All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 102 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
cardboard boxKarton {m} [Schachtel]
cardboard box Schachtel {f} [aus Karton]
cardboard boxPappkarton {m} [Schachtel]
cardboard box Pappschachtel {f}
cardboard boxKartonschachtel {f}
cardboard box Kartonage {f} [Kartonschachtel]
cardboard box factoryKartonagenfabrik {f}
cardboard boxes Pappschachteln {pl}
cardboard boxes Kartonagen {pl} [Verpackung]
cardboard casket [Am.] Pappsarg {m}
cardboard character Pappkamerad {m}
cardboard coffin Pappsarg {m}
cardboard container Pappbehälter {m}
cardboard container closure Kartonverschliesser {m}
cardboard container erector Kartonaufrichter {m}
cardboard coverKartonumschlag {m}
cardboard cupPappbecher {m}
cardboard cut-out [of a person]Pappfigur {f}
cardboard disc Pappscheibe {f}
cardboard emesis basin [Am.] Pappnierenschale {f}
cardboard factoryKartonagenfabrik {f}
cardboard floor underlayPappenunterlagsbahn {f}
cardboard gunPappgewehr {n}
cardboard moving box Umzugskarton {m}
cardboard mute Kartondämpfer {m}
cardboard nosePappnase {f}
cardboard packKartonetui {n}
cardboard packages Kartonagen {pl} [Verpackung]
cardboard packaging Kartonverpackung {f}
cardboard packaging Kartonage {f} [Verpackung]
cardboard roll Papprolle {f}
cardboard shack Papphütte {f}
cardboard skeletonPappgerippe {n} [Pappskelett]
cardboard skeleton Pappskelett {n}
cardboard sleevePapphülse {f}
cardboard slipcaseKartonschuber {m}
cardboard slipcase Pappschuber {m}
cardboard standupPappaufsteller {m}
cardboard stand-up Pappaufsteller {m}
cardboard tube Pappröhre {f}
cardboard tube Papphülse {f}
cardboard washerPappscheibe {f} [als Unterlegscheibe]
cardbox Pappkarton {m}
cardboxKarteikasten {m}
card-carrying [fig.] [staunch]eingetragen [selten fig.: überzeugt, unerschütterlich]
card-carrying membereingetragenes Mitglied {n}
cardcodeLochkartencode {m}
cardcollator Kartenmischer {m}
cardcolumn Kartenspalte {f}
card-controlled kartengesteuert
cardcorner Eckenabschnitt {m} [bei Lochkarten]
cardcounterKartenzähler {m}
carded kardiert
carded gekardet
carded wool Streichwolle {f}
carded wooldingsbums Streichwolle {f}
carded woolKratzwolle {f}
cardenolide Cardenolid {n}
carderWollkämmer {m}
carder [coll.] [credit card fraudster] Kreditkartenbetrüger {m}
carder [e.g. hair carder]Krämpler {m} [z. B. Haarkrämpler] [veraltet]
carder [female] [coll.] [credit card fraudster] Kreditkartenbetrügerin {f}
carder [obs.] Kartenspieler {m}
carder bees [genus Anthidium] Wollbienen {pl}
cardholder Karteninhaber {m}
cardholder [female] Karteninhaberin {f}
cardi [Cynara cardunculus]Spanische Artischocke {f}
cardi [Cynara cardunculus]Gemüseartischocke {f}
cardi [Cynara cardunculus] Cardy {f}
cardi [Cynara cardunculus]Kardone {f}
cardiaCardia {f}
cardia Kardia {f}
cardiaMagenmund {m} [Kardia]
cardiaunterer Ösophagussphinkter {m} <uÖS, UÖS> [Kardia]
cardia [Pars cardiaca] Mageneingang {m} [Kardia]
cardia carcinoma Kardiakarzinom {n}
cardia insufficiency Cardiainsuffizienz {f}
cardia insufficiencyKardiainsuffizienz {f}
cardia regionKardiaregion {f} [auch: Kardia-Region]
cardiac Herz-
cardiac vom Herzen ausgehend
cardiac kardial
cardiac Kardial-
cardiac Kardio- [auch: kardio-]
cardiac [coll.] [person with heart disease]Herzkranker {m}
cardiac [obs.] Herzmittel {n}
cardiac [relating to the heart] das Herz betreffend
cardiac actionHerztätigkeit {f}
cardiac activityHerztätigkeit {f}
cardiac activity Herzaktivität {f}
cardiac ageingHerzalterung {f}
cardiac agentKardiakum {n}
cardiac agentHerzmittel {n}
cardiac amyloidosis <CA> Herzamyloidose {f}
cardiac amyloidosis <CA>kardiale Amyloidose {f}
cardiac anaesthesia [Br.] Kardioanästhesie {f}
cardiac anatomy Anatomie {f} des Herzens
cardiac anesthesia [Am.] Kardioanästhesie {f}
cardiac aneurysm Herzaneurysma {n}
« carbcarbcarbcarccardcardcardcardCardcardcard »
« backPage 102 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers