dict.cc dictionary :: butterfly :: English-German translation

Home

New Website

About

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: butterfly

	NOUN	a butterfly \| butterflies
	NOUN	butterfly [swimming stroke] \| -
	VERB	to butterfly \| butterflied \| butterflied butterflying \| butterflies
	SYNO	butterfly \| butterfly stroke ...
	butterfly \| butterfly stroke to butterfly \| to chat up \| to coquet \| to coquette \| to dally \| to flirt \| to mash \| to philander \| to romance © Princeton University

butterfly {adj} [attr.]: flatterhaft
to butterfly sth. [a piece of meat]: etw.^Akk. im Schmetterlingsschnitt schneidenFoodInd.gastr.
butterfly [order Lepidoptera]: Schmetterling {m}entom.T
Falter {m} [Schmetterling]entom.T
Sommervogel {m} [regional, bes. schweiz.: Schmetterling]entom.T
butterfly [swim style]: Schmetterling {m} [Schwimmstil]sports
butterfly [superfamily Papilionoidea]: Tagfalter {m}entom.T
butterfly [family Chaetodontidae] [butterflyfish]: Falterfisch {m}fishT
butterfly-like {adj} [e.g. meat cut]: schmetterlingsartig [z. B. Fleischschneidetechnik]
to butterfly (about): herumflattern
(butterfly) catches [earrings]: Flügelverschlüsse {pl} [Butterflyverschlüsse an Ohrringen]
(butterfly) latches: Catches {pl} [ugs.] [Butterflyverschlüsse]
butterfly (set) [coll.] [winged infusion set]: Schmetterling {m} [ugs.] [Venenverweilkanüle, Flügelkanüle]med.MedTech.
butterfly (spread): Butterfly (Spread) {m}fin.stocks
butterfly (stroke): Schmetterlingsstil {m} [Schwimmstil]sports
butterfly (stroke) [swimming]: Schmettern {n} [ugs.] [Schmetterlingsschwimmen]sports
butterfly antenna: Schmetterlingsfühler {m}entom.
butterfly antennae: Schmetterlingsfühler {pl}entom.
butterfly bandage: Klammerpflaster {n}med.
Schmetterlingspflaster {n}med.
butterfly cannula: Flügelkanüle {f}med.MedTech.
butterfly catastrophe: Schmetterlings-Katastrophe {f}math.
butterfly caterpillar: Schmetterlingsraupe {f}entom.
butterfly child [coll.]: Schmetterlingskind {n} [ugs.] [ein an Epidermolysis bullosa erkranktes Kind]med.
butterfly children [coll.]: Schmetterlingskinder {pl} [ugs.]med.
butterfly closure: Klammerpflaster {n}med.
Schmetterlingspflaster {n}med.
butterfly clutch: Schmetterlingsverschluss {m} [Butterfly-Verschluss]
butterfly cocoon: Schmetterlingskokon {m}entom.
butterfly collection: Lepidopterensammlung {f}entom.
Schmetterlingssammlung {f}entom.
butterfly collector: Schmetterlingssammler {m}entom.
butterfly collector [female]: Schmetterlingssammlerin {f}
butterfly cut: Schmetterlingsschnitt {m}FoodInd.gastr.
butterfly diagram: Schmetterlingsdiagramm {n}
butterfly effect: Schmetterlingseffekt {m}
butterfly eggs: Schmetterlingseier {pl}entom.
butterfly expert: Schmetterlingsfachmann {m}entom.acad.
Schmetterlingsexperte {m}acad.entom.
butterfly expert [female]: Schmetterlingsexpertin {f}entom.acad.
butterfly farm: Schmetterlingsfarm {f}entom.
butterfly fracture: Schmetterlingsfraktur {f}med.
butterfly garden: Schmetterlingsgarten {m}entom.
butterfly genus: Schmetterlingsgattung {f}entom.
Lepidopterengattung {f} [fachspr.]entom.
butterfly glioma: Schmetterlingsgliom {n}med.
butterfly guide: Schmetterlingsführer {m}entom.publ.
butterfly haematoma [Br.]: Schmetterlingshämatom {n}med.
butterfly hematoma [Am.]: Schmetterlingshämatom {n}med.
butterfly hinge: Schmetterlingsscharnier {n}tech.
butterfly house: Schmetterlingszoo {m}entom.
Schmetterlingshaus {n}entom.
Schmetterlingsgarten {m}entom.
butterfly identification: Schmetterlingsbestimmung {f}entom.
butterfly kick [in swimming]: Schmetterlingbeinschlag {m} [Schwimmen]sports
butterfly kiss: Schmetterlingskuss {m}
butterfly knife: Butterflymesser {n}weapons
butterfly larva: Lepidopterenlarve {f}entom.
Schmetterlingslarve {f}entom.
butterfly larvae: Schmetterlingslarven {pl}entom.
butterfly latch: Butterfly {m} [Butterflyverschluss]
butterfly lemma [Zassenhaus lemma]: Schmetterlingslemma {n} [auch: Butterfly-Lemma]math.
butterfly lock: Butterfly-Verschluss {m}
Schmetterlingsverschluss {m} [Butterfly-Verschluss]tech.
butterfly machine: Butterflymaschine {f} [auch: Butterfly-Maschine]sports
Butterfly Nebula [M2-9]: Schmetterlingsnebel {m}astron.
butterfly needle: Butterfly-Kanüle {f}med.MedTech.
butterfly net: Schmetterlingsnetz {n}entom.
Schmetterlingskescher {m}entom.
Schmetterlingskäscher {m} [Rsv.]entom.
butterfly nut: Flügelmutter {f}tech.
butterfly pupa: Schmetterlingspuppe {f}entom.
butterfly rash: Schmetterlingsflechte {f} [ugs.]med.
butterfly rash [lupus face rash]: Schmetterlingserythem {n} [Symptom für den Lupus erythematodes]med.
butterfly roof: Schmetterlingsdach {n}archi.constr.
butterfly species: Schmetterlingsart {f}entom.
butterfly species {pl}: Schmetterlingsarten {pl}entom.
butterfly spread: Schmetterling-Spread {m}fin.
butterfly steak: Schmetterlingssteak {n}gastr.
butterfly stitch: Schmetterlingspflaster {n}med.
butterfly stitch [e.g. Steri-Strip^®]: Wundnahtstreifen {m} [Wundverschlusspflaster]MedTech.
Klammerpflaster {n} [Wundverschlusspflaster]med.
butterfly stretch: Butterfly {m} [Adduktorendehnung]sports
butterfly stroke: Delfinschwimmen {n}sports
Schmetterlingsschwimmen {n}sports
Schmetterling {m} [Schwimmstil]sports
butterfly swarm: Schmetterlingsschwarm {m}entom.
butterfly tail [V-tail on an aircraft]: Schmetterlingsleitwerk {n}aviat.
butterfly trade: Butterfly-Trade {m}fin.
butterfly tummy: Aufgeregtheit {f} [Erregtheit]
butterfly valve: Regelklappe {f}tech.
Drosselventil {n}tech.
Schmetterlingsventil {n}tech.
butterfly valve [for isolating or regulating flow]: Absperrklappe {f}tech.
butterfly whirl: Butterfly Whirl {m} [Figur im Square Dance]dance
butterfly wing: Schmetterlingsflügel {m}entom.
butterfly wings: Schmetterlingsflügel {pl}entom.
butterfly's antenna: Schmetterlingsfühler {m}entom.
butterfly's antennae: Schmetterlingsfühler {pl}entom.
butterfly's flight: Schmetterlingsflug {m}

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary