All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 1011 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
crumbled abgebröckelt
crumbled zerbröselt
crumbled zerbröckelt
crumbled cheesegeriebener Käse {m}
crumbles Streusel {pl}
crumbles {pl} Gebröckel {n}
crumblierkrümeliger
crumblierkrümliger
crumbliest krümligste
crumbliest krümeligste
crumblinessKrümligkeit {f}
crumblinessKrümeligkeit {f}
crumbliness Mürbe {f}
crumbliness Mürbheit {f}
crumblinessMürbesein {n}
crumbling abbröckelnd
crumblingProfilausrisse {pl}
crumblingzerbröckelnd
crumbling zerbröselnd [ugs.]
crumblingbröckelnd
crumbling Bröckeln {n}
crumbling Gebröckel {n}
crumbling awayAbbröckelung {f}
crumbling empireszerfallende Reiche {pl}
crumbling of prices Preisabfall {m}
crumbling rockszerfallende Felsen {pl}
crumbling rocks {pl} sich auflösendes Gestein {n}
crumbly bröcklig
crumbly krümelig
crumbly krümlig
crumbly mürbe [bröselig, krümelig]
crumblybröckelig
crumbly bröselig
crumblybröslig
crumblybrüchig
crumbly [coll.] Grufti {m} [ugs.] [alter Mensch]
crumbly rock Lockergestein {n}
crumb-of-bread sponge [genus Halichondria, family Halichondriidae] Brotschwamm {m} [Meeresschwamm]
crumbsKrumen {pl}
crumbsKrümel {pl}
crumbs Brösel {pl}
crumbs of breadBrotkrumen {pl}
crumbs of breadBrotkrümel {pl}
Crumbs! [Br.] [coll.] Mensch! [ugs.]
Crumbs! [Br.] [coll.] Jottedoch! [ugs.] [berlinerisch] [Herrje!]
Crumbs! [coll.]Herrje!
crumb-snatcher [coll.] [hum.] [toddler]Krümel {m} [ugs.] [hum.] [Kleinkind]
crumbum [sl.] [worthless person] Nichtsnutz {m} [veraltend] [pej.]
crumby krümelig
crumby weich
Crume Glacier Crume-Gletscher {m}
crumhorn [spv.] Krummhorn {n}
crummock [Sium sisarum] Zuckerwurzel {f}
crummock [Sium sisarum] Zuckerwurz {f}
crummock [Sium sisarum] Süßwurzel {f}
crummock [Sium sisarum] Zuckermerk {m}
crummy [Am.] [coll.]schäbig
crummy [coll.]mies [ugs.]
crummy [coll.] lausig [ugs.]
crummy [coll.] Scheiß- [vulg.]
crummy [coll.] [depressed, not sociable] assi [ugs.] [bes. Jugendsprache]
crummy [coll.] [miserable] [pej.] popelig [ugs.] [kläglich] [pej.]
crumpet Crumpet {m} [engl. Hefegebäck, heiß zum Tee gegessen]
crumple zone Knautschzone {f}
crumpled schrumpelig
crumpledknitterig
crumpled verknautscht [ugs.]
crumpledzerknittert
crumpled geknittert
crumpled knittrig
crumpled [also fig.: face] zerknautscht [auch fig.: Gesicht]
crumpled paper zusammengeknülltes Papier {n}
crumpled paper zerknülltes Papier {n}
crumpled paper geknülltes Papier {n}
crumpled (up) [paper etc.] zerknüllt [Papier usw.]
crumpled-up knautschig [ugs.] [Anzug, Kleid]
crumpled-upzerknüllt
crumpled-up verkrugelt [schweiz.] [südwestd.] [verdrückt, zerknüllt]
crumple-horned snorkack [Harry Potter] Schrumpfhörniger Schnarchkackler {m}
crumplingzerknitternd
crumpling Reiben {n}
crumply knautschig [ugs.]
Crump's diomys [Diomys crumpi]Crump-Maus {f}
Crump's mouse [Diomys crumpi] Crump-Maus {f}
crunchböse Situation {f}
crunch Krise {f}
crunchkritische Situation {f}
crunch [abbreviated situp] Crunch {m} [Bauchpresse]
crunch [sound]Knirschen {n}
crunch encounter [coll.] Kracher {m} [ugs.] [Top-Spiel, entscheidendes Match]
crunch encounter [coll.] Top-Spiel {n}
crunch encounter [coll.] Topspiel {n}
crunch encounter [coll.] Schlagerspiel {n}
crunch meeting [coll.]Kracher {m} [ugs.] [Topspiel, entscheidendes Match]
crunch meeting [coll.]Top-Spiel {n}
crunch meeting [coll.]Topspiel {n}
crunch meeting [coll.] Spitzenspiel {n}
crunch mode heiße Phase {f}
crunch moment entscheidender Moment {m}
crunch question [coll.]Gretchenfrage {f} [fig.]
« crowcruccrudcrudcruicrumcruncruscruscryocryo »
« backPage 1011 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement