes einschneidiges Taschenmesser {n}
Barlow lens	Barlow-Linse {f}
Barlow lens	Barlowlinse {f}
barlowite [Cu4BrF(OH)6]	Barlowit {m}
« bare — bare — barg — bari — bark — bark — barl — barn — Baro — baro — barr »

« back

Page 96 for words starting with B in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation