|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bread
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: bread

to bread
panierengastr.
bread
Brot {n}FoodInd.gastr.
Hostie {f}relig.
bread {sg} [coll.] [money]
Mäuse {pl} [ugs.] [salopp] [Geld]
Möpse {pl} [ugs.] [Geld]
bread [coll.] [money]
Kies {m} [ugs.] [Geld]
Moos {n} [ugs.] [salopp] [Geld]
Penunze {f} [ugs.] [Geld]
Kohle {f} [ugs.] [salopp] [Geld]
white-bread {adj} [Am.] [coll.]
[zur weißen US-Mittelschicht gehörig]
white-bread {adj} [coll.: boringly traditional]
spießig
without bread {adj} {adv}
brotlos
without bread {adv}
ohne Brot
to bake bread
Brot backengastr.
to break bread
Brot brechen
to butter bread
Brot butterngastr.
Brot mit Butter bestreichengastr.
to cut bread
Brot schneiden
to make bread
Brot backengastr.
(bread) soldiers
Brotstreifen {pl}gastr.
(bread) soldiers [Br.] [coll.]
Soldätchen {pl} [ugs.] [regional, bes. nordd.] [Brotstreifen mit Aufstrich od. Belag]gastr.
(bread) soldiers [Br.] [coll.] [with spread]
Reiterchen {pl} [ugs.] [regional] [Brotstreifen mit Aufstrich]gastr.
altar bread [also communion bread]
Abendmahlsbrot {n} [evangelische Kirche]relig.
aniseed bread
Anisbrot {n}gastr.
army bread
Kommißbrot {n} [alt] [veraltend oder regional]
Kommissbrot {n} [veraltend oder regional]gastr.mil.
artisan bread
Bäckerbrot {n} [Brot vom örtlichen Bäcker, hergestellt nach überlieferten Rezepten]gastr.
banana bread
Bananenbrot {n}gastr.
bannock (bread)
Fladenbrot {n}gastr.
barley bread
Gerstenbrot {n}gastr.
bee bread
Bienenbrot {n}entom.
beer bread
Bierbrot {n}gastr.
black bread
Schwarzbrot {n}gastr.
braided bread
Zopf {m}gastr.
bran bread
Kleiebrot {n}gastr.
Brot {n} mit Kleiegastr.
bread aisle
Backwarenabteilung {f}comm.
bread baking
Brotbacken {n}gastr.
bread basket
Brotkorb {m}
Brotkörbchen {n}
bread basket [sl.] [stomach]
Plauze {f} [ugs.] [regional] [Bauch]
bread baskets
Brotkörbe {pl}
bread bin
Brotkasten {m}
bread bin [esp. Br.]
Brotdose {f} [zur Aufbewahrung]
bread board
Backbrett {n}
Brotschneidebrett {n}
bread bowl
Brotschale {f}
bread box
Brotkasten {m}
bread bun
Brötchen {n}gastr.
bread butt [Am.]
Knüstchen {n} [regional] [Anschnitt oder Endstück eines Brotlaibes]gastr.
bread butt [rare] [regional for: crust, heel]
Kanten {m} [bes. nordd.] [Anschnitt oder Endstück eines Brotlaibes]gastr.
bread cake
Brottorte {f}gastr.
Brotkuchen {m}gastr.
bread cereals {pl}
Brotgetreide {n}agr.
bread counter
Brottheke {f}comm.
bread coupon
Brotgutschein {m}
bread crock
Brottopf {m}
bread crumb
Brotkrümel {m}
Brosame {f}gastr.
Brotkrume {f}gastr.
bread crumbs
Brotkrümel {pl}gastr.
Brosamen {pl} [geh.] [veraltend]gastr.
bread crust
Brotrinde {f}gastr.
Brotkruste {f}gastr.
bread cubes
Brotwürfel {pl}gastr.
bread cubes [made of dry white bread]
Semmelbröckerl {pl} [österr.] [bayer.] [Semmelwürfel]gastr.
bread cubes {pl} [made of dry white bread]
Knödelbrot {n} [österr.] [bayer.]gastr.
bread cutter
Brotschneidemaschine {f}gastr.
Brotmaschine {f}gastr.tools
bread dough
Brotteig {m}gastr.
bread drink
Brottrunk {m}gastr.
bread dumpling
Semmelkloß {m}gastr.
Semmelknödel {m} [österr.] [bayer.]gastr.
bread dumplings
Semmelklöße {pl}gastr.
bread factory
Brotfabrik {f}FoodInd.ind.
bread flour
Brotmehl {n}gastr.
bread heel
Scherzl {n} [bayer.] [österr.]gastr.
bread improvers
Backmittel {pl}FoodInd.
Backhilfsmittel {pl} [österr. oder veraltet]FoodInd.
bread knife
Brotmesser {n}gastr.tools
bread knives
Brotmesser {pl}gastr.tools
bread line
Existenzminimum {n}
Schlange {f} von Armen und Hungrigen
bread machine
Brotbackautomat {m}
Brotbackmaschine {f}
Brotmaschine {f} [Brotbackmaschine]gastr.
bread maker
Brotbackautomat {m}gastr.
bread maker [machine]
Brotbackgerät {n}gastr.
bread making
Brotherstellung {f}FoodInd.gastr.
bread mix
Brotbackmischung {f}FoodInd.gastr.
bread money
Brotgeld {n}
bread napkin
Brotserviette {f}gastr.
bread peel
Brotschieber {m}gastr.tools
bread plate
Brotteller {m}gastr.
bread poultice
Brotumschlag {m}med.
bread product
Brotprodukt {n}FoodInd.gastr.
bread pudding
Brotpudding {m}gastr.
Serviettenkloß {m} [veraltet] [Brotpudding]gastr.
bread ration
Brotration {f}
bread riot
Brotaufstand {m}
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement