dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1001 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
critically injured person	lebensgefährlich Verletzter {m}
critically sensitive [information]	streng vertraulich [Informationen]
criticalness [censoriousness]	Tadelsucht {f} [geh.] [pej.]
critical-to-quality tree <CTQ tree>	CTQ-Baum {m}
criticaster [rare] [pej.]	Kritikaster {m} [pej.]
criticisable [Br.]	kritisierbar
criticised [Br.]	beurteilt
criticised [Br.]	kritisiert
criticised [Br.]	bemängelt
criticising [Br.]	beurteilend
criticising [Br.]	kritisierend
criticising [Br.]	bemängelnd
criticism	Kritik {f}
criticism	Besprechung {f} [Kritik]
criticism [censure]	Bemängelung {f}
criticism of a / the (political) system	Systemkritik {f}
criticism of authority	Autoritätskritik {f}
criticism of capitalism	Kapitalismuskritik {f}
criticism of Christianity	Christentumskritik {f} [selten]
criticism of dogma	Dogmenkritik {f}
criticism of dogmas	Dogmenkritik {f}
criticism of gentrification	Gentrifizierungskritik {f}
criticism of idealism	Idealismuskritik {f}
criticism of ideology	Ideologiekritik {f}
criticism of Islam	Islamkritik {f}
criticism of rationalism	Rationalismuskritik {f}
criticism of religion	Religionskritik {f}
criticism of the church	Kirchenkritik {f}
criticism of the gospels	Evangelienkritik {f}
criticism of the government	Kritik {f} an der Regierung
criticism of tradition	Traditionskritik {f}
Criticism rained down.	Es hagelte Kritik.
criticism-deserving	kritikwürdig
criticisms	Kritiken {pl}
criticizable	kritisierbar
criticized	beurteilt
criticized	moniert
criticized	bemängelt
criticized	kritisiert
criticizer	Tadler {m}
criticizing	bemängelnd
criticizing	beurteilend
criticizing	kritisierend
critics	Kritiker {pl}
critics' choice award	Kritikerpreis {m}
critics' choice awards	Kritikerpreise {pl}
Critics vary.	Kritiker äußern sich unterschiedlich.
critique	kritische Abhandlung {f}
critique	Kritik {f}
critique	Rezension {f}
critique [review]	Besprechung {f} [Kritik]
critique of a maneuver [Am.]	Manöverkritik {f}
critique of a manoeuvre [Br.]	Manöverkritik {f}
critique of capitalism	Kapitalismuskritik {f}
Critique of Cynical Reason	Kritik der zynischen Vernunft [Peter Sloterdijk]
critique of domination	Herrschaftskritik {f}
critique of idealism	Idealismuskritik {f}
Critique of Judgement	Kritik der Urteilskraft [Kant] <KdU>
critique of knowledge	Erkenntniskritik {f}
critique of morals	Moralkritik {f}
Critique of Practical Reason	Kritik der praktischen Vernunft [Kant] <KpV>
Critique of Pure Reason	Kritik der reinen Vernunft [Kant] <KrV>
critique of rationalism	Rationalismuskritik {f}
critique of reason	Vernunftkritik {f}
critique of sth.	Kritik {f} an etw. [Dat.]
Critique of the Power of Judgment	Kritik der Urteilskraft [Kant] <KdU>
critiques	kritische Abhandlungen {pl}
Crito [Platonic dialogue]	Kriton {m} [platonischer Dialog]
critter [Am.]	Kriechtier {n}
critter [Am.] [coll.] [creature]	Viech {n} [ugs.]
critter [Am.] [sl.]	Typ {m} [abwertend]
critter [from: creature] [Am.]	Kreatur {f}
critter catcher [Am.]	Kleintierfänger {m}
critters	Kriechtiere {pl}
critters [Am.] [coll.] [creatures]	Viecher {pl} [ugs.]
Critters [Stephen Herek]	Critters – Sie sind da!
Critters [Stephen Herek]	Critters - Sie beißen!
Critters 2: The Main Course [Mick Garris]	Critters 2 – Sie kehren zurück
Critters 3 [Kristine Peterson]	Critters 3 – Die Kuschelkiller kommen
Critters 4 [Rupert Harvey]	Critters 4 – ...das große Fressen geht weiter
crittur [Am.] [sl.] [critter] [a living creature, an animal, a person]	Kreatur {f}
Crius [also: Kreios, Krios]	Krios {m} [Kreios]
crizotinib	Crizotinib {n}
crizzling [of glass]	Crizzling {n} [Verschlechterung von Glas durch Risse]
Croagh Patrick	Croagh Patrick {m}
croak	Krächzer {m} [Stimme]
croak [of a frog]	Quaken {n} [eines Frosches]
croak of the fire-bellied toad	Unkenruf {m}
croaked	gequakt
croaker [Am.] [Micropogonias undulatus] [Atlantic croaker]	Adlerfisch {m}
croaker [Am.] [Micropogonias undulatus] [Atlantic croaker]	Westatlantischer Umberfisch {m}
croaker [Aplodinotus grunniens]	Süßwassertrommler {m}
croakers [family Sciaenidae]	Umberfische {pl}
croakers [family Sciaenidae]	Schattenfische {pl}
croakers [family Sciaenidae]	Trommler {pl}
croakers [family Sciaenidae]	Adlerfische {pl}
croakiness	Heiserkeit {f}
croaking	krächzend
croaking	quakend
croaking	Gekrächze {n}
« crim — cris — cris — crit — crit — crit — croa — croc — crof — croo — crop »

« back

Page 1001 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation