All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1002 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
croupier [female]Croupière {f}
croupiere Kruppteil {n} {m}
croupiere [spv.]Croupière {f}
croupier's rake Rateau {n}
croupouskruppös [z. B. Pneumonie]
croupous crouposus
croupy kruppös [kruppartig]
croupy cough Krupphusten {m}
croustade Croustade {f} [fachspr.] [Krustade]
croustadeKrustade {f}
croûton Croûton {m}
croûton geröstetes Brotstückchen {n}
crouton Bröckchen {n}
croutonsCroûtons {pl}
croutons {pl} [sautéed cubed roll/bread (put in the middle of potato dumplings)]Klößbrot {n} [fränk.] [geröstete Brötchenwürfel / Weißbrotwürfel als Kloßfüllung]
Crouzon syndromeCrouzon-Syndrom {n}
crowSchrei {m} [einer fröhlichen / jubelnden Person ; eines Hahns]
crow [genus Corvus] Krähe {f}
crow barHebestange {f}
crow barBrechstange {f}
crow bar Kuhfuß {m} [ugs.] [Kisteneisen, Nageleisen]
crow blackbird [Quiscalus quiscula, syn.: Qu. quiscala] Purpurgrackel {f} [auch: Purpur-Grackel]
crow blackbird [Quiscalus quiscula, syn.: Qu. quiscala] Purpurbootschwanz {m}
crow coupleKrähenpaar {n}
crow family {sg} [family Corvidae]Rabenvögel {pl} [Familie der Rabenvögel]
crow family {sg} [family Corvidae] Familie {f} der Rabenvögel
crow family {sg} [family Corvidae]Krähenvögel {pl}
crow family {sg} [family Corvidae]Corviden {pl}
crow garlic [Allium vineale, syn.: A. kochii, A. vineale var. purpureum]Weinberg-Lauch / Weinberglauch {m}
crow garlic [Allium vineale] Weinbergslauch {m}
crow honeyeater [Gymnomyza aubryana] Rotgesicht-Honigfresser {m}
crow killer [Anamirta cocculus]Kokkelspflanze {f}
crow killer [Anamirta cocculus] Kokkelskörnerstrauch {m}
crow of delight Freudenjauchzer {m}
crow quill Rabenfeder {f}
crowbarBrechstange {f}
crowbar Stemmeisen {n} [Brecheisen]
crowbar Hebestange {f}
crowbar Stemmeisen {n}
crowbar Überspannungsschutz {m}
crowbarGeißfuß {m} [Nageleisen, Brechstange]
crowbarKuhfuß {m} [fachspr.] [Brecheisen]
crowbarZiegenbein {n} [bes. österr.] [ugs.] [Brechstange, Kuhfuß]
crowbar [Am.] Brecheisen {n}
crowbar [Am.] Kisteneisen {n} [Brecheisen]
crowbars Brechstangen {pl}
crowbars Stemmeisen {pl}
crowberry [Empetrum nigrum] (Schwarze) Krähenbeere {f}
crowberry family {sg} [family Empetraceae]Krähenbeerengewächse {pl}
crowberry family {sg} [family Empetraceae]Empetraceen {pl}
crow-billed drongo [Dicrurus annectans] Krähendrongo {m}
crowdAuflauf {m} [Menschenauflauf]
crowd Gedränge {n}
crowd Menge {f} [Menschenmenge]
crowd Menschenmenge {f}
crowd Sippschaft {f} [pej.] [Bande]
crowd Gewühl {n} [Menschenmenge]
crowdVölkchen {n} [ugs.]
crowdAnsammlung {f} [von Leuten]
crowdGewühle {n}
crowd Zuschauermenge {f}
crowd Horde {f}
crowdVolksauflauf {m}
crowd Volksmenge {f}
crowdPublikum {n}
crowd Schar {f}
crowdKorona {f} [ugs.] [veraltend] [Ansammlung von Menschen]
crowd Harst {m} [schweiz.] [Schar, Haufen, Menge]
crowd [also crwth] Rotta {f} [auch Crwth, Crotta]
crowd [coll.] Clique {f}
crowd [group] Haufen {m} [Leute, Gruppe]
crowd [masses]Masse {f} [breite Masse, Menschenmasse]
crowd behaviour [Br.] Massenverhalten {n}
crowd behaviour [Br.] Verhalten {n} (in) der Masse
crowd control fencing Sicherheitsabsperrgitter {n}
crowd (control) barrier Absperrgitter {n}
crowd disturbances [football / soccer]Ausschreitungen {pl} [randalierender Fans]
crowd disturbances [football / soccer]Zuschauerausschreitungen {pl} [randalierender Fans]
crowd favourite [Br.] Zuschauerliebling {m}
crowd favourite [Br.] Publikumsliebling {m}
crowd funding Schwarmfinanzierung {f}
crowd intelligenceSchwarmintelligenz {f}
crowd of people Menschenansammlung {f}
crowd of peopleMenschenmasse {f}
crowd of people Menschenmenge {f}
crowd (of people) Menschenauflauf {m}
crowd (of people)Volksmasse {f}
crowd of viewers Zuschauermenge {f}
crowd psychology Massenpsychologie {f}
crowd pullerPublikumsmagnet {m} [fig.]
crowd puller Zugpferd {n} [fig.]
crowd scene Massenszene {f}
crowd science [citizen science]Bürgerwissenschaft {f} [Citizen Science]
crowd shotMassenszene {f} [im Film]
crowd surfing Crowdsurfing {n}
crowd trouble {sg}Massenausschreitungen {pl}
crowd watching Menschenbeobachtung {f}
crowded voll [mit Leuten]
« croscroscroscroscroscroucrowcrowcrowcrowcruc »
« backPage 1002 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers