All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1005 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
crown raceGabellagerschale {f}
crown radius Laufflächenradius {m}
crown region Kronenregion {f}
crown remover Kronenentferner {m}
crown roast Kronenbraten {m}
crown root Kronenwurzel {f}
crown rotKronenfäule {f}
crown rot of banana [caused by Ceratocystis paradoxa]Bananenkronenfäule {f}
crown rust [caused by Puccinia coronata] Kronenrost {n} [Rostkrankheit des Hafers]
crown saw Kronsäge {f}
crown sawZylindersäge {f}
crown sawTrommelsäge {f}
crown scissors {pl} Kronenschere {f}
crown seal Kronkorken {m}
crown shears Kronenschere {f}
crown slitter Kronenschlitzer {m}
crown softwareKronensoftware {f}
crown stay Deckenstehbolzen {m}
crown structure Kronenstruktur {f}
crown stumpKronenstumpf {m}
crown surfaceKronenfläche {f}
crown territoryKronland {n}
crown thaler [also: crown taler] Kronenthaler {m} [auch: Kronentaler]
crown tubeKronenbuchse {f}
crown vassal [also: crown-vassal] Kronvasall {m}
crown wheel Tellerrad {n}
crown wheel Transmissionsrad {n}
crown wheel Kronenrad {n}
crown wheel [Am.] Kronrad {n}
crown wheel core [Am.] Kronradkern {m}
crown wheel gearKronradgetriebe {n}
crown wheel gear Kronenradgetriebe {n}
crown wheel gearing Kronenradverzahnung {f}
crown wheel mill Zahnscheibenmühle {f} [Mühlentechnik]
crown (wheel) gearing Planverzahnung {f}
crown width Laufflächenbreite {f}
crown witness [also fig.: main authority]Kronzeuge {m} [auch fig.]
crown wound Kronenaufzug {m}
(crown) capKronenkork {n} [seltener] [Kronenkorken, Kronkorken]
(crown) cap Bierkapsel {f} [österr.] [Kronkorken]
crowndaisy [Glebionis coronaria, syn.: G. coronarium, Chrysanthemum coronarium, C. spatiosum, Xanthophthalmum coronarium] Kronenwucherblume {f}
crowndaisy [Glebionis coronaria, syn.: G. coronarium, Chrysanthemum coronarium, C. spatiosum, Xanthophthalmum coronarium]Garland-Chrysantheme {f}
crowndaisy [Glebionis coronaria, syn.: G. coronarium, Chrysanthemum coronarium, C. spatiosum, Xanthophthalmum coronarium]Salatchrysantheme {f}
crowndaisy [Glebionis coronaria, syn.: G. coronarium, Chrysanthemum coronarium, C. spatiosum, Xanthophthalmum coronarium] Speisechrysantheme {f}
crownedballig
crowned gekrönt
crownedüberkront
crowned chat tyrant [Ochthoeca frontalis] Braunscheiteltyrann {m}
crowned cliff-chat [Thamnolaea cinnamomeiventris]Rotbauchschmätzer {m}
crowned cliff-chat [Thamnolaea coronata, syn.: Myrmecocichla coronata] Weißkronenschmätzer {m}
crowned cone [Conus coronatus, syn.: C. coronalis, C. minimus condoriana, C. parvus, Cucullus coronalis, Miliariconus coronatus, Mitromorpha coronatus]Kronenkegel {m} [Meeresschneckenart]
crowned cone [Conus coronatus, syn.: C. coronalis, C. minimus condoriana, C. parvus, Cucullus coronalis, Miliariconus coronatus, Mitromorpha coronatus]Kronen-Conus {m} [Meeresschneckenart]
crowned coral [Clavicorona pyxidata, syn.: Artomyces pyxidatus] Becherkoralle / Becher-Koralle {f}
crowned cormorant [Microcarbo coronatus, syn.: Phalacrocorax coronatus] Kronenscharbe {f}
crowned corn salad [Valerianella coronata] Gekrönter Feldsalat {m}
crowned corn salad [Valerianella coronata] Gekröntes Rapünzchen {n}
crowned corn salad [Valerianella coronata]Bekrönter Feldsalat {m}
crowned corn salad [Valerianella coronata]Krönchen-Feldsalat / Krönchenfeldsalat {m}
crowned crane [Balearica pavonina] Kronenkranich {m}
crowned cranes [subfamily Balearicinae, genus Balearica] Kronenkraniche {pl} [Unterfamilie bzw. Gattung der Kranichvögel]
crowned dwarf racer [Eirenis coronella] [snake] Krönchen-Zwergnatter {f}
crowned eagle [Stephanoaetus coronatus] Kronenadler {m}
crowned earthstar [Geastrum coronatum] Dunkler Erdstern {m}
crowned earthstar [Geastrum coronatum] Großer Erdstern {m}
crowned guenon [Cercopithecus pogonias] Kronenmeerkatze {f}
crowned hawk-eagle / hawk eagle [Stephanoaetus coronatus]Kronenadler {m}
crowned hornbill [Anthracoceros coronatus, syn.: A. leucogaster, Buceros Coronatus]Malabarhornvogel {m} [auch: Malabar-Hornvogel]
crowned lapwing [Vanellus coronatus] Kronenkiebitz {m}
crowned lemur [Eulemur coronatus]Kronenmaki {m} [Lemur]
crowned monkey [Cercopithecus pogonias] Kronenmeerkatze {f}
crowned moth [Eurranthis plummistaria] Pantherspanner {m} [Nachtfalterspezies]
crowned orb weaver [Araneus diadematus] Gartenkreuzspinne {f}
crowned peace snake [Eirenis coronella] Krönchen-Zwergnatter {f} [auch: Krönchenzwergnatter]
crowned Phlyctaenia moth [Phlyctaenia coronata]Holunderzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
crowned plover [Vanellus coronatus] Kronenkiebitz {m}
Crowned Portcullis [gekröntes Fallgatter, Emblem des brit. Parlaments]
crowned river turtle [Hardella thurjii, syn.: H. thurgi, Emys thurjii, E. flavonigra, Kachuga oldhami] Diademschildkröte {f}
crowned sandgrouse [Pterocles coronatus] Kronenflughuhn {n}
crowned sea-horse / seahorse [Hippocampus whitei, syn.: H. novaehollandae, H. novaehollandiae]Whites Seepferdchen {n}
crowned sea-nymph [Doto coronata]Doto {f}
crowned shrew [Sorex coronatus]Schabrackenspitzmaus {f}
crowned sifaka [Propithecus coronatus] Kronensifaka {m} [Lemur]
crowned slaty flycatcher [Griseotyrannus aurantioatrocristatus]Inkatyrann {m}
crowned solitary eagle [Harpyhaliaetus coronatus] Zaunadler {m}
crowned squirrelfish [Sargocentron diadema] Diadem-Husarenfisch {m}
crowned turban shell [Lunella coronata, syn.: Turbo coreensis, T. coronatus, T. creniferus, T. hemprichii, T. modestus, T. trochoides, T. viridana] Kronenturbanschnecke {f} [Meeresschneckenart]
crowned with a vine wreath [postpos.]mit Weinreben bekränzt
crowned with success [postpos.]von Erfolg gekrönt
crowned with thorns [postpos.] dornengekrönt
crowned woodnymph [Thalurania colombica] Kronennymphe {f}
crowner [female] [person who crowns]Krönende {f} [Person die krönt]
crowner [person performing coronation ceremony] Krönender {m}
crown-heel lengthLänge {f} Scheitel-Sohle [Länge vom Scheitel bis zur Sohle]
crowning krönend
crowning Bombage {f} [ballige Fläche]
crowning Überkronung {f}
crowningWölbung {f}
crowningbekrönend
crowning [coronation] Krönung {f}
crowning [Orthodox wedding] Bekränzung {f} [orthodoxe Trauung]
« croscroscroucrowcrowcrowcrowcruccrudcrudcrui »
« backPage 1005 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement