All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1006 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
crowning achievementKrönung {f} [fig.] [leistungsbezogen]
crowning achievementGipfelleistung {f}
crowning event Krönung {f} [fig.] [krönendes Ereignis]
crowning momentKrönung {f} [fig.] [krönender Moment]
Crowning of a KingEinsetzung eines Königs [Arnold Zweig]
(crowning) superstructure [of an altarpiece]Gesprenge {n}
crownlike kronenartig
crownlike kronenähnlich
crown-of-thorns [Euphorbia milii] Christusdorn {m}
crown-of-thorns sea star [Acanthaster planci] Dornenkronen-Seestern {m}
crown-of-thorns starfish [Acanthaster planci] Dornenkronen-Seestern {m} [auch: Dornenkronenseestern]
crownpiece Genickstück {n} [Zaumzeug]
crownplant [Calotropis gigantea, syn.: Asclepias gigantea] Mudarpflanze {f}
crownplant [Calotropis gigantea, syn.: Asclepias gigantea]Mudarstrauch {m} [auch Madarstrauch]
crownplant [Calotropis gigantea, syn.: Asclepias gigantea] Akonfaserstrauch {m}
crown-root fracture Kronenwurzelfraktur {f}
crown-rump length <CRL> Scheitel-Steiß-Länge {f} <SSL>
crowns Ehrenkronen {pl}
crowns Kronen {pl}
crowns of thorns [genus Euphorbia]Wolfsmilchgewächse {pl}
crown-tipped coral (fungus) [Artomyces pyxidatus, syn.: Clavicorona pyxidata] Verzweigte Becherkoralle {f}
crown-tipped coral (fungus) [Clavicorona pyxidata, syn.: Artomyces pyxidatus] Becherkoralle / Becher-Koralle {f}
crown-vetch coronilla [Securigera varia, formerly: Coronilla varia] Bunte Kronenwicke {f}
crown-vetch coronilla [Securigera varia, formerly: Coronilla varia]Bunte Kronwicke {f}
crown-vetch coronilla [Securigera varia, formerly: Coronilla varia] Bunte Beilwicke {f}
crownwork Kronwerk {n}
crowny [rare] kronenförmig
crowsKrähen {pl}
crow's beak forceps {pl} [one pair] Rabenschnabelzange {f}
crow's claw cactus [Ferocactus latispinus subsp. latispinus]Teufelszunge {f} [Kaktusart]
crow's feet Augenfältchen {pl}
crow's feetKrähenfüße {pl} [ugs.]
crow's feet wrinkles [periorbital wrinkles] Krähenfüße {pl} [ugs.] [Augenfalten]
crow's foot Krähenfuß {m}
crow's foot [military caltrop] Fußangel {f} [Krähenfuß]
crow's foot crackingKrähenfuß-Rissbildung {f}
crow's foot notation Krähenfußnotation {f}
crow's foot notation Martin-Notation {f}
crow's nest Krähennest {n}
crow's nest Mastkorb {m}
crow's nest Ausguck {m}
crows, ravens and rooks [genus Corvus] Raben und Krähen
crow's-feet Fältchen {n}
crowsfoot [Aquilegia vulgaris] Gemeine Akelei {f}
crow's-nest fern [Asplenium nidus] Nestfarn {m}
crow-soap / crow soap [Saponaria officinalis] [soapwort] Seifenwurz {f} [Gewöhnliches Seifenkraut]
crow-stepped gable Staffelgiebel {m}
crow-stepped gable [also: stepped gable]Katzentreppe {f} [Treppengiebel]
crow-stepped gable [also: stepped gable] Treppengiebel {m} [Staffelgiebel]
crowtoes {pl} [treated as sg.] [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus] Schotenklee {m} [schweiz.]
crowtoes {pl} [treated as sg.] [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]Hornschotenklee {m}
crowtoes {pl} [treated as sg.] [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus] (Gemeiner) Hornklee {m}
crowtoes {pl} [treated as sg.] [Lotus corniculatus, syn.: L. ambiguus, L. arvensis, L. balticus, L. caucasicus, L. major, L. tauricus]Gewöhnlicher Hornklee {m}
Crozet Islands Crozetinseln {pl}
Crozet shag [Phalacrocorax melanogenis] Crozetscharbe {f}
crozier Krummstab {m}
crozierHirtenstab {m}
crozier Bischofsstab {m}
crozier [of an abbot] Abtsstab {m}
CRT monitorCRT-Monitor {m}
CRT monitor imageCRT-Monitorbild {n}
cru Cru {n}
crucialwesentlich
crucial sehr wichtig
crucial [archaic] [cruciform] kreuzförmig
crucial [critical]kritisch [entscheidend]
crucial [decisive] entscheidend
crucial [decisive]ausschlaggebend
crucial [essential]essentiell
crucial [extremely important]äußerst wichtig
crucial clueentscheidender Hinweis {m}
crucial evidence stichhaltiger Beweis {m}
crucial experience Schlüsselerlebnis {n}
crucial experimententscheidendes Experiment {n}
crucial factorentscheidender Faktor {m}
crucial factorSchlüsselfaktor {m}
crucial hint entscheidender Hinweis {m}
crucial incisionKreuzschnitt {m}
crucial ligaments [cruciate ligaments] Kreuzbänder {pl}
crucial point Kernpunkt {m}
crucial pointentscheidender Punkt {m}
crucial pointkritischer Punkt {m}
crucial pointAngelpunkt {m}
crucial pointKnackpunkt {m}
crucial point springender Punkt {m} [Redewendung] [das Entscheidende, Ausschlaggebende]
crucial point Witz {m} [fig.] [an einer Sache]
crucial points Kernpunkte {pl}
crucial questionKernfrage {f}
crucial question entscheidende Frage {f}
crucial questionGretchenfrage {f}
crucial questionsKernfragen {pl}
crucial roleentscheidende Rolle {f}
crucial test Feuerprobe {f}
crucial testNagelprobe {f} [fig.] [genaue Prüfung, in der sich etwas erweisen muss]
crucial text Schlüsseltext {m}
crucial to sb./sth. entscheidend für jdn./etw.
crucial vote Kampfabstimmung {f}
crucial votesKampfabstimmungen {pl}
crucially entscheidend
crucian carp [Carassius carassius]Karausche {f} [Karpfenart]
« croscroucrowcrowcrowcrowcruccrudcrudcruicrum »
« backPage 1006 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement