dict.cc | German-English dictionary - Letter C

Home

New Website

About

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1023 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
crop insurance	Ernteversicherung {f}
crop loss	Ernteschaden {m}
crop loss	Ernteverlust {m}
crop loss	Verlust {m} der Ernte
crop mark	Schneidemarke {f}
crop mark	Schnittmarke {f}
crop mark	Beschnittzeichen {n}
crop mark [bookbindery]	Beschnittmarke {f}
crop maturity	Fruchtreife {f}
crop maturity	Erntereife {f}
crop milk	Kropfmilch {f}
crop of fruit	Obsternte {f}
crop of gold medals	Goldregen {m} [viele Goldmedaillen]
crop pathogen	Getreidepathogen {n}
crop pathogenic	getreidepathogen
crop pests	Getreideschädlinge {pl}
crop pigeon	Kropftaube {f}
crop plant	Nutzpflanze {f}
crop plant	Kulturpflanze {f}
crop plant variety	Kulturpflanzensorte {f}
crop plants	Nutzpflanzen {pl}
crop plants	Kulturpflanzen {pl}
crop production	Pflanzenbau {m}
crop production	Nutzpflanzenproduktion {f}
crop products	pflanzliche Erzeugnisse {pl}
crop protection	Ernteschutz {m}
crop protection	Pflanzenschutz {m}
crop protection sprayer	Pflanzenschutzspritze {f}
crop quality	Ertragsqualität {f}
crop rotation	Fruchtfolge {f}
crop rotation	Fruchtwechsel {m}
crop rotation	Kulturfolge {f}
crop rotation	Getreidewechsel {m} [Fruchtfolge]
crop rotation	Pflanzenfolge {f}
crop sciences	Pflanzenbauwissenschaften {pl}
crop sequencing	Fruchtfolge {f}
crop shortfall	Ernteausfall {m}
crop sprayer	Baumspritze {f} für Schlepperanbau
crop spraying	Schädlingsbekämpfung {f} [durch Besprühen]
crop straw	Getreidestroh {n}
crop straw	Erntestroh {n}
crop top	Croptop {n} [auch: Crop-Top]
crop top [esp. Am.]	bauchfreies Oberteil {n}
crop top [esp. Am.]	bauchfreies Top {n}
crop top [esp. Am.]	Bustier {n} [auch als Oberbekleidung]
crop variety	Fruchtsorte {f}
crop weeds	Ackerunkräuter {pl}
crop year	Erntejahr {n}
crop year [in agriculture, forestry, fisheries]	Wirtschaftsjahr {n} [Erntejahr, Erzeugungsjahr]
crop years	Erntejahre {pl}
crop yield	Feldfruchtertrag {m}
crop yield	Ernteertrag {m}
crop yield	Ernteergebnis {n}
crop yield	Bodenertrag {m}
crop-haired	mit Kurzhaarschnitt [nachgestellt]
cropland	Anbaufläche {f} [Feld usw.]
cropland [in contrast e.g. to pasturage]	Getreideland {n}
crop-mark	Bewuchsmerkmal {n}
cropmark	Bewuchsmerkmal {n}
cropped	abgeschnitten
cropped	bebaut
cropped	bauchfrei
cropped	kupiert [Ohren]
cropped [cut off short]	abgestutzt
cropped top	bauchfreies Oberteil {n}
cropper	Anbauer {m}
cropper [coll.] [headlong fall]	Sturz {m} [bes. vom Pferd]
cropper (pigeon)	Kropftaube {f}
cropper (pigeon)	Kröpfer {m}
croppers	Stürze {pl}
cropping	bebauend
cropping	Cropping {n} [Beschneiden von Bildern]
cropping area	Anbaugebiet {n}
cropping plan	Anbauplan {m}
croppy	kurzgeschoren
crops	Feldfrüchte {pl}
crops	Nutzpflanzen {pl}
crops	Kulturpflanzen {pl}
crops	Früchte {pl} [Feldfrüchte]
crops {pl}	Gesamternte {f}
crops, products of market gardening and horticulture	Feldfrüchte {pl} und Erzeugnisse des Erwerbsgartenbaus
crop-spraying plane	Sprühflugzeug {n}
crop-spraying plane	Schädlingsbekämpfungsflugzeug {n}
croque monsieur	Schinkentoast {m} mit Käse
croque-madame	Croque Madame {m}
croque-madame	Schinkentoast {m} mit Käse und Ei
croquembouche	Croquembouche {m}
croque-monsieur	Croque Monsieur {m}
croquet	Krocket {n}
croquet	Croquet {n} [Rsv.] [Krocket]
croquet lawn	Krocketrasen {m}
croquet mallet	Krockethammer {m}
croquet player	Krocketspieler {m}
croquet player [female]	Krocketspielerin {f}
croquette	Krokette {f}
croquis [esp. in fashion design]	Croquis {n} [bes. Mode-Entwürfe]
crore {sg} [Ind.] [ten million]	zehn Millionen {pl}
crorepati [Ind.] [millionaire]	Geldmagnat {m} [ugs.] [Millionär]
CROS hearing system	CROS-Hörsystem {n}
Cros Phádraig [Irish]	Patrickskreuz {n}
« crit — Crit — croc — croc — croo — crop — cros — cros — cros — cros — cros »

« back

Page 1023 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation