|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 99 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
barn lantern Stalllaterne {f}
barn owl [Tyto alba]Schleiereule {f}
barn owl [Tyto alba]Perleule {f} [Schleiereule]
barn quarterScheunenviertel {n}
barn roofScheunendach {n}
barn shed überdachter Schober {m}
barn swallow eggs Rauchschwalbeneier {pl}
barn swallow nest [also: barn swallow's nest] Rauchschwalbennest {n}
barn theatre [Br.] Scheunentheater {n}
barn windowScheunenfenster {n}
barn windows [not glazed] Stadelfenster {pl} [österr.] [südd.]
(barn) swallow [Hirundo rustica]Rauchschwalbe {f}
(barn) swallow [Hirundo rustica]Hausschwalbe {f} [Rauchschwalbe]
Barnabites [Clerics Regular of Saint Paul] <CRSP>Barnabiten {pl}
Barnaby Jones Barnaby Jones
Barnaby Rudge: A Tale of the Riots of Eighty [Charles Dickens] Barnaby Rudge oder der Glaubenskrieg von London
Barnaby thistle [Centaurea solstitialis] Sonnenwend-Flockenblume {f}
barnacleRankenfüßer {m}
barnacle aufdringlicher Kerl {m}
barnacle lästiger Kerl {m}
barnacle zudringlicher Mensch {m}
barnacleRankenfußkrebs {m}
Barnacle Boy [SpongeBob SquarePants]Blaubarschbube [SpongeBob Schwammkopf]
barnacle goose [Branta leucopsis]Nonnengans {f}
barnacle goose [Branta leucopsis] Weißwangengans {f}
barnacled mit Entenmuscheln besetzt
barnacle-eating onchidoris [Onchidoris bilamellata, syn.: O. elfortiana, Ancylodoris baicalensis, Doris bilamellata, D. coronata, D. echinata, D. fusca, D. lamellosa, D. liturata, D. verrucosa, ] Braune Sternschnecke {f} [Meeresschneckenart]
barnacle-eating onchidoris [Onchidoris bilamellata, syn.: O. elfortiana, Ancylodoris baicalensis, Doris bilamellata, D. coronata, D. echinata, D. fusca, D. lamellosa, D. liturata, D. verrucosa, ]Braungefleckte Warzenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
barnacles Rankenfußkrebse {pl}
barnacles {pl} [Br. dial.] [spectacles] Brille {f}
barnacles [barnacle geese] Nonnengänse {pl}
barnacles [family Balanidae]Seepocken {pl}
barnacles [less common for: anal skin tags] Marisken {pl}
Barnard's parakeet [Barnardius barnardi]Barnardsittich {m}
Barnard's snake [Furina barnardi] Gelbkragenotter {f}
Barnard's snake [Furina barnardi] Gelb-Nackenband-Giftnatter {f}
Barnaul Barnaul {n}
barn-dance Ländler {m}
Barne InletBarne Inlet {n}
bar-necked cuckoo-dove [Macropygia magna] Große Kuckuckstaube {f}
bar-necked keelback [Fowlea schnurrenbergeri] Nackenband-Fischnatter {f}
Barnes are blessings. [William Shakespeare] Kinder sind ein Segen Gottes.
Barnes dance [coll.] [pedestrian crossing system]Diagonalqueren {n} [Kreuzung]
Barnes Icefalls Barnes-Eisfälle {pl}
barnesite [(Na,Ca)2V6O16·3H2O]Barnesit {m}
Barnes's chat [Oenanthe finschii] Felsensteinschmätzer {m} [auch: Felsen-Steinschmätzer]
Barnes's chat [Oenanthe finschii] Felsenschmätzer {m}
barnet [Br.] [sl. haircut] Frisur {f}
Barnett Glacier Barnett-Gletscher {m}
Barnevelder [chicken breed] Barnevelder {n} [Hühnerrasse]
Barney Bernhard {m}
Barney Barnabas {m}
barney [Br.] [coll.] [noisy quarrel] laute Auseinandersetzung {f}
barney [coll.] [argument] Krach {m} [ugs.] [Streit]
Barney Rubble [The Flintstones] Barney Geröllheimer
barn-floor Tenne {f}
barn-like scheunenartig
barn-owls [family Tytonidae]Schleiereulen {pl}
barn-raisingScheunenbau {m}
barns Scheunen {pl}
barnsStädel {pl} [schweiz.] [Stadel, Scheunen]
barnsStadeln {pl} [bes. österr.]
barnstableStall {m}
barnstormer Wanderschauspieler {m}
barnstormer [Am.] Wahlredner {m} in der Provinz
barnstormer [Am.] Stuntpilot {m}
barnstormer [female] [Am.] Wahlrednerin {f} in der Provinz
barnstormersWanderschauspieler {pl}
barnstormers Schmiere {f} [Wanderbühne]
barnstorming [Am.] mitreißend
barn-storming [Am.] mitreißend
Barnum effectBarnum-Effekt {m}
Barnum PeakBarnum Peak {m}
barnyscheunenartig
barny [Br.] [coll.] [spv.] [noisy quarrel] laute Auseinandersetzung {f}
barnyard Scheunenhof {m}
barnyard Stallgeruch {m}
barnyard cup [Peziza vesiculosa] Blasenförmiger Becherling {m}
barnyard cup [Peziza vesiculosa] Blasiger Becherpilz {m}
barnyard cup [Peziza vesiculosa] Blasiger Becherling {m}
barnyard cup [Peziza vesiculosa] Blasen-Becherling / Blasenbecherling {m}
barnyard fowl [also: domestic fowl] Hausgeflügel {n}
barnyard fowl [also: domestic fowl]Federvieh {n} [ugs.]
barnyard fowl [also: domestic fowl]Geflügel {n}
barnyard grass [Dactylis glomerata subsp. lobata, syn.: D. aschersoniana, D. polygama] Aschersons Knaulgras {n} [schweiz.]
barnyard grass [Dactylis glomerata subsp. lobata, syn.: D. polygama] Wald-Knaulgras {n}
barnyard grass [Dactylis glomerata subsp. lobata, syn.: D. polygama] Wald-Knäuelgras {n}
barnyard grass [Echinochloa crus-galli]Gewöhnliche Hühnerhirse {f}
barnyard grasses [genus Echinochloa, family Poaceae]Hühnerhirsen {pl} [Süßgrasgattung]
barnyard millet [Echinochloa crus-galli] (Gewöhnliche) Hühnerhirse {f}
barnyard millet [Echinochloa crus-galli]Hahnenkammhirse {f}
barnyard sage [Salvia reflexa, syn.: S. lanceolata] Schmalblättriger Salbei {m} [selten {f}: Schmalblättrige Salbei]
barnyardgrass [Echinochloa crus-galli] (Gewöhnliche) Hühnerhirse {f}
barnyards Scheunenhöfe {pl}
barochorous barochor
barochorously barochor
barochory Barochorie {f}
baroclinic baroklin
baroclinic atmospherebarokline Atmosphäre {f}
baroclinicity Baroklinität {f}
« barg — Bari — bari — Bark — barl — barn — baro — baro — barr — barr — barr »
« backPage 99 for words starting with B in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement